Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Brothers]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Croatian
English - Finnish
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Spanish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [Brothers]

Übersetzung 1 - 50 von 221  >>

Englisch Deutsch
bros [Am.] [coll.] [brothers]
5
Brüder {pl}
2 Wörter: Substantive
relig. Marist Brothers [Marist Brothers of the Schools]Maristenbrüder {pl} [Maristen-Schulbrüder]
Schlauraffen Land [Brothers Grimm]Schlaraffenland {n}
Smith Maximus [Br.] [public school sl.] [the oldest of three or more brothers at the school]der älteste Bruder {m} Smith [von mehreren Smiths an der Schule]
Smith Minor [Br.] [public school sl.] [the younger of two brothers at the school]der jüngere Bruder {m} Smith [von zwei Smiths an der Schule]
3 Wörter: Substantive
mil. brothers in arms [also: brothers-in-arms]Kriegskameraden {pl}
mil. Unverified brothers-in-arms [also: brothers in arms]Kampfgefährten {pl}
mil. brothers-in-arms [also: brothers in arms]Waffenbrüder {pl}
5+ Wörter: Andere
lit. quote I have eaten so much, not a leaf more I'll touch, meh! meh! [the goat in "The Wishing-Table, the Gold-Ass, and the Cudgel in the Sack" (Grimm Brothers)]Ich bin so satt, ich mag kein Blatt: Mäh! Mäh! [die Ziege in "Tischlein deck' dich, Esel streck' dich und Knüppel aus dem Sack" (Brüder Grimm)]
lit. quote Oh, take me out, take me out, or I shall burn; I am baked enough already! [the bread in "Mother Hulda" (Grimm Brothers), trans. Lucy Crane]Ach, zieh mich raus, zieh mich raus, sonst verbrenn ich: ich bin schon längst ausgebacken! [das Brot in "Frau Holle" (Brüder Grimm)]
lit. Unverified The Wolf and the Seven Young Goats [Grimm Brothers]Der Wolf und die sieben (jungen) Geißlein [Brüder Grimm]
Fiktion (Literatur und Film)
lit. F A Riddling Tale [Grimm Brothers]Rätselmärchen [Brüder Grimm]
lit. F All-Kinds-of-Fur [Grimm Brothers]Allerleirauh [Brüder Grimm]
lit. RadioTV F Band of Brothers [Tom Hanks and Steven Spielberg] [based on the book Band of Brothers by Stephen E. Ambrose]Band of Brothers - Wir waren wie Brüder
lit. F Bearskin [Grimm Brothers]Der Bärenhäuter [Brüder Grimm]
lit. F Brother Lustig [Grimm Brothers]Bruder Lustig [Brüder Grimm]
lit. F Cat and Mouse in Partnership [Grimm Brothers]Katze und Maus in Gesellschaft [Brüder Grimm]
lit. F Children's and Household Tales [Grimm Brothers]Kinder- und Hausmärchen [Brüder Grimm]
lit. F Clever Elsie [Grimm Brothers]Die kluge Else [Brüder Grimm]
lit. F Clever Gretel [Grimm Brothers]Die kluge Gretel [Brüder Grimm]
lit. F Clever Hans [Grimm Brothers]Der gescheite Hans [Brüder Grimm]
lit. F Death's Messengers [Grimm Brothers]Die Boten des Todes [Brüder Grimm]
lit. F Doctor Know-all [Grimm Brothers]Doktor Allwissend [Brüder Grimm]
lit. F Donkey Cabbages / The Donkey Cabbage [Grimm Brothers]Der Krautesel [Brüder Grimm]
lit. F Eve's Various Children [Grimm Brothers]Die ungleichen Kinder Evas [Brüder Grimm]
lit. F Fair Katrinelje and Pif-Paf-Poltrie [Grimm Brothers]Die schöne Katrinelje und Pif Paf Poltrie [Brüder Grimm]
lit. F Ferdinand the Faithful and Ferdinand the Unfaithful [Grimm Brothers]Ferenand getrü un Ferenand ungetrü / Ferdinand getreu und Ferdinand ungetreu [Brüder Grimm]
lit. F Fitcher's Bird [Grimm Brothers]Fitchers Vogel [Brüder Grimm]
lit. F Foundling-Bird [Grimm Brothers]Fundevogel [Brüder Grimm]
lit. F Frau Trude [Grimm Brothers]Frau Trude [Brüder Grimm]
lit. F Frederick and Catherine [Grimm Brothers]Der Frieder und das Katherlieschen [Brüder Grimm]
lit. F Gambling Hans [Grimm Brothers]De Spielhansl / Der Spielhansel [Brüder Grimm]
lit. F God's Food [Grimm Brothers]Gottes Speise [Brüder Grimm]
lit. F Godfather Death [Grimm Brothers]Der Gevatter Tod [Brüder Grimm]
lit. F Going a Traveling [Grimm Brothers]Up Reisen gohn / Auf Reisen gehen [Brüder Grimm]
lit. F Gossip Wolf and the Fox [Grimm Brothers]Der Fuchs und die Frau Gevatterin [Brüder Grimm]
lit. F Hans in Luck [Grimm Brothers]Hans im Glück [Brüder Grimm]
lit. F Hans Married [Grimm Brothers]Hans heiratet [Brüder Grimm]
lit. F Hans My Hedgehog [Grimm Brothers]Hans mein Igel [Brüder Grimm]
lit. F Hansel and Gretel [Grimm Brothers]Hänsel und Gretel [Brüder Grimm]
lit. F Herr Korbes [Grimm Brothers]Herr Korbes [Brüder Grimm]
lit. F How Six Men got on in the World [Grimm Brothers]Sechse kommen durch die ganze Welt [Brüder Grimm]
lit. F Iron John [Grimm Brothers]Der Eisenhans [Brüder Grimm]
lit. F Jorinde and Joringel [Grimm Brothers]Jorinde und Joringel [Brüder Grimm]
lit. F King Thrushbeard [Grimm Brothers]König Drosselbart [Brüder Grimm]
lit. F Knoist and his Three Sons [Grimm Brothers]Knoist un sine dre Sühne / Knoist und seine drei Söhne [Brüder Grimm]
lit. F Lazy Henry [Grimm Brothers]Der faule Heinz [Brüder Grimm]
lit. F Lean Lisa [Grimm Brothers]Die hagere Liese [Brüder Grimm]
lit. F Little Brother and Little Sister [Grimm Brothers]Brüderchen und Schwesterchen [Brüder Grimm]
lit. F Looking for a Bride [Grimm Brothers]Die Brautschau [Brüder Grimm]
» Weitere 67 Übersetzungen für Brothers außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BBrothers%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.026 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [Brothers] suchen
» Im Forum nach [Brothers] fragen

Recent Searches
Similar Terms
brotherhoods
brotherless
brotherliness
brotherly
brotherly advice
brotherly battle
brotherly kindness
brotherly kiss
Brotherly Love
Brotherly Union
• brothers
brothers and sisters
Brothers Blue
brothers german
brothers in arms
brothers in faith
brothers in the faith
brothers of the poor life
brothers-german
brothers-in-arms
brothers-in-law

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung