Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Bucht zwischen den Loben der Mündungsarme eines Deltas]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [Bucht zwischen den Loben der Mündungsarme eines Deltas]

Übersetzung 1 - 50 von 8625  >>

EnglischDeutsch
geol. interdistributary bay[Bucht zwischen den Loben der Mündungsarme eines Deltas]
Teilweise Übereinstimmung
[in former times the day of conclusion of the marriage contract between the parents of the bride and the groom, and thus engagement day]Heiratstag {m} [früher der Tag der Verhandlung über den Ehevertrag zwischen den Eltern der Braut und des Bräutigams und gleichzeitig der Verlobungstag]
ling. pol. balance between languagesSprachbalance {f} [Gleichgewicht zwischen den Sprachen eines Landes etc.]
sports Unverified five-hole[Im Eishockey der Bereich zwischen den Beinen des Torwarts]
sports The Eights[Traditioneller Ruderwettbewerb zwischen den Colleges der Oxford University im Trinity (Sommer) Trimester]
cloth. arthritis braArthritis-BH {m} [BH, der sich zwischen den Cups leicht öffnen und schließen lässt]
K-nine sex <K9 sex> [coll.][Begriff aus der Zoophilie für den sexuellen Kontakt zwischen einem Hund und einer Frau]
to ensky sb./sth. [fig.] [lift to heaven with praise]jdn./etw. verhimmeln [ugs.] [in den Himmel loben]
electr. QM specified measuring rangeMessbereich {m} [Wertebereich, für den die Messabweichung eines Messgeräts innerhalb der vorgegebenen Fehlergrenzen liegen soll]
educ. publ. facebook [Am.] [dated] [college publication][Studenten-Jahrbuch mit den Bildern der Studenten eines Jahrgangs]
stocks tombstone [fig.][Anzeige in der Finanzpresse, mit der Einzelheiten einer Emission, eines Konsortialkredits oder eines anderen Geschäftsabschlusses bekannt gegeben werden]
comp. econ. slimming downVerschlanken {n} [der Produktion, eines Betriebs; eines Betriebssystems, eines Programms]
hist. hobo bag [Am.] [esp. a bundle on a stick]Bündel {n} [Wanderbündel; bes. mit den Habseligkeiten eines Handwerksgesellen auf der Walz]
dent. interradicular {adj}interradikulär [zwischen den Zahnwurzeln gelegen]
anat. interocular distanceAugenabstand {m} [zwischen den Augen]
electr. telecom. center frequency [Am.]Mittenfrequenz {f} [geometrisches Mittel zwischen der unteren f1 und der oberen f2 Grenzfrequenz]
electr. telecom. centre frequency [Br.]Mittenfrequenz {f} [geometrisches Mittel zwischen der unteren f1 und der oberen f2 Grenzfrequenz]
brolly overwrap [Br.][zeltplanenartiger Überwurf für den Brolly, der den Schirm in ein Zelt verwandelt]
distance between the eyesAugenabstand {m} [zwischen den Augen]
conciliatorMittelsperson {f} [Mediator, Brückenbauer (Vermittler zwischen den Fronten)]
dent. diastemaTrema {n} [Diastema; Lücke zwischen den mittleren Schneidezähnen]
intermediary [person]Mittelsperson {f} [Mediator, Brückenbauer (Vermittler zwischen den Fronten)]
med. digital rectal examination <DRE>digitale rektale Untersuchung {f} [Abtasten der Prostata mit den Fingern durch den Darm]
subaudition [literary]unterschwellige / implizierte Bedeutung {f} [zwischen den Zeilen etc.]
archaeo. archi. hist. astylar templeAstylos {m} [antiker Tempel ohne Säulen zwischen den Anten]
mus. block marker[eingelegte Positionsmarkierung zwischen den Bünden von Gitarre, Banjo etc.]
RealEst. family room [Am.]Wohnzimmer {n} [Raum, der alltäglich von der Familie benutzt wird; in der Regel nicht für den Empfang von Gästen bestimmt]
econ. Celtic Tiger[Bezeichnung für die boomende irische Wirtschaft zwischen den 1990ern und 2007]
pol. The Special Relationship[Bezeichnung für die engen Beziehungen zwischen Großbritannien und den USA]
snowbird [Am.] [coll.][jd., der den Winter im Süden der USA verbringt]
econ. jobs nonfarm payroll (employment) <NFP>[Zahl der Beschäftigten in den USA außerhalb der Landwirtschaft]
dent. true diastema [open space between the upper incisors]Trema {n} [Lücke zwischen den mittleren Schneidezähnen]
pol. election co-ordinator [Br.]Wahlkampfleiter {m} [jd, der den Wahlkampf der einzelnen Parteien koordiniert]
med. crown of death [Corona mortis, Arcus mortis]Totenkranz {m} [Anastomose zwischen der Arteria epigastrica inferior und der Arteria obturatoria]
hist. pol. DixiecratDixiekrat {m} [Mitglied der States' Rights Democratic Party bzw. konservativer Demokrat aus den Südstaaten der USA]
pol. president pro tempore [Am.][Senator, der den Vorsitz im Senat übernimmt, wenn der US-Vizepräsident abwesend ist]
astron. voidVoid {n} [riesiger Leerraum zwischen den größeren Strukturen des Universums]
dent. tooth gap [diastema]Zahnlücke {f} [größere Lücke zwischen den Zähnen, Diastema]
film RadioTV Unresolved Sexual Tension <UST>ungelöste sexuelle Spannung {f} [lange aufrecht erhaltene sexuelle Spannung zwischen den beteiligten Charakteren]
cosmet. palm rolling [for dreadlocks]Palmrolling {n} [Reiben einer Haarsträhne zwischen den Handflächen, bis eine filzige Strähne (Dreadlock) entsteht]
astron. cosmic voidVoid {n} [riesiger Leerraum zwischen den größeren Strukturen des Universums]
automot. sports pole sitterPole-Sitter {m} [Teilnehmer eines Autorennens, der in der ersten Reihe und von der vorteilhaftesten Position startet]
pol. German Treaty [coll.] [Treaty on the Final Settlement With Respect to Germany between the two German states and the four victorious powers of the Second World War]Regelungsvertrag {m} [ugs.] [Vertrag zwischen den beiden deutschen Staaten und den vier Siegermächten des Zweiten Weltkrieges über die abschließende Regelung in bezug auf Deutschland]
admin. pol. intergovernmental relations <IGR>intergouvernementale Beziehungen {pl} [selten] [Beziehungen auf Regierungsebene, Beziehungen zwischen den Regierungen]
mil. don't ask, don't tell <DADT>[„Frage nicht, sage nichts“; US-amerikanisches Militärgesetz, welches den Status von Homosexuellen in den Streitkräften der Vereinigten Staaten regelt]
hist. law hoghenhine[Gast, der bei jdm. mehr als zwei Nächte verbracht hat, und für den der Gastgeber nun gesetzlich verantwortlich ist]
work area [place where one's work is done as well as subjects one works on]Arbeitsfeld {n} [bezeichnet den Gegenstandsbereich der Arbeit, nicht den konkreten Arbeitsplatz]
optics photo. helical focusing (mechanism)Schneckengang {m} [Tubus, der sich mithilfe eines Gewindes in der Länge verstellen lässt]
econ. QM hazard and operability study <HAZOP>[entspricht dem deutschen PAAG-Verfahren mit den Bausteinen Prognose, Auffinden der Ursache, Abschätzen der Auswirkungen, Gegenmaßnahmen]
sports meg [Br.] [coll.] [nutmeg]Beinschuss {m} [Ausspielen eines Gegners durch einen Schuss zwischen dessen Beinen hindurch]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BBucht+zwischen+den+Loben+der+M%C3%BCndungsarme+eines+Deltas%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.114 Sek.
 
Forum

» Im Forum nach [Bucht zwischen den Loben der Mündungsarme eines Deltas] suchen
» Im Forum nach [Bucht zwischen den Loben der Mündungsarme eines Deltas] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Bucht von Butuan
Bucht von Cardigan
Bucht von Guanabara
Bucht von Kotor
Bucht von Lamon
Bucht von Mali Ston
Bucht von Manila
Bucht von Plymouth
Bucht von San Francisco
Bucht von Tayabas
Bucht von Tomini
Bucht-Kammmuschel
Buchtarma
Buchtbildung
Buchteil
Buchtel
Buchteln
Buchten
Buchtenkopf-Waldameise
buchtenreich
buchtig

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten