in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Rumänisch
English - Bulgarian
English - Czech
English - Dutch
English - Esperanto
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Swedish
English - all languages

German: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: [Continue]

Translation 1 - 60 of 60

	English	German
	to proceed `[continue]`	3867 fortfahren `[weitermachen]`
	to dwell `[continue]`	857 bleiben
	to last `[continue]`	717 fortdauern
	to subsist `[persist,` `continue]`	499 fortdauern
	to stand `[last,` `continue]`	372 andauern
	to abandon sth. `[cease` `trying` `to` `continue` `(e.g.` `the` `search)]`	144 etw. einstellen `[aufgeben,` `vorzeitig` `beenden` `(z.` `B.` `die` `Suche)]`
	to stay `[continue]`	135 verbleiben
	to keep `[to` `remain,` `or` `continue` `to` `be]`	111 bleiben
	to abide `[archaic]` `[continue]`	28 fortdauern
	to stand `[remain,` `continue]`	18 weiterbestehen
	to abandon sth. `[cease` `trying` `to` `continue,` `give` `up` `(e.g.` `one's` `plans,` `one's` `career)]`	etw.^Akk. nicht weiterverfolgen `[etw.` `aufgeben,` `abbrechen` `(z.` `B.` `seine` `Pläne,` `seine` `Karriere)]`
	to mount `[continue` `to` `increase]`	weiter zunehmen
	to shelve sth. `[not` `continue` `for` `a` `while]`	etw. auf die lange Bank schieben `[Redewendung]`
	to stick `[continue` `to` `stick]`	haften bleiben
2 Words: Others
	Go on. `[Continue` `with` `what` `you` `were` `saying.]`	Red weiter.
	Go on. `[Continue` `with` `what` `you` `were` `saying.]`	Sprechen Sie weiter.
2 Words: Verbs
	to adhere to sth. `[fig.]` `[to` `continue` `to` `obey` `a` `rule,` `etc.]`	etw.^Akk. befolgen
	to carry on `[continue]`	fortsetzen
	to flow on `[continue` `flowing]`	weiterfließen
	to go ahead `[continue,` `proceed]`	fortfahren
	to go ahead `[continue,` `proceed]`	weitergehen `[bei` `Sachsubjekt:` `weiterhin` `geschehen]`
	to go on `[continue` `doing]`	weitermachen
	to go on `[continue]`	andauern
	to go on `[continue]`	fortfahren `[weitermachen]`
	to go on `[continue]`	weitergehen
	to go on `[continue]` `[by` `vehicle]`	weiterfahren
	to have legs `[continue` `for` `a` `long` `time]` `[idiom]`	sich langfristig halten `[andauern]`
	to keep doing sth. `[continue]`	etw.^Akk. weiter tun
	to keep doing sth. `[continue]`	etw.^Akk. weiterhin tun
	to keep up `[continue,` `carry` `on]`	weitermachen
	to keep up `[continue,` `carry` `on]`	nicht aufhören mit
	to keep up `[continue,` `keep` `going]`	fortfahren
	to live on `[continue` `to` `exist]`	fortbestehen
	to live on `[continue` `to` `exist]`	fortleben
	to live on `[continue` `to` `exist]`	weiterleben
	to pick up `[continue]`	weitermachen
	to slog on `[coll.]` `[continue` `walking]`	weiterlatschen `[ugs.]`
	to slog on `[coll.]` `[continue` `working]`	weitermachen `[mit` `der` `Arbeit]`
	to soldier on `[continue` `relentlessly]`	unerbittlich weitermachen
	to soldier on `[continue` `undauntedly]`	unerschrocken weitermachen
	to soldier on `[mainly` `Br.]` `[to` `continue` `courageously]`	mutig weitermachen
	to soldier on `[mainly` `Br.]` `[to` `continue` `doggedly]`	verbissen weitermachen
	to soldier on `[mainly` `Br.]` `[to` `continue` `unwaveringly]`	unbeirrt weitermachen
	to soldier on `[to` `continue` `bravely]`	tapfer weitermachen
	to soldier on `[to` `continue` `stubbornly]`	hartnäckig weitermachen
	to soldier on `[to` `continue` `stubbornly]`	stur weitermachen
	to soldier on `[to` `continue` `unwaveringly]`	unbeirrbar weitermachen
	to stand by sb. `[idiom]` `[continue` `to` `support]`	jdm. die Stange halten `[Redewendung]`
	to stick at sth. `[coll.]` `[continue` `doing` `sth.,` `esp.` `practising` `(a` `skill),` `even` `it` `is` `difficult]`	bei etw.^Dat. bleiben `[an` `etw.` `dranbleiben,` `etw.` `nicht` `aufgeben]`
	educ. to study further `[to` `continue` `studies` `e.g.` `toward` `a` `degree]`	sich^Akk. weiterbilden
	to wait on `[continue` `to` `wait]`	noch (weiter) warten
2 Words: Nouns
	fin. Unverified equity release `[selling` `a` `percentage` `of` `one's` `house` `value,` `while` `retaining` `the` `right` `to` `continue` `living` `in` `it,` `in` `order` `to` `bolster` `one's` `pension]`	Immobilienverzehr `{m}`
3 Words: Verbs
	idiom to bite the bullet `[fig.]` `[to` `accept` `a` `negative` `aspect` `of` `a` `situation` `in` `order` `to` `continue` `moving` `forward]`	die Kröte schlucken `[fig.]` `[eine` `unangenehme` `Konsequenz` `akzeptieren]`
	to carry on (sth. / doing sth.) `[continue]`	(mit etw.^Dat.) weitermachen
	to stick to doing sth. `[continue` `doing` `sth.]`	dabeibleiben, etw. zu tun
	to take sth. over (from sb.) `[assume` `responsibility` `for` `sth.,` `continue` `sth.]`	etw.^Akk. (von jdm.) übernehmen
4 Words: Verbs
	pol. to be reappointed (in office) `[continue` `in` `office]`	im Amt bestätigt werden
	to carry on (with) (sth. / doing sth.) `[continue]`	(mit etw.^Dat.) fortfahren `[mit` `etw.` `weitermachen]`
	to stay on the ball `[idiom]` `[continue` `to` `take` `care` `of` `sth.]`	dranbleiben `[ugs.]`
5+ Words: Verbs
	to pick sth. up where one left off `[continue` `sth.,` `resume` `sth.]`	mit etw.^Dat. fortfahren `[etw.` `fortsetzen]`

» See 154 more translations for Continue outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5BContinue%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [Continue]/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

in other languages:

Dictionary English → German: [Continue]

Translation 1 - 60 of 60