|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RO   NO   RU   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [Corona-Krise]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: [Corona Krise]

Translation 1 - 48 of 48


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

Full phrase not found.
Did you mean [CoronaKrise]?
» Report missing translation
» [CoronaKrise]
Partial Matches
distancing rule [e.g. social distance during the corona crisis]Abstandsregel {f} [z. B. während der Corona-Krise]
lingering {adj} {pres-p} [crisis]schwelend [Krise]
bettered {adj} {past-p}überwunden [Krise, Krankheit etc.]
crisisKrisis {f} [Nebenform von Krise] [veraltend]
world crisisWeltkrise {f} [auch: Welt-Krise]
to weather sth. [overcome]etw. übertauchen [österr.] [ugs.] [überstehen] [Krise, Krankheit]
to ride sth. out [idiom]etw. gut / heil überstehen [Sturm, Krise usw.]
monetary {adj} [e.g. assets, crisis, economy, payment]Geld- [z. B. Vermögen, Krise, Wirtschaft, Zahlung]
self-caused {adj} [crisis etc.] [self-inflicted]selbstverschuldet [Krise etc.]
fin. banking {adj} [attr.] [e.g. collapse, crisis, district, group, sector]Banken- [z. B. Kollaps, Krise, Viertel, Gruppe, Sektor]
leadership {adj} [attr.] [e.g. skills, crisis, claim, role, personality]Führungs- [z. B. Qualitäten, Krise, Anspruch, Rolle, Persönlichkeit]
life {adj} [attr.] [e.g. crisis, cycle, expectancy, insurance, span]Lebens- [z. B. Krise, Zyklus, Erwartung, Versicherung, Spanne]
to deal with sth. [a crisis, problems, etc.]etw. bewältigen [eine Krise, Probleme etc.]
national {adj} [e.g. bankruptcy, border, budget, crisis, debt, deficit]Staats- [z. B. Bankrott, Grenze, Haushalt, Krise, Schulden, Defizit]
to tip sb. over the edge [fig.]jdm. den Rest geben [fig.] [eine seelische Krise auslösen]
to escalate (into sth.) [into violence, crisis, war, etc.]sich (bis zu etw.) steigern [Gewalt, Krise, Krieg etc.]
econ. RealEst. housing {adj} [attr.] [e.g. boom, bubble, crisis, industry, market, prices]Immobilien- [z. B. Boom, Blase, Krise, Wirtschaft, Markt, Preise]
to be over [winter, storm, crisis, etc.]vorüber sein [vorbei sein: Winter, Sturm, Krise etc.]
zool. T
zool. T
zool. T
zool. T
zool. T
zool. T
zool. T
zool. T
zool. T
zool. T
zool. T
zool. T
zool. T
zool. T
zool. T
zool. T
Practice physical distancing! [Am.] [corona hygiene regulation]Abstand einhalten! [Corona-Hygienekonzept]
equest. VetMed. coronet [Corona]Krone {f}
med. corona pandemicCoronapandemie {f} [auch: Corona-Pandemie]
anat. penis crown [corona glandis (penis)]Eichelkrone {f}
fish T
corona-tired {adj} [rare] [also: Corona-tired]coronamüde
med. CV outbreak [corona virus outbreak]Covid-19-Ausbruch {m}
tired of corona {adj} [also: tired of Corona]coronamüde
med. due to the coronavirus {adj}coronabedingt [ugs.] [kurz für: coronavirusbedingt] [auch: Corona-bedingt]
[weight gain during the COVID-19 pandemic]Lockdownspeck {m} [ugs.] [Gewichtszunahme während der Corona-Pandemie]
med. to get tested [i.e. for a disease]sichAkk. testen lassen [z. B. auf Corona]
Covid protests [also: COVID / covid protests]Corona-Proteste {pl} [Anti-Corona-Proteste]
corona deathsCorona-Tote {pl} [Corona-Todesfälle]
med. crown of death [Corona mortis, Arcus mortis]Totenkranz {m} [Anastomose zwischen der Arteria epigastrica inferior und der Arteria obturatoria]
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5BCorona-Krise%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

 
Forum

» Search forum for [Corona-Krise]
» Ask forum members for [Corona-Krise]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Cornwall-Heide
Cornwall-Insel
Cornwallis-Insel
Cornwallit
Cornwallmaschine
Corolla
corollinisch
Coromandel-Scheinmalve
Coromandel-Zwergente
Coromandelzwergente
Corona
Corona-Abwehr
Corona-Ampel
Corona-Angst
Corona-Ansteckungen
Corona-Auflagen
Corona-Ausbreitung
Corona-Ausnahmezustand
coronabedingt
Corona-Bedingungen
Corona-Berichterstattung

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement