Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Dorf]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Tschechisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [Dorf]

Übersetzung 1 - 27 von 27

EnglischDeutsch
drowsy {adj} [person: after getting up; also fig.: village, etc.]
106
verschlafen [nach dem Aufstehen; auch fig.: Dorf etc.]
isolated {adj}
16
einsam [Dorf, Haus etc.]
row {adj} [attr.] [e.g. counter, house, village]
5
Reihen- [z. B. Zähler, Haus, Dorf]
picture-postcard {adj} [attr.] [fig.: idyllic, e.g. village]Bilderbuch- [fig.: idyllisch, z. B. Dorf]
fish fishing {adj} [attr.] [e.g. boat, camp, lodge, net, village]Fischer- [z. B. Boot, Siedlung, Hütte, Netz, Dorf]
Verben
to burn down (sth.)(etw.) abbrennen [z. B. Haus, Dorf]
to be destroyed by fireabbrennen [z. B. Haus, Dorf]
Substantive
hamlet
795
Nest {n} [ugs.] [Dorf]
village
112
Ortschaft {f} [Dorf]
village
44
Siedlung {f} [Dorf]
green [in village]
8
Anger {m} [im Dorf]
theatre community theater [Am.]Bauerntheater {n} [im Dorf oder in der Gemeinde]
bibl. Chorazin [village in northern Galilee, also known as Kh. Karraza, Kh. Karazeh, Chorizim, Kerazeh, Korazim, Korazin]Chorazin {n} [Dorf bzw. Stadt in Nordgaliläa]
ghost villageGeisterdorf {n} [verlassenes Dorf]
remote hamletKrachen {m} [schweiz.] [abgelegenes Dorf]
astron. moon villageMonddorf {n} [auch: Mond-Dorf]
neighboring village [Am.]Nachbarort {m} [Dorf]
neighbouring village [Br.]Nachbarort {m} [Dorf]
villageOrt {m} [Ortschaft] [bes. Dorf]
archi. urban little square [in a town or village]Plätzchen {n} [kleiner Platz (in einer Stadt oder einem Dorf)]
wine-growing villageWeinbauort {m} [Dorf]
wine villageWeinort {m} [Dorf]
wine-growing villageWeinort {m} [Dorf]
hist. abandoned (medieval) villageWüstung {f} [Dorf]
hist. deserted medieval villageWüstung {f} [Dorf]
2 Wörter
mil. to invade sth. [a country, etc.] [also fig.: e.g. tourists invading a village]in etw. [Akk., auch Dat.] einfallen [in ein / einem Land etc.] [auch fig. ugs.: z. B. Touristen in ein / einem Dorf]
hist. Potemkin village [often used fig. for mock-up, fake]potemkinsches Dorf {n} [meist fig.] [auch: potjomkinsches Dorf]
» Weitere 56 Übersetzungen für Dorf außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BDorf%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [Dorf] suchen
» Im Forum nach [Dorf] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Dorallcharit
Doramectin
Doraphobie
Dordrechter
Dordrechter Artikel
Dordrechter Bekenntnis
Dordrechter Synode
Dorer
Dorette
Dorette Duck
• Dorf
Dorf am Ende der Welt
Dorf am Rhein
Dorf in den Vogesen
Dorf mit 800 Einwohnern
Dorf ohne eigene Kirche
Dorf-
Dorf-Ampfer
Dorf-Ampfer / Dorfampfer
Dorfanger
Dorfapotheker

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung