|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Bolt]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Bulgarian
English - Esperanto
English - French
English - Greek
English - Polish
English - Serbian
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [Bolt]

Übersetzung 1 - 28 von 28

Englisch Deutsch
bolted {adj} {past-p} [locked with a bolt]
377
verriegelt
tech. square {adj} [e.g. bar, bolt, nut, profile]
16
Vierkant- [z. B. Eisen, Bolzen, Mutter, Profil]
Verben
tech. to lock [bolt]
19
kontern [Schraube]
to boult sth. [coll.] [bolt, sift]
5
etw.Akk. beuteln [veraltet] [sieben]
Substantive
lock [latch, bolt]
2912
Riegel {m}
tech. stud [bolt]
45
Stiftschraube {f}
tech. kingpin [bolt serving as a pivot]
31
Königszapfen {m} [Drehzapfen]
sports weapons quarrel [bolt]
20
Armbrustbolzen {m}
sports weapons quarrel [bolt]
10
Bolzen {m} [Armbrustschießen]
automot. tech. kingbolt [also: king bolt] [kingpin]
6
Königsbolzen {m} [Königszapfen]
shoulder [on a screw or bolt]Beffe {f} [einer Schraube oder eines Bolzen]
2 Wörter
tech. round-head {adj} [attr.] [bolt, screw, rivet]Rundkopf- [Schrauben, Niete]
to put sth. on [chain, bolt etc.]etw. vorlegen [Riegel, Kette]
to run off [bolt]durchgehen [weglaufen]
to slip away [bolt]sich davonmachen
tech. to snap shut [spring, bolt, etc.]einschnappen [z. B. Mäusefalle]
to snug down [bolt, nut]anziehen [fest, Bolzen, Mutter]
tech. Lewis bolt [also: levis bolt] [Am.] [dated]Steinschraube {f}
tech. male thread [on bolt]Bolzengewinde {n}
sports Swiss bolt ["the bolt", Rappan's bolt] ["verrou" tactical system in football / soccer]Schweizer Riegel {m} [Rappan-Riegel, Verrou]
tightening device [coupling bolt]Anziehvorrichtung {f} [Kupplungsschraube]
engin. tech. tightening torque <Nm> [screw, nut, bolt]Anziehmoment {n} <Nm> [Anziehdrehmoment, Anzugsdrehmoment einer Schraube, Mutter]
3 Wörter
base of head [head bolt]Auflagefläche {f} [Kopfschraube]
tech. head impact toughness [of a screw or bolt]Kopfschlagzähigkeit {f}
4 Wörter
tech. to tighten sth. until it screams [coll.] [esp. bolt, nut]etw. (fest) anballern [ugs.] [bes. Schraube, Mutter]
Fiktion (Literatur und Film)
lit. theatre F A Man for All Seasons [Robert Bolt]Thomas Morus
film F Lady Caroline Lamb [Robert Bolt]Die große Liebe der Lady Caroline
film F The Big Town [Ben Bolt]Chicago Blues
» Weitere 316 Übersetzungen für Bolt außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BBolt%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [Bolt] suchen
» Im Forum nach [Bolt] fragen

Recent Searches
Similar Terms
bolstered
bolster heath
bolstering
bolster plate
bolsters
bolster sb./sth.
bolster sb. up
bolster up
bolster up a vice
bolsterwork
• bolt
bolt action
bolt-action
bolt-action rifle
bolt a door
bolt anchor
bolt and nut
bolt assembly
bolt a window
bolt centering
bolt circle

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung