Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [CD-ROM-Laufwerk]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Russisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [CD ROM Laufwerk]

Übersetzung 1 - 53 von 53


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
(emergency) ejection pinNotausgabestift {m} [für CD-ROM-Laufwerk]
manual (emergency) eject holeNotausgabeloch {n} [am CD-ROM-Laufwerk]
manual (emergency) eject holeNotauswurföffnung {f} [am CD-ROM-Laufwerk]
to cut sth. [record, CD]etw. pressen [Schallplatte, CD]
audio random play [e.g. CD player]Zufallswiedergabe {f} [z. B. CD-Abspielgerät]
audio shuffle [e.g. CD player]Zufallswiedergabe {f} [z. B. CD-Abspielgerät]
idiom In this audio, ... [on CD]Auf dieser CD ... [audio CD]
track [e.g. on a CD]Track {m} [z. B. auf einer CD]
to scratch sth. [a CD, the tabletop, sb.'s face, etc.]etw.Akk. zerkratzen [eine CD, die Tischplatte, jds. Gesicht etc.]
corrupt {adj} [text, computer program, disk, CD, etc.]fehlerhaft [Text, Computerprogramm, Diskette, CD etc.]
electr. search button [z. B. CD player]Suchlauftaste {f} [z. B. CD-Abspielgerät]
mus. liner notesLiner Notes {pl} [im Begleitheft der CD oder auf der Hülle der LP abgedruckte Informationen zum Inhalt und zu den Mitwirkenden einer CD oder LP]
hist. Campus MartiusMarsfeld {n} [Rom]
hist. carnifexHenker {m} [im alten Rom]
hist. imperatorKaiser {m} [im alten Rom]
hist. rostraRednertribüne {f} [im alten Rom]
mus. testudoSchildkrötenleier {f} [Antikes Rom, Griechenland]
hist. aedile [Rom. hist.]Ädil {m} [röm. Gesch.]
comp. read-only memory <ROM>Totspeicher {m} [selten] [ROM]
recordable {adj}bespielbar [Tonband, CD]
to loadeinlegen [Film, CD, Kassette]
to unloadentnehmen [Kassette, Film, CD]
mus. debut albumErstlingswerk {n} [Schallplatte, CD]
mineral. kudriavite [(Cd,Pb)Bi2S4]Kudriavit {m}
release [new CD etc.]Neuerscheinung {f}
mineral. barquillite [Cu2(Cd,Fe)GeS4]Barquillit {m}
mineral. quadratite [Ag(Cd,Pb)AsS3]Quadratit {m}
relig. pilgrim to RomeRomfahrer {m} [jd. der eine Pilgerreise nach Rom macht]
comp. land [on compact disc]Erhebung {f} [auf CD]
comp. blank diskRohling {m} [unbeschriebene CD oder DVD]
relig. pilgrim to Rome [female]Romfahrerin {f} [jd. der eine Pilgerreise nach Rom macht]
mineral. shadlunite [(Pb,Cd)(Fe,Cu)8S8]Shadlunit {m}
art hist. hydro. Fountain of the Four Rivers [Rome] [Fontana dei Quattro Fiumi]Vierströmebrunnen {m} [Rom]
to be due out [magazine, CD]herauskommen sollen
geogr. the Eternal City [nickname for Rome]die Ewige Stadt {f} [Beiname von Rom]
psych. guided imagery programgeführte Fantasiereise {f} [z. B. auf CD, DVD]
psych. guided imagery programgeführte Phantasiereise {f} [z. B. auf CD, DVD]
hist. Italian War [91 BC - 88 BC]Bundesgenossenkrieg {m} [Rom; Marsischer Krieg]
hist. pontifex [senior ancient Roman priest]Pontifex {m} [Oberpriester im alten Rom]
mineral. aldridgeite [(Cd,Ca)(Cu,Zn)4(SO4)2(OH)6·3H2O]Aldridgeit {m}
mus. RadioTV remastered {adj} {past-p} [esp. with regard to CD and DVD releases]überarbeitet [bes. Audio- und Videoaufnahmen]
mineral. andyrobertsite [K(Cd,Ca,Mn)Cu5 [AsO2(OH)2|(AsO4)4]·2H2O]Andyrobertsit {m}
comp. data storage deviceDatenträger {m} [Mittel zur Aufbewahrung von Daten, z. B. Diskette, CD]
hist. omphalosOmphalos {m} [Delphi, Rom, Jerusalem]
mus. neol. RadioTV digitally remastered {adj} {past-p} [esp. with regard to CD and DVD releases]neu gemastert [bes. Audio- und Videoaufnahmen]
hist. curia [Roman]Kurie / Curia {f} [Rom]
mus. self-titled {adj} [CD title, LP title etc.] [eponymous]namengebend
hist. mil. legionary [soldier of the ancient Roman army]Legionar {m} [selten] [neben „Legionär“; zur eindeutigen Bezeichnung eines Soldaten einer Legion im alten Rom]
comp. digital medium [e.g. CD, DVD]digitales Medium {n}
audio mus. RadioTV to record [on tape etc.]Aufnahmen machen [auf Band, CD etc.]
mus. single [record]Single {f} [z. B. CD]
bibl. quote Vengeance is mine; I will repay, saith the Lord. [Rom 12:19; KJV]Die Rache ist mein; ich will vergelten, spricht der Herr. [Röm. 12,19; Luther 1984]
bibl. relig. Do not be overcome by evil, but overcome evil with good. [Rom. 12:21; NIV]Lass dich nicht vom Bösen überwinden, sondern überwinde das Böse durch das Gute! [Röm. 12,21; NL]
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BCD-ROM-Laufwerk%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.022 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [CD-ROM-Laufwerk] suchen
» Im Forum nach [CD-ROM-Laufwerk] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
CCM
CCM-Gerät
CCN
CCNA
CCNR
CCO
CCR
CCR-Algebra
CCT
ccTLD
CD
CD-Abspielgerät
CD-Boxset
CD-Brenner
CD-Börse
CD-Cover
CD-Hülle
CD-Laden
CD-Player
CD-R
CD-R-Laufwerk

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung