All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: [China]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Tschechisch
English - Dutch
English - Norwegian
English - Polish
English - Russian
English - Swedish
Add to ...

Dictionary English German: [China]

Translation 1 - 50 of 101  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

chipped {adj} [slightly damaged at the rim, e.g. china, pottery]
11
bestoßen [abgestoßen, z. B. Porzellan, Keramik]
geogr. Macanese {adj} [from Macau (China)]aus Macau [nachgestellt]
geogr. Shanghainese {adj} [from Shanghai (China)]aus Shanghai [auch: aus Schanghai] [nachgestellt]
sinophile {adj} [Am.] [friendly to or having a strong liking for China or the Chinese]chinafreundlich [sinophil]
Verbs
to crack [glass, china etc.]
349
springen [Glas, Porzellan etc.]
Nouns
fragment [of glass, china etc.]
144
Scherbe {f}
admin. chop [as formerly used in India and China]
61
Stempel {m}
admin. chop
42
Siegel {n} [China]
law procuratorate [primarily in China]
28
Staatsanwaltschaft {f}
china [Br.] [S.Afr.] [coll.] [from cockney rhyming slang: china plate "mate"]
11
Kumpel {m} [ugs.]
geogr. hist. Canton [old] [Guangzhou]Kanton {n} [Stadt und Provinz in China]
geogr. hist. Cathay [obs.]Cathay {n} [veraltet] [China, bes. Nordchina]
coolie [dated]ostasiatischer Tagelöhner {m} [bes. aus Indien und China]
gastr. dumpling [China]gefüllte Teigtasche {f} [auch Jiaozi]
geogr. Guangxi [autonomous region of China]Guangxi {n} [autonomes Gebiet in China]
admin. hist. mandarinate[Gesamtheit der Zivilbeamten eines asiatischen Staates (bes. China)]
2 Words: Nouns
econ. QM 3C certification <CCC certification> [compulsory certification of China]3C-Zertifizierung {f} <CCC-Zertifizierung>
hist. med. barefoot doctor [China]Barfußarzt {m}
hist. med. barefoot doctor [China] [female]Barfußärztin {f}
econ. CCC mark [short for: China compulsory certificate mark]CCC-Zeichen {n}
CCEE mark [obs.] [replaced by the CCC mark; China]CCEE-Zeichen {n} [veraltet] [ersetzt durch das CCC-Zeichen; China]
CCIB mark [obs.] [replaced by the CCC mark; China]CCIB-Zeichen {n} [veraltet] [ersetzt durch das CCC-Zeichen; China]
hist. Celestial EmpireHimmlisches Reich {n} [China]
gastr. Chinese strainer [China cap]Spitzsieb {n}
mus. theatre clapper opera [China]Holzklapper-Oper {f}
hist. foot binding [China]Füßebinden {n}
hist. Han period [China]Han-Zeit {f}
pol. harmonious society [China]harmonische Gesellschaft {f}
geogr. Inner Mongolia [China]Innere Mongolei {f}
hist. pol. Jasmine Revolution [esp. in Tunisia, China]Jasminrevolution {f} [auch: Jasmin-Revolution]
labor camp [Am.] [re-education camp, esp. in China]Umerziehungslager {n} [Arbeitslager, bes. in China]
Laogai camp [Láodòng Gǎizào, China, PRC]Laogai {n} [Arbeitslager in China]
hist. lily feet [bound feet in ancient China]Lilienfüße {pl}
art dance lion dance [China]Löwentanz {m}
hist. Long March [China]Langer Marsch {m}
hist. lotus feet [bound feet in ancient China]Lotosfüße {pl}
hist. lotus foot [China: bound foot]Lotosfuß {m}
ethn. mainland Chinese [man from mainland China]Festlandschinese {m} [Mann aus Festlandchina]
hist. Middle Kingdom [China]Reich {n} der Mitte
myth. Monkey King [China]Affenkönig {m}
myth. Monkey King [China]König {m} der Affen
art mus. Monkey Orchestra [21 figurines, Dresden china]Affenkapelle {f} [Dresdner Porzellan]
gastr. moon cake [China]Mondkuchen {m}
law people's court [China]Volksgericht {n}
People's Daily [China]Volkszeitung {f}
scattered flowers [on china, wallpaper, fabrics, etc.]Streublümchen {pl} [auf Porzellan, Tapeten, Stoffen usw.]
hist. struggle session [public humiliation and torture used by the Communist Party of China in the Mao Zedong era]Kampfsitzung {f}
archaeo. Terracotta Army [China]Terrakottaarmee {f}
underglaze mark [china, pottery]Unterglasur-Markenzeichen {n}
3 Words: Nouns
FoodInd. gastr. bêche-de-mer [sea cucumber]Trepang {m} [(in China als Nahrungsmittel verwendete) getrocknete Seegurke]
» See 224 more translations for China outside of comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5BChina%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.029 sec

 
Forum

» Search forum for [China]
» Ask forum members for [China]

Recent Searches
Similar Terms
chimp genes
chimp genome
chimp mother
chimps
chimp skeleton
chimp skull
Chimú
Chimú culture
chin
Chin.
• china
China aster
china-bark
chinaberry
chinaberry tree
china blue
China box
china cabinet
China cap
china clam
china clay

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement