Dictionary English ↔ German: [Don 't]

Translation 1 - 50 of 1304 >>

	English » Restrict search to this language	German » Restrict search to this language
Full phrase not found. Did you mean [Don't]?		» Report missing translation » [Don't]
Partial Matches
	Play nice. `[Am.]` `[Don't` `fight.]`	Vertragt euch!
	Play nicely. `[Br.]` `[Don't` `quarrel.]`	Vertragt euch!
	Meh. `[I` `don't` `care]` `[coll.]`	Meinetwegen. `[Mir` `egal.]`
	Come now! `[Br.]` `[Don't` `worry` `about` `it.]`	Macht nichts! `[ugs.]`
	`[Don't` `drink` `and` `drive.]`	Wer fährt, trinkt nicht! Wer trinkt, fährt nicht!
	Don't sweat it. `[Am.]` `[fig.]` `[don't` `worry]`	Mach dir keine Sorgen.
	Go away! `[Don't` `bother` `me,` `I` `want` `to` `be` `left` `alone!]`	Mach 'ne Mücke! `[ugs.]` `[Redewendung]`
	No worries! `[esp.` `Aus.]` `[Don't` `worry` `about` `it.]`	Keine Ursache! `[als` `Erwiderung` `auf` `eine` `Entschuldigung]`
	You can keep it. `[I` `don't` `want` `it.]`	Das kannst du dir an den Hut stecken. `[Redewendung]`
	Don't you dare pass that on! `[coll.]` `[Don't` `repeat` `that!]`	Sag das ja nicht weiter! `[ugs.]`
	Don't get me started. `[coll.]` `[idiom]` `[Don't` `annoy` `me]`	Bring mich nicht auf die Palme. `[ugs.]` `[Redewendung]`
	Changed your mind about the pill? `[Don't` `you` `want` `one` `now?]`	Willst du jetzt doch keine Tablette haben?
	Don't make such a palaver. `[coll.]` `[Don't` `make` `such` `a` `fuss.]`	Mach doch nicht solchen Kokolores. `[ugs.]`
	Don't be down in the mouth. `[coll.]` `[idiom]` `[don't` `be` `sad]`	Lassen Sie den Kopf nicht hängen. `[formelle` `Anrede]` `[Redewendung]`
	I don't want to put you out. `[I` `don't` `want` `to` `cause` `you` `any` `trouble.]`	Ich möchte (dir) keine Unannehmlichkeiten bereiten.
	Don't be down in the mouth. `[coll.]` `[idiom]` `[Don't` `be` `dejected.]`	Lass den Kopf nicht hängen! `[Redewendung]` `[Verlier` `nicht` `den` `Mut!]`
	I don't want to put you out. `[I` `don't` `want` `to` `cause` `you` `any` `trouble.]`	Ich möchte Ihnen keine Unannehmlichkeiten bereiten. `[formelle` `Anrede]`
	proverb `[You` `don't` `have` `to` `worry` `if` `you` `have` `no` `reputation` `to` `lose.]`	Ist der Ruf erst ruiniert, lebt es sich ganz ungeniert.
	Don't Forget to Wash Your Hands `[sign]` `[also:` `Don't` `forget` `to` `wash` `your` `hands]`	Händewaschen nicht vergessen `[Schild]` `[heutzutage` `oft` `ohne` `Satzzeichen]` `[auch:` `Hände` `waschen` `nicht` `vergessen]`
	Keep your breath to cool your porridge. `[Br.]` `[dated]` `[idiom]` `[Don't` `interfere` `in` `the` `business` `of` `others.]`	Mische dich nicht in Sachen ein, die dich nichts angehen.
	to not have the stomach for sth. `[idiom]` `[I` `don't` `have` `the` `stomach` `for` `a` `fight]`	nicht nach etw.^Dat. zumute sein `[Redewendung]` `[mir` `ist` `nicht` `nach` `Kampf` `zumute]`
	to care about sb./sth. `[be` `concerned` `about;` `German` `phrase` `mostly` `used` `negating:` `I` `don't` `care` `about` `this.]`	jdn./etw. kümmern `[jdn.` `gedanklich` `beschäftigen;` `meist` `verneinend:` `Das` `kümmert` `mich` `nicht.]`
	You don't shoot an ambulance. `[also` `fig.]` `[French` `proverb]` `[also:` `Don't` `shoot` `the` `ambulance.]`	Man schießt nicht auf einen Krankenwagen. `[auch` `fig.]` `[vgl.` `Auf` `ein` `Lazarett` `schießt` `man` `nicht.]`
