Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Chef]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Französisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
English - French
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [Chef]

Übersetzung 1 - 29 von 29


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

mil. pol. intelligence {adj} [attr.] [espionage] [e.g. chief]
70
Spionage- [Geheimdienst-] [z. B. Chef]
company {adj} [attr.] [e.g. boss, foundation, premises, logo]
6
Firmen- [z. B. Chef, Gründung, Gelände, Logo]
market. marketing {adj} [attr.] [e.g. assistant, concept, director, manager, model]Marketing- [z. B. Assistent, Konzept, Chef, Manager, Modell]
Verben
to fink on sb. [Am.] [sl.] [e.g. to the police]jdn. anscheißen [ugs.] [derb] [beim Chef, der Polizei usw.]
Unverified to summon sb. upjdn. heraufbeordern [zum Chef zitieren]
Substantive
boss
26
Meister {m} [Chef] [Anrede]
order
20
Vorschrift {f} [Arzt, Chef]
law Lord Advocate[Chef-Justitiar der schottischen Exekutive und der Krone in Schottland für Zivil- und Strafrecht]
law Her / His Majesty's Advocate[Chef-Justitiar der schottischen Exekutive und der Krone in Schottland für Zivil- und Strafrecht]
boss man [coll.]Boss {m} [ugs.] [Chef]
admin. head of the Federal Network AgencyBundesnetzagenturchef {m} [ugs. für: Chef der Bundesnetzagentur]
top dog [coll.]Cheffe {m} [ugs.] [selten] [Chef]
Grand Master [head of Hospitallers, Templars]Großmeister {m} [Chef der Malteserritter oder Tempelherren]
bossHerr {m} [veraltend] [Chef]
cloth. gastr. toque (blanche) [traditional chef's hat]Kochhut {m} [Kochmütze]
econ. head of the firm [corporate CEO]Konzernchef {m} [Chef des Konzerns]
econ. head of a firm [corporate CEO]Konzernchef {m} [Chef eines Konzerns]
bolster [e.g. chef's knife]Krone {f} [z. B. Küchenmesser]
gastr. jobs executive chef [head chef]Küchenchef {m} [veraltete Bezeichnung des Berufsbildes: Chefkoch]
gastr. batterie de cuisine [chef jargon]Küchengeschirr {n}
gastr. batterie de cuisine [chef jargon]Küchenutensilien {pl}
gastr. jobs roundsman [fills in as needed on stations in the kitchen]Springer {m} [ugs. für: Chef Tournant]
gastr. jobs floater cook [coll.]Springer {m} [ugs. für: Chef Tournant]
gastr. jobs swing cook [coll.]Springer {m} [ugs. für: Chef Tournant]
2 Wörter
to summon sb. to sb./sth. [to the boss's office, etc.]jdn. zu jdm./etw. bescheiden [geh.] [z. B. zum Chef / Amt kommen lassen, beordern]
gastr. jobs chef tournant [roundsman, floater cook]Chef Tournant {m} [Chef de Partie mit universellem Einsatzbereich]
CIA station chief [also: C.I.A. station chief]CIA-Verbindungsbeamter {m} [örtlicher CIA-Chef, vgl. Legalresident]
jobs mil. naut. First Sea Lord [Chief of Naval Staff] <1SL/CNS>Erster Seelord {m} [Oberbefehlshaber und Chef des Stabes der Royal Navy]
gastr. jobs deputy kitchen chef [sous-chef de cuisine]stellvertretender Küchenchef {m} [Sous-chef]
» Weitere 165 Übersetzungen für Chef außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BChef%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [Chef] suchen
» Im Forum nach [Chef] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Chediak-Higashi-Syndrom
Cheerio
Cheerleader
Cheerleader-Rock
Cheerleaderin
Cheerleading-Team
Cheers
Cheese-Antenne
Cheeseburger
Cheetham-Eiszunge
• Chef
Chef de Cuisine
Chef de Mission
Chef de Partie
Chef de Rang
Chef der EU-Außenpolitik
Chef der Prüfungsgruppe
Chef des Generalstabs
Chef des Stabes
Chef des Unternehmens
Chef eines Spionagerings

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung