 | English  » Restrict search to this language
| German » Restrict search to this language
|  |
 | mil. pol. intelligence {adj} [attr.] [espionage] [e.g. chief] | 80 Spionage- [Geheimdienst-] [z. B. Chef] |  |
 | chief {adj} [attr.] [e.g. chief technician] | 11 leitend [z. B. leitender Angestellter] |  |
Nouns |
 | breadwinner [chief earner] | 139 Hauptverdiener {m} |  |
 | agr. corn [England: wheat (being the chief cereal crop of most districts)] | 28 Weizen {m} [hier: als Hauptgetreide einer Region] |  |
 | jobs officer [as in chief technology officer] | 22 Direktor {m} [z. B. technischer Direktor] |  |
 | head [obs.] [one of the chief points of a topic] | 17 Thema {n} [Schwerpunkt] |  |
 | jobs pol. burgomaster [title given to chief magistrates in some Dutch, Flemish, German or Austrian towns] | 15 Bürgermeister {m} [einer deutschsprachigen, flämischen oder niederländischen Stadt] |  |
 | head [chief] | 12 Vorsteher {m} |  |
 | headman [chief, leader] | 8 Führer {m} [Anführer] |  |
 | pol. Bundesrat [upper house of the German or Austrian legislative or the chief executive authority of Switzerland] | 7 Bundesrat {m} |  |
 | Unverified [chief (commissary) steward, food service officer, Bottelier] | Bottler {m} [veraltet] [Seemannspr.] [Kantinenverwalter auf Kriegsschiffen] |  |
 | admin. pol. [chief magistrate of certain Swiss cantons] | Landammann {m} [schweiz.] |  |
 | mil. [military rank roughly equivalent to a Chief Warrant Officer <CWO> in various Anglophone armies] | Oberstabsfeldwebel {m} [Bundeswehr] |  |
 | agr. corn [chief cereal crop of a district] | Hauptgetreidepflanze {f} [eines Gebiets] |  |
 | admin. jobs daroga [Ind.] [chief officer] | oberster Beamter {m} |  |
 | admin. jobs darogha [Ind.] [spv. for daroga] [chief officer] | oberster Beamter {m} |  |
2 Words: Nouns |
 | econ. C-level [chief officers] | C-Level {m} [erste Führungsebene eines Unternehmens] |  |
 | chief clerk [chief court clerk] | Gerichtsdirektor {m} [ugs.] [Leiter eines Gerichtes] |  |
 | jobs law chief justice [female] [when title: Chief Justice] | Gerichtspräsidentin {f} |  |
 | jobs law chief justice [when title: Chief Justice] | Gerichtspräsident {m} |  |
 | pol. Unverified referendum leader [chief organizer of drive to pass referendum] | Abstimmungsleiter {m} |  |
3 Words: Nouns |
 | educ. au pair (girl) [with the chief aim to learn housekeeping] | Haustochter {f} [veraltend] |  |
 | law chief legal officer <CLO> [chief lawyer of a legal department in a company or US government agency] | Chief Legal Officer {m} <CLO> [Leiter der Rechtsabteilung eines Unternehmens oder einer US-Behörde] |  |
 | jobs market. chief marketing officer <CMO> | Marketingchef {m} [ugs. für: Chief Marketing Officer <CMO>] |  |
 | CIA station chief [also: C.I.A. station chief] | CIA-Verbindungsbeamter {m} [örtlicher CIA-Chef, vgl. Legalresident] |  |
 | mil. commander-in-chief [chief commander] | Oberbefehlshaber {m} <OB> |  |
 | hist. journ. publ. editor in chief [also called editor-in-chief] | Hauptschriftleiter {m} [veraltend, bes. Nazi-Ausdruck] |  |
 | jobs journ. publ. editor in chief [female] [also called editor-in-chief] | Chefredakteurin {f} |  |
 | hist. journ. publ. editor in chief [female] [also called editor-in-chief] | Hauptschriftleiterin {f} [veraltend, bes. Nazi-Ausdruck] |  |
 | jobs mil. naut. First Sea Lord [Chief of Naval Staff] <1SL/CNS> | Erster Seelord {m} [Oberbefehlshaber und Chef des Stabes der Royal Navy] |  |
4 Words: Nouns |
 | mil. naut. Chief of the Boat [US Navy] <COB> | [dienstältester Unteroffizier auf einem U-Boot der US Navy, meist im Rang eines Senior oder Master Chief Petty Officer] |  |
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others.
More informationContains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome!
Questions and Answers