Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Computer]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [Computer]

Übersetzung 1 - 50 von 144  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

corrupt {adj} [text, computer program, disk, CD, etc.]
322
fehlerhaft [Text, Computerprogramm, Diskette, CD etc.]
shite {adj} [vulg.] [sl.] [Br.] [Irish] [e.g. shite computer, shite thing, shite song]
182
Scheiß- [ugs. derb] [z. B. Scheißcomputer, Scheißding, Scheißlied]
comp. PICNIC [problem in chair not in computer]
26
[Das Problem sitzt vor dem Computer.] [hum.]
storable {adj} [computer, radio]
11
speicherbar
shit {adj} [vulg.] [e.g. shit computer, shit song]
7
Scheiß- [ugs. derb] [z. B. Scheißcomputer, Scheißlied]
comp. computer {adj} [attr.] [e.g. cluster, family, installation, performance]Rechner- [Computer-] [z. B. Verbund, Familie, Installation, Leistung]
ohnosecond [coll.] [hum.] [also: onosecond] [the moment in which one realizes that one has made a serious mistake, typically by pressing the wrong key on a computer keyboard][der Moment, wo einem klar wird, dass man gerade einen gewaltigen Fehler gemacht hat, typischerweise ein falscher Tastendruck]
games standalone {adj} [computer game]allein lauffähig [Computerspiel]
comp. uncommitted {adj} [logic, computer]nicht gebunden
wonky {adj} [coll.] [machine, computer]nicht (ganz) in Ordnung
Verben
to type [typewrite]
820
tippen [ugs.] [(auf der Maschine / per Computer) schreiben]
comp. games to game [coll.] [play computer games]
153
zocken [ugs.] [Computerspiele spielen]
to hose sth. [sl.] [e.g. a computer file]
68
etw. zerschießen [ugs.] [z. B. eine Datei]
to brick sth. [coll.] [usually small objects like phones, computer components]
44
etw. schrotten [ugs.] [unbrauchbar machen]
to interleave sth. [e.g. computer programs]
20
etw.Akk. verzahnen [z. B. Computerprogramme]
comp. to restart [e.g. a computer]
6
neustarten [seltener] [neu starten]
to access sth. [e.g. information, computer data, a file]auf etw.Akk. zugreifen [z. B. auf Informationen, auf Daten, auf eine Datei]
comp. to commit sth. [git versioning]etw.Akk. committen [Computer-Jargon] [Git-Versionierung]
comp. games to game [coll.] [play computer games]gamen [ugs.] [ein Computerspiel spielen]
comp. to hanghängen (bleiben) [Computer, Programm]
comp. to hangsich aufhängen [Computer, Programm]
Substantive
alarm [clock etc.]
455
Wecker {m} [Armbanduhr, Handy, Computer]
crosshairs {pl} [computer, telescopic sight]
277
Fadenkreuz {n} [Computer, Zielfernrohr]
comp. nerd [coll.] [obsessive computer expert]
77
Computerfreak {m} [ugs.]
comp. fileserver
55
[Computer, der Dateien im Netzwerk zur Verfügung stellt]
tech. system [stereo, computer]
51
Anlage {f} [Stereo, EDV]
comp. hist. tech. Pascaline [computer designed by Blaise Pascal]
45
Pascaline {f}
law cybercrime
20
Cyberkriminalität {f} [Computer- und Internetkriminalität]
comp. screen [screen image]
20
Bildschirm {m} [vom Computer Dargestelltes]
comp. node [device in a computer network with several connections]
19
Netzwerkknoten {m}
comp. peer [part of a computer network]
16
Peer {m} [Teil eines Computernetzwerks]
comp. tablet [computer]
16
Tablet {n} [kurz für: Tablet-PC]
jobs chap [Br.] [e.g. computer chap]
13
-fritze {m} [Computerfritze etc.]
comp. node [device in a computer network with several connections]
13
Netzknoten {m} [in einem Computernetzwerk]
comp. program [computer program]
12
Computerprogramm {n}
comp. Review [button on computer screen]
12
Überprüfen [Schaltfläche am Computerbildschirm]
kickstand [bike and computer]
11
Ständer {m} [Fahrradständer und für Mobilcomputer]
comp. node [device in a computer network]
11
Netzelement {n} <NE>
comp. node [computer network]
9
Node {m}
comp. run [of computer program]
8
Programmablauf {m}
comp. node [device in a computer network]
7
Netzwerkelement {n} <NE>
comp. PC [personal computer]
7
PC {m}
portable
7
Portable {m} {n} [transportierbares Gerät, z. B. Fernsehgerät, Computer]
comp. educ. tutor [computer program or textbook]
7
Lehrprogramm {n}
comp. hist. stylus [for writing on a wax tablet or computer]
6
Schreibgriffel {m} [Stilus]
comp. convertible [tablet computer]
5
Convertible {m} [Tablet-PC]
comp. run [of computer program]
5
Programmlauf {m}
comp. backhaul [computer networking]Backhaul {m} [Kommunikationsnetzen]
boff [Br.] [coll.] [short for: boffin] [e.g. computer boff]Crack {m} [z. B. Computercrack]
comp. clipboard [computer memory area]Clipboard {n} [Speicherbereich]
» Weitere 729 Übersetzungen für Computer außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BComputer%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.036 Sek.

 
Forum
F 2019-01-15: tablet [computer] vs. tablet (computer)?

» Im Forum nach [Computer] suchen
» Im Forum nach [Computer] fragen

Recent Searches
Similar Terms
computational technique
computationalism
computationally
computations
compute
compute sth.
computed
computed distance
computed improvement
computed tomography
• computer
computer abuse
computer accessory
computer activities
computer addiction
computer age
computer aid
computer aided modelling
computer aided publishing
computer algebra
computer analogy

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung