Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Der]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Danish
English - Italian
English - Polish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [Der]

Übersetzung 201 - 250 von 5309  <<  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

med. late systolic {adj}spätsystolisch [am Ende der Systole]
pointed {adj}spitzig [veraltet] [in der Botanik noch gebräuchlich: Blätter etc.]
subdermal {adj}subdermal [unter der Haut]
subdermally {adv}subdermal [unter der Haut]
dent. subpulpal {adj}subpulpal [unter der Zahnpulpa liegend]
out-of-vogue {adj}überholt [aus der Mode]
rest of sth. {adj} [as in: the rest of the skull]übrig [wie in: der übrige Schädel]
med. unconstrained {adj}ungekoppelt [z. B. in der Endoprothetik]
unhealthfully {adv}ungesund [der Gesundheit abträglich]
unsalubrious {adj}ungesund [der Gesundheit abträglich]
med. bad for you {adj} [bad for your health]ungesund [der Gesundheit abträglich]
bad for one's health {adj}ungesund [der Gesundheit abträglich]
bad for the health {adj}ungesund [der Gesundheit abträglich]
anomalously {adv}ungewöhnlich [von der Regel abweichend]
biol. uniseriate {adj}uniserat [in einer Reihe angeordnet, z. B. Erbsen in der Hülse]
travel en route {adv}unterwegs [während der Reise etc.]
Fuckin' A! [Am.] [vulg.] [used in a positive sense]Urgeil! [ugs.] [salopp, bes. Jugendsprache] [als Ausdruck der Freude, des Triumphs]
in years past {adj} [postpos.]vergangen [der vergangenen Jahre]
Unverified vlogmas [term used on YouTube for video blogs during the time before Christmas]Vlogmas [auf YouTube gebräuchliche Bezeichnung für regelmäßige Videotagebücher in der Vorweihnachtszeit]
for the sake of completeness {adv}vollständigkeitshalber [ugs. für: der Vollständigkeit halber]
in front of {prep} [e.g. in front of the house, in front of the class]vor [+Dat.] [z. B. vor dem Haus, vor der Klasse]
that {pron}wo [regional] [ugs.] [in Bezug auf etwas: der, die, das]
which {pron}wo [regional] [ugs.] [in Bezug auf etwas: der, die, das]
in keeping with the period {adj} [postpos.]zeitgemäß [in der Vergangenheit]
close to the city centre {adj} {adv} [postpos.] [Br.]zentrumsnah [in der Stadt]
next to {prep}zunächst [+Dat.] [geh.] [in der Nähe von]
to the {prep}zur [Präp. + Art.: zu der]
Verben
to float [in or on the water; in the air (clouds etc.)]
1221
treiben [auf dem Wasser; in der Luft (Wolken etc.)]
to type [typewrite]
749
tippen [ugs.] [(auf der Maschine / per Computer) schreiben]
to hustle sb. [Am.] [sl.]
680
jdn. abschleppen [ugs.] [von einer / einem Prostituierten, die / der auf Kundenfang geht]
to stroke
567
streichen [mit der Hand]
to recognise sb./sth. [Br.] [identify or discern in the distance]
561
jdn./etw. ausmachen [in der Ferne erkennen]
to crib [coll.]
436
abschreiben [in der Schule]
to drown
410
ersticken [durch Wasser in der Lunge]
to detect sb./sth. [esp. in the distance]
386
jdn./etw. ausmachen [(in der Ferne) entdecken]
to panhandle [Am.] [coll.]
356
betteln [bes. auf der Straße]
to perceive sb./sth. [observe, esp. in the distance]
338
jdn./etw. ausmachen [wahrnehmen, bes. (in der Ferne) erkennen]
to punch sb. [hit]
317
jdn. schlagen [mit der Faust]
tech. to ream [with a reamer]
316
reiben [mit der Reibahle]
MedTech. to observe [e.g. an examination on the monitor]
303
mitbeobachten [z. B. einen Befund bei der Untersuchung]
to confuse sb. [bewilder]
216
jdn. irritieren [aus der Fassung bringen, verwirren]
to recognize sb./sth. [identify or discern in the distance]
215
jdn./etw. ausmachen [in der Ferne erkennen]
to spot sb./sth. [detect or discern, esp. in the distance]
196
jdn./etw. ausmachen [entdecken, (in der Ferne) erkennen]
to hamstring sb./sth.
147
jdn./etw. lähmen [durch Durchschneiden der Knie- oder Achillessehnen]
to spot sb. [perceive]
129
jdn. sehen [erblicken, in der Menge entdecken]
to scissor sth.
117
etw. schneiden [mit der Schere]
to fib
103
schwindeln [ugs.] [(leicht) von der Wahrheit abweichen, flunkern]
to roost [bird]
101
[auf der Stange / dem Ast] schlafen
to swerve [archaic] [from truth]
89
abweichen [fig.] [von der Wahrheit]
to shade [screen from direct light]
69
beschatten [geh.] [Schatten geben (und vor der Sonne schützen)]
» Weitere 16853 Übersetzungen für Der außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BDer%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.984 Sek.

 
Forum
A 2019-02-23: Geselle , Gesellin /ɡəˈzɛlə,Gesé...
A 2018-03-11: Hier habe ich noch was gefunden: e...

» Im Forum nach [Der] suchen
» Im Forum nach [Der] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
deputieren
deputierend
deputiert
deputierte
Deputiertenkammer
Deputierter
Deputy Sheriff
DepV
Dequalifikation
Deque
• der
der / die / das
der / die Gefoppte sein
der / die verstorbene ...
der 1. April
der 11. September
Der 13te Krieger
Der 200 Jahre Mann
der 9. Av
Der Abbé und die Liebe
Der Abend dämmert.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten