|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Datenbank]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [Datenbank]

Übersetzung 1 - 24 von 24

EnglischDeutsch
recorded {adj} {past-p}
24
eingetragen [z. B. Datenbank, Patente]
photo. photo {adj} [attr.] [e.g. database, editor, journalist, material]
8
Bild- [Foto-] [z. B. Datenbank, Redakteur, Journalist, Material]
comp. dropped {adj} {past-p} [database, drop table, etc.]
6
gelöscht [Datenbank, Datentabelle usw.]
Verben
to file sth. [e.g. in a data repository]
211
etw.Akk. erfassen [in Akten, Datenbank]
comp. to inject sth. [e.g. to inject sth. into a database]
26
etw. einfügen [z. B. direktes Einfügen des Codes in eine SQL-Datenbank]
comp. ling. to pretranslate [e.g. with a translation memory]
14
vorübersetzen [z. B. mit einer Translation-Memory-Datenbank]
comp. to denormalize [database]denormieren [Datenbank]
comp. to call up sth. [e.g. data from a database]etw.Akk. abfragen [z. B. Daten aus einer Datenbank auslesen]
comp. to exit (from) sth. [e.g. a webpage, a database]etw.Akk. verlassen [z. B. eine Webseite, eine Datenbank]
Substantive
comp. domain [data base]
84
Wertebereich {m} [Datenbank]
comp. member
56
Untersatz {m} [in Datenbank]
acc. comp. Internet blockchain [distributed database]
33
Blockchain {f} [dezentrale Datenbank]
comp. ling. pretranslation [e.g. with a translation memory]
7
Vorübersetzung {f} [z. B. mit einer Translation-Memory-Datenbank]
comp. database serviceDatenbankdienst {m} [auch: Datenbank-Dienst]
comp. database sequenceDatenbanksequenz {f} [auch: Datenbank-Sequenz]
comp. databasing [rare]Dateneinpflegung {f} [Eingabe von Daten in eine Datenbank]
comp. object base [database]Objektbank {f} [Datenbank]
record setSatzgruppe {f} [einer Datenbank]
comp. accession numberZugriffsschlüssel {m} [Datenbank]
2 Wörter
comp. natural keynatürlicher Schlüssel {m} [Datenbank]
engin. QM Perinorm database [today: Nautos database]Perinorm-Datenbank {f} [heute: Nautos-Datenbank]
comp. join [database table operation]relationaler Verbund {m} [in einer Datenbank]
comp. natural keysprechender Schlüssel {m} [Datenbank]
3 Wörter
comp. to populate sth. [database]etw.Akk. (mit Daten) befüllen [Datenbank]
» Weitere 22 Übersetzungen für Datenbank außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BDatenbank%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [Datenbank] suchen
» Im Forum nach [Datenbank] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Datenaustauschprogramm
Datenaustauschsteuerung
Daten aus Tierstudien
Datenauswahl
Daten auswerten
Datenauswerter
Datenauswertung
Datenautobahn
Daten automatisch übertragen
Datenband
• Datenbank
Datenbankabfrage
Datenbankabfragesprache
Datenbankabzug
Datenbankadministrator
Datenbankadministratorin
Datenbankanalytiker
Datenbankanalytikerin
Datenbankanbieter
Datenbankanwahl
Datenbank-Anwendung

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung