All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: [Britischen]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Rumänisch
Add to ...

Dictionary English German: [Britischen]

Translation 1 - 38 of 38

EnglishGerman
pol. private member's bill [in Great Britain][Gesetzentwurf eines Abgeordneten im britischen Unterhaus, der nicht der Regierung angehört]
pol. private member's bill [House of Commons][Gesetzentwurf, der von einem Abgeordneten im britischen Unterhaus eingebracht wurde, der nicht dem Kabinett angehört]
Verbs
pol. to guillotine sth. [Br.] [apply a guillotine to a debate]
7
[die Beratungszeit für die Gesetzgebung im britischen Parlament begrenzen]
pol. to count the House out [Br.][eine Sitzung des (britischen) Unterhauses wegen zu geringer Abgeordnetenzahl vertagen]
Nouns
peer [noble]
87
Peer {m} [Angehöriger des britischen Hochadels]
phys. unit slug <slug>
23
Slug {n} <slug> [Masseneinheit des Britischen Maßsystems (1 slug 14,5939 kg)]
archi. pol. floor [Br.] [parliament]
14
Plenarsaal {m} [des Britischen Unterhauses]
mil. Wren [Br.]
10
[weibliches Mitglied der britischen Marine]
hist. durbar [Ind.] [audience, reception]
9
Audienz {f} [eines indischen Fürsten oder britischen Vizekönigs]
mil. tab [British Military] [a marking on the collar distinguishing an officer of high rank or (formerly) a staff officer]
8
Kragenspiegel {m} [hier: Rangabzeichen des britischen Militärs]
pol. division [vote] [Br.]
6
[Abstimmungsverfahren im britischen Unterhaus, bei dem die Abgeordneten eine von zwei Lobbies aufsuchen oder sitzen bleiben (ähnlich dem "Hammelsprung")]
pol. Strangers Gallery[Besuchergalerie im britischen Unter- und Oberhaus]
educ. sixth form college [Br.][britisches College, das Schüler auf den britischen A oder AS Level-Abschluss vorbereitet]
Trooping the Colour [Br.] [ceremony][die alljährliche Militärparade im Juni (i. d. R. am zweiten Samstag im Juni) zu Ehren des Geburtstages des jeweiligen britischen Monarchen]
hist. mil. Women's Army Auxiliary Corps <WAAC> [British Army, WW1][Frauenhilfsdienst der britischen Armee, 1917-1918]
rail (British) Royal Train[Hofzug, Salonwagen der britischen Monarchen]
theatre principal boy [leading part in a panto][männliche Hauptrolle im britischen Weihnachtsmärchen]
Unverified despatch box [also dispatch box] [Br.][Rednerstand im britischen Unterhaus]
pol. Unverified the Dispatch Box[Rednerstand im britischen Unterhaus]
jobs the milk round [Br.][regelmäßige Besuchsrunde von Personalverantwortlichen in britischen Universitäten zur Rekrutierung von Studenten]
pol. Parliament sleaze watchdog [coll.] [Parliamentary Commissioner for Standards] [Br.][Sittenwächter des britischen Parlaments]
journ. The Grauniad [also abbreviated as: Graun] [nickname of the British newspaper The Guardian][Spitzname der britischen Tageszeitung The Guardian]
gastr. bubble and squeak [Br.] [NZ][traditionelles Pfannengericht aus zerstampften Kohl- und Kartoffelresten, manchmal mit Fleisch; meist zum britischen Frühstück]
custodian helmet[typische Kopfbedeckung der britischen Polizei]
admin. optics General Optical Council <GOC>[Verband für die Regelung der britischen Augenoptikindustrie]
(Royal) British Legion[Veteranvereinigung der britischen Streitkräfte]
geogr. pol. Chequers [British prime minister's country retreat]Chequers [Landsitz des britischen Premierministers]
Order of St. Andrew [The Most Ancient and Most Noble Order of the Thistle] [one of the British orders of chivalry]Distelorden {m} [einer der britischen Ritterorden]
King's Counsel [Br.]Kronanwalt {m} [des britischen Königshauses]
pol. government front bench [Br.]Ministerbank {f} [im britischen Parlament]
hist. Unverified royal cypher [Br.]Monogramm {n} [des britischen Königs oder der Königin]
2 Words: Nouns
pol. Number Ten <No. 10> [Downing Street] [UK]Downing Street {f} [Haus Nr. 10, Sitz des britischen Premierministers]
herald. Royal StandardRoyal Standard {f} [Flagge der britischen Königin]
ecol. for. ancient woodlands [Br.] [in British terminology woodland older than 1600 years]uralte Wälder {pl} [insb. in Bezug auf Europa und gemäß dem in der britischen Terminologie erweiterten Urwaldbegriff]
ecol. for. ancient woods [Br.] [in British terminology woodland older than 1600 years]uralte Wälder {pl} [insb. in Bezug auf Europa und gemäß dem in der britischen Terminologie erweiterten Urwaldbegriff]
3 Words: Nouns
mil. Special Air Service <SAS>Special Air Service {m} <SAS> [Spezialeinheit der britischen Armee]
4 Words: Nouns
10 Downing Street [residence of the British prime minister]Downing Street Nr. 10 {f} [Amtswohnung des britischen Premierministers]
5+ Words: Nouns
Officer of the Most Excellent Order of the British Empire <OBE>Offizier {m} des Ordens des Britischen Königreichs <OBE> [vierthöchste von fünf Ordensstufen dieses britischen Verdienstordens; Offizierskreuz]
» See 21 more translations for Britischen outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5BBritischen%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

 
Forum

» Search forum for [Britischen]
» Ask forum members for [Britischen]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
britische Handelsflagge
britische Industriemesse
Britische Inseln
Britische Jungferninseln
britische Kolonie
britische Königsfamilie
britische Krone
britische Küche
britische Landmeile
Britische Luftwaffe
• britischen
britische Nationalität
britische Norm
britische Normalzeit
britische Pferdestärke
britische Pfund
britische Pfunde
britischer
britischer Abstammung
britischer Bürger
britischer Dialekt

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement