|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [Charles]
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
English - Bulgarian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: [Charles]

Translation 1 - 50 of 139  >>


» Restrict search to this language


» Restrict search to this language

hist. Carolean {adj} [relating to one of the Frankish kings named Charles]karolinisch
hist. Caroline {adj} [relating to one of the Frankish kings named Charles]karolinisch
hist. [confederation of protestant cities and countries against Charles V]Schmalkaldischer Bund {m}
philos. spec. musement [Charles Sanders Peirce]Versonnenheit {f}
philos. spec. synechism [Charles Sanders Peirce]Synechismus {m}
philos. spec. tychism [Charles Sanders Peirce]Tychismus {m}
2 Words: Nouns
ling. philos. sign vehicle [semiotics: Charles William Morris]Zeichenträger {m}
3 Words: Nouns
hist. Charles the Bad [Charles II, King of Navarre]Karl {m} der Böse [Karl II., König von Navarra]
hist. Charles the Bald [Charles II, king of the West Franks]Karl {m} der Kahle [Karl II., König der Westfranken]
hist. Charles the Fair [Charles IV, King of France]Karl {m} der Schöne [Karl IV., König von Frankreich]
hist. Charles the Fat [Charles III, emperor of the Franks]Karl {m} der Dicke [Karl III., Kaiser des Frankenreichs]
hist. Charles the Good [Charles I, Count of Flanders]Karl {m} der Gute [Karl I., Graf von Flandern]
hist. Charles the Noble [Charles III, King of Navarre]Karl {m} der Edelmütige [Karl III., König von Navarra]
hist. Charles the Simple [Charles III of France]Karl {m} der Einfältige [Karl III. von Frankreich]
hist. Charles the Wise [Charles V, King of France]Karl {m} der Weise [Karl V., König von Frankreich]
4 Words: Nouns
biol. quote survival of the fittest [coined by Herbert Spencer 1864, then also used by Charles Darwin]Überleben {n} des Angepasstesten
biol. quote survival of the fittest [coined by Herbert Spencer 1864, then also used by Charles Darwin]Überleben {n} des Stärkeren [Standardübersetzung, richtig: Überleben des Angepasstesten]
5+ Words: Others
quote Don't let poor Nelly starve. [Charles II of England]Lass die arme Nelly nicht verhungern.
lit. quote It was the best of times, it was the worst of times. [Charles Dickens, A Tale of Two Cities]Es war die beste aller Zeiten, es war die schlechteste aller Zeiten. [Eine Geschichte aus zwei Städten]
quote Officialese originates with the Circumlocution Office. [Charles Dickens]Amtsdeutsch stammt aus dem Amt für Umschweife.
pol. quote Republics end through luxury; monarchies through poverty. [Charles de Montesquieu]Republiken enden durch Luxus, Monarchien durch Armut.
lit. quote The ladies are all anxiety. [Br.] [Charles Dickens, The Pickwick Papers]Die Damen warten schon. [Übs. Gustav Meyrinck]
Fiction (Literature and Film)
lit. F A Christmas Carol [Charles Dickens]Ein Weihnachtslied
film F A Farewell to Arms [novel: Ernest Hemingway (1929); films: Frank Borzage (1932), Charles Vidor (1957)]In einem anderen Land
film F A Fish Called Wanda [Charles Crichton]Ein Fisch namens Wanda
lit. F A Tale of Two Cities [Charles Dickens]Eine / Die Geschichte zweier Städte
lit. F A Tale of Two Cities [Charles Dickens]Eine Geschichte aus zwei Städten
film F A Woman of Paris [Charles Chaplin]Die Nächte einer schönen Frau
film F A Woman of Paris [Charles Chaplin]Eine Frau in Paris
film F Abbott and Costello Meet Captain Kidd [Charles Lamont]Abbott und Costello als Piraten wider Willen
film F Abbott and Costello Meet Frankenstein [Charles Barton]Abbott und Costello treffen Frankenstein
film F Abbott and Costello Meet the Invisible Man [Charles Lamont]Auf Sherlock Holmes' Spuren
film F Abbott and Costello Meet the Mummy [Charles Lamont]Abbott und Costello als Mumienräuber
film F Alfie [Charles Shyer]Alfie
film F Anne of the Thousand Days [Charles Jarrott]Königin für tausend Tage
film F Arrowhead [Charles Marquis Warren]Die Bestie der Wildnis
lit. F Artificial Paradises [Charles Beaudelaire]Die künstlichen Paradiese
film F Baby Boom [Charles Shyer]Baby BoomEine schöne Bescherung
lit. F Barnaby Rudge: A Tale of the Riots of Eighty [Charles Dickens]Barnaby Rudge oder der Glaubenskrieg von London
lit. F Black Coffee [Agatha Christie and Charles Osborne]Black Coffee
lit. F Bleak House [Charles Dickens]Bleakhaus [gängiger Titel]
film F Bloodeaters [Charles McCrann]Crying Fields
film F Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan [Larry Charles]BoratKulturelle Lernung von Amerika um Benefiz für glorreiche Nation von Kasachstan zu machen
film F Brüno [Larry Charles]Brüno
lit. F Burning in Water Drowning in Flame [Charles Bukowski]Western Avenue
film F By the Sea [Charles Chaplin]An der See
film F Charro! [Charles Marquis Warren]Charro!
film F Condorman [Charles Jarrott]Condorman
film F Cover Girl [Charles Vidor]Es tanzt die Göttin
lit. F Dangling in the Tournefortia [Charles Bukowski]Gedichte vom südlichen Ende der Couch
» See 45 more translations for Charles outside of comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5BCharles%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.039 sec


» Search forum for [Charles]
» Ask forum members for [Charles]

Recent Searches
Similar Terms
Charlemagne Prize
• Charles
Charles Bonnet syndrome
Charles Bridge
Charles' / Charles's law
Charles I
Charles insectivorous finch
Charles Martel
Charles mockingbird

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers