Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [DRY-Prinzip]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Schwedisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [DRY Prinzip]

Übersetzung 1 - 71 von 71


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
comp. Duplication Is Evil principle <DIE principle> [abstraction principle][entspricht dem DRY-Prinzip]
principlePrincip {n} [veraltet] [Prinzip]
on principle {adj} {adv}prinzipiell [aus Prinzip]
pol. basic position [principle]Grundsatzposition {f} [Prinzip]
econ. complete sourcing solutionKomplettversorgung {f} [Kanban-Prinzip]
plurality voting systemMehrheitswahl {f} [System, Prinzip]
engin. tech. vortex flow meterWirbelfrequenzdurchflussmesser {m} [Vortex-Prinzip]
overworked {adj} [principle] [also: over-worked]überstrapaziert [Prinzip]
philos. psych. principle of autonomyAutonomieprinzip {n} [auch: Autonomie-Prinzip]
object lessonMusterbeispiel {n} [fig.] [für ein Prinzip etc.]
pol. small government [Am.] [coll.]schlanker Staat {m} [Prinzip, Ideologie]
sports law of progressive overloadReizschwellengesetz {n} [Prinzip des wirksamen Belastungsreizes]
spec. stat. Pareto's principle [80-20 rule]Paretoprinzip {n} [auch: Pareto-Prinzip]
acad. law of parsimony [Lex parsimoniae]Gesetz {n} der Sparsamkeit [Ockhams Prinzip]
serial killing [as a concept]Serienmord {m} [das Prinzip, nicht der einzelne Mord]
sociol. NIMBYism / nimbyism [coll.] ['not in my backyard' attitude]Florianiprinzip {n} [österr.] [bayer.] [Sankt-Florians-Prinzip]
law to be in conformity with sth. [act, law, principle]im Einklang mit etw. stehen [Verordnung, Gesetz, Prinzip]
math. Cavalieri's principle [method of indivisibles]Prinzip {n} von Cavalieri [auch: cavalierisches Prinzip]
econ. everything from one source [Kanban principle]alles aus einer Hand [Komplettversorgung, Kanban-Prinzip]
comp. Don't Repeat Yourself principle <DRY prinicple> [abstraction principle]DRY-Prinzip {n} [Wiederhole-dich-nicht-Prinzip]
two-man rule [four-eyes principle]Vier-Augen-Prinzip {n} [4-Augen-Prinzip] [Beteiligung od. Kontrolle durch zwei Instanzen (Personen, Prüfeinrichtungen)]
math. open mapping theorem <OMT>Satz {m} von der Gebietstreue [auch: Satz über die Gebietstreue, Prinzip von der Gebietstreue]
need-to-knowKenntnis nur bei Bedarf [bezeichnet ein Prinzip, das berechtigten Personen nur bei Bedarf Zugang zu geheimen Informationen ermöglicht]
two-man rule [four-eyes principle]Vier-Augen-Kontrolle {f} <4-Augen-Kontrolle> [Vier-Augen-Prinzip]
sociol. NIMBY [also: nimby] [coll.] [pej.]Sankt-Florians-Jünger {m} [ugs.] [pej.] [jd., der nach dem Sankt-Florians-Prinzip handelt (Nimby-Verhalten)]
sociol. NIMBY [also: nimby] [coll.] [pej.]Nimby {m} [ugs.] [pej.] [jd., der nach dem Sankt-Florians-Prinzip handelt (Nimby-Verhalten)]
comp. Once and Only Once principle <OAOO principle> [in software development][Einmal-und-nur-einmal-Prinzip; in der Software-Entwicklung]
oenol. sec {adj} [dry]trocken
drouthy {adj} [dry] [dated]trocken
to wither [become dry]vertrocknen
to air sth. [dry]etw. trocknen
med. xerostomia [dry mouth]Xerostomie {f} [Mundtrockenheit]
brew cold hopping [dry hopping]Kalthopfung {f}
med. irritating cough [dry cough]Reizhusten {m}
oenol. brut {adj} [very dry]sehr trocken [Schaumwein]
meteo. fair {adj} [weather: fine and dry]heiter
to blot [dry with blotting paper]ablöschen
to blot [dry with blotting paper]löschen
to dry [become dry]abtrocknen [trocken werden]
to sun [dry]in der Sonne trocknen
to wither [become dry and shrivelled]verdorren
sports [form of dry toboggan run]Sommerrodelbahn {f}
cleaners {pl} [dry-cleaning establishment]Reinigung {f} [Geschäft]
kibble [Am.] [dry pet-food]Trockenfutter {n}
to keep dry [to stay dry]trocken bleiben
dry {adv} [in a dry way]trocken [fig.]
to wither [become dry and shrivelled]ausdörren [Pflanzen]
to wither [become dry and shrivelled]söhren [nordd.]
unit [dry measure, esp. for grain]Metze {f} [altertümlich]
archi. hist. laconicum [dry sweating room]Lakonium {n} [trockenes Schwitzbad]
med. optics dry eyes {pl} [dry eye syndrome] [Xerophthalmia]Augentrockenheit {f}
bot. ombrophobous {adj} [preferring dry environments]ombrophob [trockene Gebiete bevorzugend]
dry stone wall [also: dry-stone wall]Trockensteinmauer {f}
engin. dry-disconnect coupling [also: dry disconnect coupling]Trockenkupplung {f}
to crine sth. [Scot.] [cause to dry up]etw.Akk. austrocknen
hort. [dry pine cones to make them lose their seed]Klengen {n}
ironing dry {adj} [Br.] [less common for iron dry]bügelfeucht
to kiln wood [kiln-dry]Holz im Ofen trocknen [Trockenofen]
gastr. bread cubes {pl} [made of dry white bread]Knödelbrot {n} [österr.] [bayer.]
oenol. liqueur wine [dark strong, sweet or dry fortified wine]Likörwein {m}
unit [dry measure of varying size for grain or fruit]Simmer {m} {f} {n} [veraltet]
gastr. bread cubes [made of dry white bread]Semmelbröckerl {pl} [österr.] [bayer.] [Semmelwürfel]
med. keratitis sicca [Keratoconjunctivitis sicca] [dry eye syndrome]Syndrom {n} des trockenen Auges
drying mat [mat placed on counter for letting washed dishes drain and dry]Abtropfunterlage {f}
hydro. naut. to uncover [to fall partially or totally dry at ebbtime]trockenfallen [bei Ebbe ganz oder teilweise trockenfallen]
idiom dishpan hands [treated as sg. or pl.] [rough, dry, reddish, scaly]Spülhände {pl} [rau, trocken, gerötet, schuppig]
biotech. semi-dry blotSemidry-Blot {m} <SDB> [auch: Semi-Dry-Blot]
strawlike {adj} [e.g. as dry as straw]strohern [(trocken) wie Stroh]
idiom to be as dry as a dead dingo's donger [Aus.] [vulg.] [extremely dry]knochentrocken sein [ugs.] [Erde, Holz etc.]
agr. [a cow in her dry period of the lactation cycle]Galtkuh {f} [schweiz.] [Kuh in der Trockenstehzeit]
to drygulch sb. [also: to dry-gulch sb.] [Am.] [regional] [coll.] [to kill sb. from ambush]jdn. aus dem Hinterhalt töten
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BDRY-Prinzip%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.040 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [DRY-Prinzip] suchen
» Im Forum nach [DRY-Prinzip] fragen

Recent Searches
Similar Terms
dry oil
dry one's hands
dry one's tears
dry oneself
dry out
dry period
dry phase
dry point / dry-point
dry port
dry preparation
dry pressing
dry process
dry processing
dry quenching of coke
dry rale
dry rectifier
dry reed contact
dry reed relay
dry residue
dry rice
dry riser

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung