|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   IT   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [Dialekt]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
English - Polish
English - Swedish
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: [Dialekt]

Translation 1 - 32 of 32

EnglishGerman
somebody or other {pron} [coll.]irgendepert [alemannisch] [bayer.] [Dialekt] [irgendwer, irgendeiner]
somebody or other {pron} [coll.]irgendöpper [alemannisch] [Dialekt] [irgendwer, irgendeiner]
Verbs
to listen
12
losen [österr.] [südd.] [schweiz.] [Dialekt]
to weep
8
zahnen [bayer.] [ostösterr.] [Dialekt]
to speak sth.
6
etw.Akk. sprechen [Dialekt, Englisch etc.]
to slap sb. in the facejdn. kläpfen [südd.] [schweiz.] [Dialekt] [ohrfeigen]
Nouns
ling. Geordie [Br.] [coll.]
15
[in Newcastle-upon-Tyne und Umgebung gesprochener Dialekt]
ling. Brooklynese [New York dialect esp. spoken in Brooklyn][bes. in Brooklyn gesprochener New Yorker Dialekt]
ling. Yat [dialect][Dialekt der weißen Unter- und Mittelschicht von New Orleans]
ling. sociol. Valley girl [also: Valley Girl] [Am.][materialistisch eingestellte junge Frau aus dem San Fernando Valley, meist mit typischen Dialekt]
brouhahaBahöl {m} [österr.] [Dialekt]
ling. DoricDorisch {n} [Dialekt des Altgriechischen]
ling. Halle dialectHallensisch {n} [Dialekt]
ling. Halle dialectHallisch {n} [Dialekt]
Internet kisses <XX> [coll.] [end of a message]Knutscher {pl} [ugs.] [südd.] [österr.] [im Dialekt auch: Knutscha, Knutschä, Knutsch]
ling. Marols / Marollien [also known as Brusselse Sproek, brusseler, brusseleir, brusselair or brusseleer (dialect spoken in Brussels)]Marollien {n} [Dialekt, bes. Brüssel] [veraltend]
girlsMenscher {pl} [südd., bes. österr.] [Dialekt] [oft pej.]
chamber potNachtscherben {m} [veraltet] [noch im Dialekt]
hist. ling. Northumbrian Old EnglishNordhumbrisch {n} [Dialekt der altenglischen Sprache]
zool. tail of a squirrelOachkatzlschwoaf {m} [österr.] [südd.] [Dialekt] [Eichhörnchenschweif]
ling. ScanianSchonisch {n} [Dialekt]
ling. Scots [If it is a language or a dialect of English is disputed.]Schottisch {n} [Ob es eine eigene Sprache oder ein Dialekt des Englischen ist, darüber wird gestritten.]
brew [Colloquial name in Vienna for the Ottakringer canned beer]Sechzehnerblech {n} [österr.] [Wiener Dialekt]
ling. Vorarlbergian (Alemannic) <VA>Vorarlbergerisch {n} [Dialekt] [auch: Vorarlbergisch]
ling. Walliser German [dialect]Walliserdeutsch {n} [Dialekt]
ling. Walser German [dialect]Walserdeutsch {n} [Dialekt]
ling. [Slovenian dialect in Carinthia]Windisch {n} [österr.] [slowenischer Dialekt in Kärnten]
ZurichZüri {n} [schweiz. Dialekt] [Zürich]
[derog.: Bavarian, Austrian]Zwockel {m} [Pfälzer Dialekt]
2 Words: Verbs
idiom to have a wee dram [Br.] [dial.]einen dudeln [Dialekt: einen heben, trinken]
2 Words: Nouns
ling. Upper Franconian dialectoberfränkischer Dialekt {m} [Dialekt in Oberfranken]
4 Words: Verbs
to speak standard Germannach der Schrift reden [in Gegenden, in denen sonst der Dialekt vorherrscht]
» See 23 more translations for Dialekt outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5BDialekt%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.019 sec

 
Forum

» Search forum for [Dialekt]
» Ask forum members for [Dialekt]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Diakonweihe
Diakope
Diakritikum
diakritisch
diakritische
diakritisches
diakritisches Zeichen
diakritische Zeichen
diaktin
Diakustik
• Dialekt
Dialekt-
dialektal
dialektale
dialektale Verschiedenheit
Dialektanklang
Dialektatlas
Dialekte
Dialektfärbung
Dialektgebiet
Dialektgeografie

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement