Dictionary English → German: [Dianthus]

Translation 1 - 50 of 164 >>

	English	German
	bot. T carnation `[Dianthus` `caryophyllus]`	959 Nelke `{f}` `[Blume]`
	bot. T carnations `[genus` `Dianthus]`	119 Nelken `{pl}`
	bot. T pinks `[genus` `Dianthus]`	35 Nelken `{pl}`
	bot. T gillyflowers `[genus` `Dianthus]`	8 Nelken `{pl}`
	bot. T gillyflower `[Dianthus]`	6 Gartennelke `{f}`
	bot. T coatflower `[Petrorhagia` `saxifraga,` `syn.:` `Dianthus` `saxifragus,` `Tunica` `saxifraga]`	Steinbrech-Felsennelke `{f}`
	bot. T dianthus `[Dianthus` `chinensis,` `syn.:` `D.` `amurensis,` `D.` `heddewigii,` `D.` `laciniatus]`	Chinesernelke `{f}`
	bot. T dianthus `[Dianthus` `chinensis,` `syn.:` `D.` `amurensis,` `D.` `heddewigii,` `D.` `laciniatus]`	Kaisernelke `{f}`
	bot. T dianthus `[Dianthus` `chinensis,` `syn.:` `D.` `amurensis,` `D.` `heddewigii,` `D.` `laciniatus]`	Chinesische Nelke `{f}`
	bot. T dianthus `[Dianthus` `chinensis,` `syn.:` `D.` `amurensis,` `D.` `heddewigii,` `D.` `laciniatus]`	Heddewigsnelke / Heddewigs-Nelke `{f}`
	bot. T dianthus `[genus` `Dianthus]`	Dianthus `{m}`
	bot. T sweetwilliam `[Dianthus` `barbatus]`	Bart-Nelke / Bartnelke `{f}`
	bot. T sweetwilliam `[Dianthus` `barbatus]`	Schöner Hans `{m}` `[veraltet]` `[Bart-Nelke]`
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
	bot. T (border) carnation `[Dianthus` `caryophyllus]`	Gartennelke `{f}`
	bot. T (border) carnation `[Dianthus` `caryophyllus]`	Hängenelke `{f}`
	bot. T (border) carnation `[Dianthus` `caryophyllus]`	Chabaud-Nelke `{f}`
	bot. T (border) carnation `[Dianthus` `caryophyllus]`	Edelnelke / Edel-Nelke `{f}`
	bot. T (border) carnation `[Dianthus` `caryophyllus]`	Land-Nelke / Landnelke `{f}`
	bot. T (mountain mist) cheddar pink `[Dianthus` `gratianopolitanus,` `syn.:` `D.` `caesius]`	Felsennägele `{n}` `[südwestd.]`
	bot. T (mountain mist) cheddar pink `[Dianthus` `gratianopolitanus,` `syn.:` `D.` `caesius]`	Grenobler Nelke `{f}`
	bot. T (mountain mist) cheddar pink `[Dianthus` `gratianopolitanus,` `syn.:` `D.` `caesius]`	Pfingst-Nelke / Pfingstnelke `{f}`
	bot. T (rainbow) pink `[Dianthus` `chinensis,` `syn.:` `D.` `amurensis,` `D.` `heddewigii,` `D.` `laciniatus]`	Chinesernelke `{f}`
	bot. T (rainbow) pink `[Dianthus` `chinensis,` `syn.:` `D.` `amurensis,` `D.` `heddewigii,` `D.` `laciniatus]`	Kaisernelke `{f}`
	bot. T (rainbow) pink `[Dianthus` `chinensis,` `syn.:` `D.` `amurensis,` `D.` `heddewigii,` `D.` `laciniatus]`	Chinesische Nelke `{f}`
	bot. T (rainbow) pink `[Dianthus` `chinensis,` `syn.:` `D.` `amurensis,` `D.` `heddewigii,` `D.` `laciniatus]`	Heddewigsnelke / Heddewigs-Nelke `{f}`
	bot. T Albanian pink `[Dianthus` `myrtinervius,` `syn.:` `D.` `oxylepis]`	Polster-Nelke / Polsternelke `{f}`
	bot. T Alpine pink `[Dianthus` `alpinus]`	Alpen-Nelke `{f}`
	bot. T Alpine pink `[Dianthus` `alpinus]`	Ostalpen-Nelke `{f}`
	bot. T Amur pink `[Dianthus` `amurensis]`	Amur-Nelke / Amurnelke `{f}`
	bot. T Anatolian pink `[Dianthus` `anatolicus]`	Anatolische Wildnelke `{f}`
	bot. T annual pink `[Dianthus` `chinensis,` `syn.:` `D.` `amurensis,` `D.` `heddewigii,` `D.` `laciniatus]`	Chinesernelke `{f}`
	bot. T annual pink `[Dianthus` `chinensis,` `syn.:` `D.` `amurensis,` `D.` `heddewigii,` `D.` `laciniatus]`	Kaisernelke `{f}`
	bot. T annual pink `[Dianthus` `chinensis,` `syn.:` `D.` `amurensis,` `D.` `heddewigii,` `D.` `laciniatus]`	Heddewigsnelke / Heddewigs-Nelke `{f}`
	bot. T annual pink `[Dianthus` `chinensis]`	Chinesische Nelke `{f}`
	bot. T bearded pink `[Dianthus` `barbatus]`	Bart-Nelke / Bartnelke `{f}`
	bot. T blood carnation `[Dianthus` `cruentus,` `syn.:` `D.` `turcicus]`	Blut-Nelke / Blutnelke `{f}`
	bot. T border carnation `[Dianthus` `caryophyllus]`	Nelke `{f}`
	bot. T border pinks `{pl}` `[treated` `as` `sg.]` `[Dianthus` `subacaulis,` `syn.:` `D.` `brachyanthus]`	Kurzstängelige Nelke `{f}` `[alt:` `Kurzstengelige` `Nelke]`
	bot. T carnation pink `[Dianthus` `erinaceus,` `syn.:` `D.` `erinaceus` `var.` `erinaceus,` `D.` `webbianus]`	Igel-Nelke / Igelnelke `{f}`
	bot. T Carthusian pink `[Dianthus` `carthusianorum]`	Kartäusernelke `{f}`
	bot. T Carthusian pink `[Dianthus` `carthusianorum]`	Steinnelke `{f}` `[österr.]` `[dialektal:` `Stoanagl]`
	bot. T Carthusian pink `[Dianthus` `carthusianorum]`	(Gewöhnliche) Karthäuser-Nelke `{f}`
	bot. T Carthusian pink `[Dianthus` `carthusianorum]`	(Gewöhnliche) Karthäusernelke `{f}`
	bot. T charterhouse pink `[Dianthus` `carthusianorum,` `syn.:` `D.` `atrorubens]`	Karthäuser-Nelke / Karthäusernelke / Kartäuser-Nelke / Kartäusernelke `{f}`
	bot. T cheddar pinks `{pl}` `[treated` `as` `sg.]` `[Dianthus` `subacaulis,` `syn.:` `D.` `brachyanthus]`	Kurzstängelige Nelke `{f}` `[alt:` `Kurzstengelige` `Nelke]`
	bot. T China pink `[Dianthus` `chinensis]`	Chinesernelke `{f}`
	bot. T China pink `[Dianthus` `chinensis]`	Heddewigsnelke `{f}`
	bot. T China pink `[Dianthus` `chinensis]`	Kaisernelke `{f}`
	bot. T China pink `[Dianthus` `chinensis]`	Chinesische Nelke `{f}`
	bot. T China pinks `{pl}` `[treated` `as` `sg.]` `[Dianthus` `chinensis,` `syn.:` `D.` `amurensis,` `D.` `heddewigii,` `D.` `laciniatus]`	Chinesernelke `{f}`

» See 8 more translations for Dianthus outside of comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5BDianthus%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.043 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

in other languages:

Dictionary English → German: [Dianthus]

Translation 1 - 50 of 164 >>