	zool. T tapestry turban `[Turbo` `petholatus,` `syn.:` `T.` `aruginosa,` `T.` `cingulata,` `T.` `dinegrata,` `T.` `elegans,` `T.` `euthymai,` `T.` `obscura,` `T.` `porphyrites,` `T.` `radina,` `T.` `tricostatus,` `T.` `variabilis]`	Gobelinturban `{m}` `[Meeresschneckenart]`
	zool. T tapestry turban `[Turbo` `petholatus,` `syn.:` `T.` `aruginosa,` `T.` `cingulata,` `T.` `dinegrata,` `T.` `elegans,` `T.` `euthymai,` `T.` `obscura,` `T.` `porphyrites,` `T.` `radina,` `T.` `tricostatus,` `T.` `variabilis]`	Katzenaugenschnecke `{f}` `[Meeresschneckenart]`
	zool. T tapestry turban `[Turbo` `petholatus,` `syn.:` `T.` `aruginosa,` `T.` `cingulata,` `T.` `dinegrata,` `T.` `elegans,` `T.` `euthymai,` `T.` `obscura,` `T.` `porphyrites,` `T.` `radina,` `T.` `tricostatus,` `T.` `variabilis]`	Gerippte Turbanschnecke `{f}` `[Meeresschneckenart]`
	zool. T tapestry turban `[Turbo` `petholatus,` `syn.:` `T.` `aruginosa,` `T.` `cingulata,` `T.` `dinegrata,` `T.` `elegans,` `T.` `euthymai,` `T.` `obscura,` `T.` `porphyrites,` `T.` `radina,` `T.` `tricostatus,` `T.` `variabilis]`	Katzenaugen-Turbanschnecke `{f}` `[Meeresschneckenart]`
	zool. T cat's eye turban `[Turbo` `petholatus,` `syn.:` `T.` `aruginosa,` `T.` `cingulata,` `T.` `dinegrata,` `T.` `elegans,` `T.` `euthymai,` `T.` `obscura,` `T.` `porphyrites,` `T.` `radina,` `T.` `tricostatus,` `T.` `variabilis]`	Gobelinturban `{m}` `[Meeresschneckenart]`
	zool. T cat's eye turban `[Turbo` `petholatus,` `syn.:` `T.` `aruginosa,` `T.` `cingulata,` `T.` `dinegrata,` `T.` `elegans,` `T.` `euthymai,` `T.` `obscura,` `T.` `porphyrites,` `T.` `radina,` `T.` `tricostatus,` `T.` `variabilis]`	Katzenaugenschnecke `{f}` `[Meeresschneckenart]`
	zool. T cat's eye turban `[Turbo` `petholatus,` `syn.:` `T.` `aruginosa,` `T.` `cingulata,` `T.` `dinegrata,` `T.` `elegans,` `T.` `euthymai,` `T.` `obscura,` `T.` `porphyrites,` `T.` `radina,` `T.` `tricostatus,` `T.` `variabilis]`	Gerippte Turbanschnecke `{f}` `[Meeresschneckenart]`
	zool. T cat's eye turban `[Turbo` `petholatus,` `syn.:` `T.` `aruginosa,` `T.` `cingulata,` `T.` `dinegrata,` `T.` `elegans,` `T.` `euthymai,` `T.` `obscura,` `T.` `porphyrites,` `T.` `radina,` `T.` `tricostatus,` `T.` `variabilis]`	Katzenaugen-Turbanschnecke `{f}` `[Meeresschneckenart]`
	zool. T silvermouth turban `[Turbo` `argyrostomus,` `syn.:` `T.` `argentata,` `T.` `argenteus,` `T.` `canaliculatus,` `T.` `margaritaceus,` `T.` `princeps,` `T.` `psittacinus,` `T.` `winteri,` `Marmarostoma` `argyrostomus]`	Silbermund-Turbanschnecke / Silbermundturbanschnecke `{f}`
	zool. T silver-mouthed turban `[Turbo` `argyrostomus,` `syn.:` `T.` `argentata,` `T.` `argenteus,` `T.` `canaliculatus,` `T.` `margaritaceus,` `T.` `princeps,` `T.` `psittacinus,` `T.` `winteri,` `Marmarostoma` `argyrostomus]`	Silbermund-Turbanschnecke / Silbermundturbanschnecke `{f}`
	zool. T coronate moon turban `[Lunella` `coronata,` `syn.:` `Turbo` `coreensis,` `T.` `coronatus,` `T.` `creniferus,` `T.` `hemprichii,` `T.` `modestus,` `T.` `trochoides,` `T.` `viridana]`	Kronenturbanschnecke `{f}` `[Meeresschneckenart]`
	zool. T crowned turban shell `[Lunella` `coronata,` `syn.:` `Turbo` `coreensis,` `T.` `coronatus,` `T.` `creniferus,` `T.` `hemprichii,` `T.` `modestus,` `T.` `trochoides,` `T.` `viridana]`	Kronenturbanschnecke `{f}` `[Meeresschneckenart]`
	zool. T smooth moon turban `[Turbo` `cinereus,` `syn.:` `T.` `lugubris,` `T.` `picta,` `T.` `porcatus,` `T.` `porphyres,` `T.` `porphyrites,` `T.` `versicolor,` `Lunella` `cirenea]`	Glatte Mondschnecke `{f}` `[Meeresschneckenart]`
	zool. T ash-coloured turban `[Br.]` `[Turbo` `cinereus,` `syn.:` `T.` `lugubris,` `T.` `picta,` `T.` `porcatus,` `T.` `porphyres,` `T.` `porphyrites,` `T.` `versicolor,` `Lunella` `cirenea]`	Glatte Mondschnecke `{f}` `[Meeresschneckenart]`
	orn. T New Zealand thrush `[Turnagra` `capensis,` `syn.:` `T.` `tanagra,` `T.` `t.` `t.,` `T.` `crassirostus` `]`	Piopio `{m}`
	zool. T antelope rat `[Tatera` `indica,` `syn.:` `T.` `bailwardi,` `T.` `ceylonica,` `T.` `dunni,` `T.` `persica,` `T.` `pitmani,` `T.` `sherrini,` `Gerbillus` `cuvieri,` `G.` `hardwickei,` `G.` `otarius,` `Meriones` `taeniurus]`	Indische Nacktsohlenrennmaus `{f}`
	zool. T Indian gerbil `[Tatera` `indica,` `syn.:` `T.` `bailwardi,` `T.` `ceylonica,` `T.` `dunni,` `T.` `persica,` `T.` `pitmani,` `T.` `sherrini,` `Gerbillus` `cuvieri,` `G.` `hardwickei,` `G.` `otarius,` `Meriones` `taeniurus]`	Indische Nacktsohlenrennmaus `{f}`
	zool. T common shipworm `[Teredo` `navalis,` `syn.:` `T.` `batavus,` `T.` `japonica,` `T.` `marina,` `T.` `novangliae,` `T.` `sinensis,` `T.` `vulgaris,` `Pholas` `teredo,` `Serpula` `teredo]`	Holzbohrwurm `{m}` `[Schiffsbohrwurm]`
	zool. T great shipworm `[Teredo` `navalis,` `syn.:` `T.` `batavus,` `T.` `japonica,` `T.` `marina,` `T.` `novangliae,` `T.` `sinensis,` `T.` `vulgaris,` `Pholas` `teredo,` `Serpula` `teredo]`	Holzbohrwurm `{m}` `[Schiffsbohrwurm]`
	zool. T pile worm `[Teredo` `navalis,` `syn.:` `T.` `batavus,` `T.` `japonica,` `T.` `marina,` `T.` `novangliae,` `T.` `sinensis,` `T.` `vulgaris,` `Pholas` `teredo,` `Serpula` `teredo]`	Holzbohrwurm `{m}` `[Schiffsbohrwurm]`
	zool. T common shipworm `[Teredo` `navalis,` `syn.:` `T.` `batavus,` `T.` `japonica,` `T.` `marina,` `T.` `novangliae,` `T.` `sinensis,` `T.` `vulgaris,` `Pholas` `teredo,` `Serpula` `teredo]`	Bohrmuschel `{f}`
	zool. T common shipworm `[Teredo` `navalis,` `syn.:` `T.` `batavus,` `T.` `japonica,` `T.` `marina,` `T.` `novangliae,` `T.` `sinensis,` `T.` `vulgaris,` `Pholas` `teredo,` `Serpula` `teredo]`	Pfahlwurm `{m}`
	zool. T common shipworm `[Teredo` `navalis,` `syn.:` `T.` `batavus,` `T.` `japonica,` `T.` `marina,` `T.` `novangliae,` `T.` `sinensis,` `T.` `vulgaris,` `Pholas` `teredo,` `Serpula` `teredo]`	Schiffsbohrmuschel `{f}`
	zool. T common shipworm `[Teredo` `navalis,` `syn.:` `T.` `batavus,` `T.` `japonica,` `T.` `marina,` `T.` `novangliae,` `T.` `sinensis,` `T.` `vulgaris,` `Pholas` `teredo,` `Serpula` `teredo]`	Schiffsbohrwurm `{m}`
	zool. T great shipworm `[Teredo` `navalis,` `syn.:` `T.` `batavus,` `T.` `japonica,` `T.` `marina,` `T.` `novangliae,` `T.` `sinensis,` `T.` `vulgaris,` `Pholas` `teredo,` `Serpula` `teredo]`	Bohrmuschel `{f}`
	zool. T great shipworm `[Teredo` `navalis,` `syn.:` `T.` `batavus,` `T.` `japonica,` `T.` `marina,` `T.` `novangliae,` `T.` `sinensis,` `T.` `vulgaris,` `Pholas` `teredo,` `Serpula` `teredo]`	Pfahlwurm `{m}`
	zool. T great shipworm `[Teredo` `navalis,` `syn.:` `T.` `batavus,` `T.` `japonica,` `T.` `marina,` `T.` `novangliae,` `T.` `sinensis,` `T.` `vulgaris,` `Pholas` `teredo,` `Serpula` `teredo]`	Schiffsbohrmuschel `{f}`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5BDon%5C%27t%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.056 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

in other languages:

Dictionary English ↔ German: [Don 't]

Translation 1 - 50 of 1304 >>