|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [Details]
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Tschechisch
English - French
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: [Details]

Translation 1 - 18 of 18


» Restrict search to this language


» Restrict search to this language

mandatory {adj} [e.g. celibacy, details, insurance, item, payment]
Pflicht- [z. B. Zölibat, Angaben, Versicherung, Feld, Zahlung]
complete {adj} [containing full details]
to reveal [name, details]
to alter sth. [in details]
etw. modifizieren [geh.] [auch fachspr.]
to reveal [name, details]
to bikeshed [management jargon for getting lost in the details]sich in Kleinigkeiten verlieren
gossip [involving details which are not confirmed as true]
Tratsch {m} [ugs.] [pej.]
deets [coll.] [details]
Details {pl}
specifics [details]
Einzelheiten {pl}
[slavish observance of the finest details of rules]Beckmesserei {f} [abwertend]
circumstantiality [abundance of details]Ausführlichkeit {f} [Detailliertheit, Detailreichtum]
elaboration [e.g. of details]nähere Ausführung {f}
2 Words
to touch in [details, shading]einfügen
3 Words
to remain short on sth. [e.g. details]etw. schuldig bleiben [fig.] [Details etc.]
to weasel sth. out of sb. [e.g. details, truth] [pej.]jdm. etw.Akk. entlocken [z. B. Details, Wahrheit]
admin. naut. certificate of registry [showing details of ship]Bielbrief {m} [veraltet]
5+ Words
to cut a long story short [Br.] [idiom]es kurz machen [Details weglassen, überspringen]
to tell sth. down to the last detailetw. klitzeklein erzählen [ugs.] [etw. ganz genau, in allen Details erzählen]
» See 131 more translations for Details outside of comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5BDetails%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec


» Search forum for [Details]
» Ask forum members for [Details]

Recent Searches
Similar Terms
detail magnification
detail of façade
detail of installation
detail perceptibility
detail perception
detail picture
detail recognition
detail reproduction
detail resolution
• details
detail sb.
detail sb. to do sth.
details of a payment
details of a problem
details of bank account
details of charges
details of ownership
details on
details released by the police
detail sth.

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers