Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   ES   IS   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Coast]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Danish
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Latin
English - Norwegian
English - Slovak
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [Coast]

Übersetzung 1 - 53 von 53


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

flat {adj} [e.g. coast, country, file, glass, roof, screen]Flach- [z. B. Küste, Land, Feile, Glas, Dach, Bildschirm]
seaside {adj} [attr.] [situated on the coast]an der Küste gelegen
Verben
to indent [coast etc.]
13
zerklüften
Substantive
geogr. [any of several small undiked islands off the coast of Schleswig-Holstein]
10
Hallig {f}
mil. naut. midshipman [U.S. Navy and U.S. Coast Guard]
9
Seekadett {m} [Deutsche Marine] <SKad / SK>
mil. naut. Lieutenant [U.S. Navy and U.S. Coast Guard] <Lt / LT / Lieut / LEUT>
8
Kapitänleutnant {m} [Deutsche Marine] <KptLt / KL / KaLeu [auch Anrede: Herr / Frau KaLeu]>
mil. naut. seaman [U.S. Navy, U.S. Coast Guard] <SN>
7
Obergefreiter {m} [Deutsche Marine] <OGefr / OG>
mil. naut. admiral [U.S. Navy and U.S. Coast Guard] <ADM>
6
Admiral {m} [Deutsche Marine] <Adm>
mil. naut. Lieutenant [U.S. Navy and U.S. Coast Guard] <Lt / LT / Lieut / LEUT>
6
Stabskapitänleutnant {m} [Deutsche Marine] <StKptLt / SKL>
mil. coastal [coast-defence ship] [Br.]
5
Küstenverteidigungsschiff {n}
mil. naut. commander [U.S. Navy and U.S. Coast Guard] <CDR>
5
Fregattenkapitän {m} [Deutsche Marine] <FKpt / FK>
mil. naut. seaman [U.S. Navy, U.S. Coast Guard] <SN>
5
Hauptgefreiter {m} [Deutsche Marine] <HptGefr / HG>
mil. naut. [officer candidate no equivalent in the U.S. Navy and U.S. Coast Guard]Oberfähnrich zur See {m} [Deutsche Marine] <OFähnr zS / OFRZS>
mil. naut. [officer candidate, no equivalent in the U.S. Navy and U.S. Coast Guard]Fähnrich {m} zur See [Deutsche Marine] <Fähnr zS / FRZS>
coaster [person living on a coast]Küstenbewohner {m}
mil. naut. ensign [U.S. Navy and U.S. Coast Guard]Leutnant zur See {m} [Deutsche Marine] <Lt zS / LZS>
games sports klootschieten [standing-style ball shooting, played along the coast and borders of North Germany]Klootschießen {n} [nordd.] [eine Art Eisschießen]
bot. T
2 Wörter: Andere
naut. steep-to {adj} [coast, shore]steil
2 Wörter: Verben
to kick it [Am.: mostly west coast] [sl.] [to hang out]abhängen [ugs.] [chillen]
to kick it [Am.: mostly west coast] [sl.] [to hang out]chillen [ugs.]
to wash up [at the coast]angespült werden
2 Wörter: Substantive
mil. captain's mast [Am.][Disziplinargericht an Bord eines Schiffes der US Navy oder Coast Guard]
geogr. Côte d'Ivoire <.ci> [official name for Ivory Coast]Elfenbeinküste {f}
econ. geogr. Golden Banana [conurbation lying between Valencia in the west and Genoa in the east along the coast of the Mediterranean Sea]Goldene Banane {f} [verdichteter Großraum entlang der Mittelmeerküste bis Valencia, Spanien]
mil. naut. lieutenant commander [U.S. Navy and U.S. Coast Guard] <LCDR>Korvettenkapitän {m} [Deutsche Marine] <KKpt / KK>
mil. naval attack [on the coast]Angriff {m} von See (her)
geogr. north shore [north coast]Nordküste {f}
mil. naut. seaman apprentice [U.S. Navy, U.S. Coast Guard] <SA>Gefreiter {m} [Deutsche Marine] <Gefr / G>
mil. naut. seaman recruit [U.S. Navy, U.S. Coast Guard] <SR>Matrose {m} [Deutsche Marine] <Matr / S>
mil. naut. vice admiral [U.S. Navy and U.S. Coast Guard] <VADM>Vizeadmiral {m} [Deutsche Marine] <VAdm / VADM>
3 Wörter: Substantive
hist. Brandenburger Gold Coast [later: Prussian Gold Coast]Groß-Friedrichsburg {n} [1683 - 1717]
mil. naut. chief petty officer [U.S. Navy and U.S. Coast Guard] <CPO>Hauptbootsmann {m} [Deutsche Marine] <HptBtsm / HB>
mil. Combat Action Ribbon <CAR> [US Navy, USMC, US Coast Guard]Kampfeinsatz-Bandschnalle {f} [US-Marine, US-Marine Corps, US-Küstenwache]
hydro. land reclamation works [at the coast]Landgewinnungsarbeiten {pl} [an der Küste]
mil. naut. lieutenant (junior grade) [U.S. Navy and U.S. Coast Guard] <LTJG>Oberleutnant zur See {m} [Deutsche Marine] <OLt zS / OLZS>
4 Wörter: Andere
(from) coast to coast {adv}von Küste zu Küste
geogr. on the English Channel {adv} [coast]an der Kanalküste
4 Wörter: Verben
to run in another direction [e.g. road, coast]in eine andere Richtung verlaufen [z. B. Straße, Küste]
4 Wörter: Substantive
mil. naut. petty officer first class [U.S. Navy and U.S. Coast Guard] <PO1>Bootsmann {m} [Deutsche Marine] <Btsm / B>
mil. naut. petty officer first class [U.S. Navy and U.S. Coast Guard] <PO1>Oberbootsmann {m} [Deutsche Marine] <OBtsm / OB>
mil. petty officer second class [U.S. Navy and U.S. Coast Guard] <PO2>Maat {m} [Deutsche Marine] <MT>
mil. naut. petty officer second class [U.S. Navy and U.S. Coast Guard] <PO2>Obermaat {m} [Deutsche Marine] <OMaat / OMT>
mil. naut. petty officer third class [U.S. Navy, U.S. Coast Guard] <PO3>Oberstabsgefreiter {m} [Deutsche Marine] <OStGefr / OSG>
mil. naut. petty officer third class [U.S. Navy, U.S. Coast Guard] <PO3>Stabsgefreiter {m} [Deutsche Marine] <StGefr / SG>
mil. naut. rear admiral (lower half) [U.S. Navy and U.S. Coast Guard] <RADM (LH)>Flottillenadmiral {m} [Deutsche Marine] <FltlAdm / FADM>
mil. naut. rear admiral (upper half) [U.S. Navy and U.S. Coast Guard] <RADM (UH)>Konteradmiral {m} [Deutsche Marine] <KAdm / KADM>
geogr. Republic of Côte d'Ivoire [official name for Ivory Coast]Republik {f} Côte d'Ivoire [amtlicher Name für Elfenbeinküste]
mil. naut. senior chief petty officer [U.S. Navy and U.S. Coast Guard] <SCPO>Stabsbootsmann {m} [Deutsche Marine] <StBtsm / SB>
5+ Wörter: Andere
idiom Y, (this is) X, over. [X (e.g. coast guard) is calling Y]Y von X, kommen! [Funksprechverkehr]
idiom Y, (this is) X, over. [X (e.g. coast guard) is calling Y]X an Y, bitte kommen! [veraltet] [Funksprechverkehr]
5+ Wörter: Substantive
mil. naut. (command) master chief petty officer [U.S. Navy and U.S. Coast Guard] <MCPOC/ MCPO>Oberstabsbootsmann {m} [Deutsche Marine] <OStBtsm/OSB>
Fiktion (Literatur und Film)
film F Cobra Verde [also: Slave Coast]Cobra Verde [Werner Herzog]
» Weitere 247 Übersetzungen für Coast außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BCoast%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.027 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [Coast] suchen
» Im Forum nach [Coast] fragen

Recent Searches
Similar Terms
coarser topology
coarser-grained
coarsest
coarsewool
coarticulation
coarticulatorily
coarticulatory
Coase
Coase theorem
CoASH
• Coast
coast along
coast amaranth
coast angel trout
coast artillery
coast banksia
coast battery
coast cottonwood
coast creeping moss
coast dart
coast defence

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung