|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [Dritten]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: [Dritten]

Translation 1 - 24 of 24

EnglishGerman
third-tier {adj} [third-layer, third-rank]drittrangig [dritten Ranges, unwichtig]
Verbs
to bag sb. [coll.] [Aus.]
51
jdn. schlechtmachen [gegenüber Dritten kritisieren]
to keep mum [coll.] [idiom]dichthalten [nichts Dritten erzählen, den Mund Halten]
[to pay off government marriage loans by having a certain number of children]etw. abkindern [ugs.] [Ehestandsdarlehen im Dritten Reich und der DDR]
to put sb. down [coll.] [denigrate]jdn. schlechtmachen [bei Dritten]
Nouns
law champerty
40
[Vertrag zw. einem Prozessführer u. einem Dritten, eine Klage gemeinsam zu finanzieren, um den Erlös zu teilen]
law split-recovery statute[eine Vorschrift, die bestimmt, dass das Prozessergebnis zwischen dem Kläger und einem Dritten aufgeteilt wird; z. B. im Fall des Strafschadensersatzes zwischen dem Kläger und einem Bundesstaat]
law passing off [misrepresenting one's goods or services as being the goods and services of a third party][irreführendes Ausgeben eigener Waren oder Dienstleistungen als diejenigen eines Dritten]
law depraved indifference to human life[US-Strafrecht: verwerfliche Gleichgültigkeit gegenüber menschlichem Leben; Mord dritten Grades]
soft-money advertisements[von Dritten bezahlte Anzeigen als indirekte Zuwendung]
orn. third broodDrittbrut {f} [Jungvögel des dritten Geleges]
law defence of another person [Br.]Nothilfe {f} [zu Gunsten eines Dritten ausgeübte Notwehr]
sponsored childPatenkind {n} [Kind, das regelmäßig finanzielle Zuwendungen erhält, oft Kinder in der Dritten Welt]
acad. biol. hist. racial science [also subject taught in Nazi Germany]Rassenkunde {f} [u. a. Schulfach im Dritten Reich]
2 Words
third-party {adj} [e.g. third-party report]von Dritten [z. B. Meldung von Dritten]
dent. choppers {pl} [coll.]die Dritten {pl} [ugs.] [die dritten Zähne, das künstliche Gebiss]
sports third place playoffkleines Finale {n} [ugs.] [Spiel um den dritten Platz, um die Bronzemedaille]
sports third-place play-offkleines Finale {n} [ugs.] [Spiel um den dritten Platz, um die Bronzemedaille]
Red Crystal [third protocol emblem of the ICRC ]Roter Kristall {m} [Zeichen des dritten Zusatzprotokolls, IKRK]
hist. mus. pol. Swing Kids {pl} [in Nazi Germany]Swing-Jugend {f} [oppositionelle Jugendkultur im Dritten Reich]
3 Words
third cousin once removed [male]Neffe {m} vierten Grades [Sohn eines Cousins oder einer Cousine dritten Grades]
third cousin once removed [male]Onkel {m} vierten Grades [Cousin dritten Grades des Vaters oder der Mutter]
5+ Words
for the nth straight month {adv} [second, third, fourth, etc.](schon) den / im n-ten Monat in Folge [zweiten, dritten, vierten usw.]
to one or more other partieseinem Dritten oder mehreren Dritten
» See 58 more translations for Dritten outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5BDritten%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.008 sec

 
Forum

» Search forum for [Dritten]
» Ask forum members for [Dritten]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Drittel
dritte Lage 3. Lage
dritte Liga 3. Liga
Dritteljahr
dritteln
Dritteloktavband
Drittel-Regel
Drittelrohrplatte
drittelseitige
drittelseitige Anzeige
• dritten
dritte Normalform
drittens
Dritte Person
Dritte-Person-Effekt
dritte Position
dritte Potenz
(Dritter)
dritter
dritter Advent
dritter Akt

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement