in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - alle Sprachen

German: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: [Drogen]

Translation 1 - 56 of 56

	English	German
	addicted `{adj}`	4928 abhängig `[von` `Drogen` `etc.]`
	laced `{adj}` `[drugs]`	104 gestreckt `[Drogen]`
	wasted `{adj}` `[esp.` `Am.]` `[sl.]`	88 kaputt `[ugs.]` `[Zustand` `nach` `dem` `Drogen-` `oder` `Alkoholkonsum]`
	stoned `{adj}` `[sl.]`	24 breit `[ugs.]` `[auf` `Drogen,` `spez.:` `Marihuana]`
	cut `{adj}` `[foodstuffs,` `drugs,` `spirits]`	16 gepanscht `[Lebensmittel,` `Drogen,` `Spirituosen]`
	straight edge `{adj}`	`[keine` `Drogen,` `kein` `Alkohol,` `keine` `wechselnden` `Geschlechtspartner]`
	high `{adj}` `[coll.]` `[on` `drugs]` `[pred.]`	angeturnt `[ugs.]` `[auf` `Drogen]`
Verbs
	drugs to drop sth. `[coll.]` `[drugs,` `esp.` `LSD]`	336 etw.^Akk. einschmeißen `[ugs.]` `[Drogen,` `bes.` `LSD]`
	drugs to mainline `[coll.]` `[inject` `drugs]`	32 fixen `[ugs.]` `[Drogen` `spritzen]`
	to cut sth. `[foodstuffs,` `drugs,` `spirits,` `etc.]`	23 etw. panschen `[Lebensmittel,` `Drogen,` `Spirituosen` `etc.]`
	drugs to fix `[coll.]` `[inject` `drugs]`	14 fixen `[ugs.]` `[Drogen` `spritzen]`
	to go cold turkey `[sl.]`	`[etw.` `schlagartig` `aufgeben]` `[meistens` `Drogen]`
	drugs to quit (drugs)	aussteigen `[ugs.]` `[keine` `Drogen` `mehr` `konsumieren]`
	drugs to shoot drugs `[coll.]`	fixen `[ugs.]` `[Drogen` `nehmen]`
	drugs to do drugs `[coll.]`	gifteln `[österr.]` `[ugs.]` `[Drogen` `konsumieren]`
	to take hold `[drugs,` `drinks...]`	wirken `[Drogen,` `Alkohol...]`
Nouns
	seizure	202 Beschlagnahmung `{f}` `[von` `Vermögen,` `Grundbesitz,` `Drogen]`
	withdrawal	116 Entwöhnung `{f}` `[von` `Drogen]`
	consumption `[of` `food,` `drinks,` `drugs]`	93 Genuss `{m}` `[von` `Nahrung,` `Getränken,` `Drogen]`
	drugs needles `{pl}` `[sl.]`	30 Besteck `{n}` `[ugs.]` `[Spritzbesteck` `für` `Drogen]`
	raspberry `[Am.]` `[sl.]` `[woman` `who` `trades` `sex` `for` `drugs` / `drug` `money]`	21 `[Frau,` `die` `sich` `für` `Drogen` / `Drogengeld` `prostituiert]`
	drugs needles `{pl}` `[sl.]`	12 Spritzbesteck `{n}` `[für` `Drogen]`
	drugs fix `[sl.]` `[drugs]`	11 Druck `{m}` `[ugs.]` `[Drogen]`
	drugs pusherman `[sl.]`	10 Drogendealer `{m}` `[besonders` `von` `harten` `Drogen]`
	mainliner `[coll.]`	10 Fixer `{m}` `[ugs.]` `[jemand,` `der` `sich` `Drogen` `spritzt]`
	lacing `[e.g.` `of` `drugs]`	10 Strecken `{n}` `[z.` `B.` `von` `Drogen]`
	drugs pharm. tab `[coll.]` `[short` `for:` `tablet,` `esp.` `one` `containing` `an` `illicit` `drug]`	9 Tablette `{f}` `[bes.` `eine,` `die` `Drogen` `enthält]`
	drugs med. narcology	7 `[Lehre` `von` `der` `Wirkung` `von` `Drogen]`
	drugs purple haze `[Am.]` `[sl.]`	`[Slang` `für` `diverse` `Drogen,` `LSD,` `Purple` `Cannabis` `od.` `Marihuana,` `bzw.` `den` `von` `ihnen` `hervorgerufenen` `Rausch]`
	drugs law drug-related crime `[collective` `term` `only]`	Beschaffungskriminalität `{f}` `[Drogen]`
	book about / on drugs	Drogenbuch `{n}` `[Buch` `über` `Drogen]`
	pharm. carminatives	Karminativa `{pl}` `[blähungstreibende` `Mittel` `aus` `pflanzlichen` `Drogen]`
	poly drug use	Mischkonsum `{m}` `[Drogen]`
	taking possession	Sicherstellung `{f}` `[von` `Waffen,` `Drogen]`
	cutting agent `[e.g.` `for` `drugs]`	Streckmittel `{n}` `[z.` `B.` `für` `Drogen]`
	O `[sl.]` `[ounce]`	Unze `{f}` `[Drogen]`
	street value	Verkaufswert `{m}` `[von` `Drogen]`
2 Words: Verbs
	drugs to get off one's head `[sl.]`	sich^Akk. zudröhnen `[ugs.]` `[mit` `Drogen,` `Alkohol]`
	drugs to main `[Am.]` `[sl.]`	sich spritzen `[Drogen]`
	to get completely drugged up `[coll.]`	sich zuschütten `[mit` `Drogen]` `[ugs.]`
	to be off one's face `[coll.]` `[Br.]` `[extremely` `or` `totally` `intoxicated` `by` `alcohol` `or` `drugs]`	voll sein `[von` `Drogen` `oder` `Alkohol` `völlig` `berauscht` `sein]`
2 Words: Nouns
	buzz `[sl.]` `[feeling` `of` `slight` `intoxication]`	(leichter) Rausch `{m}` `[von` `Alkohol,` `Drogen]`
	addiction to `[drugs` `etc.]`	Abhängigkeit `{f}` von `[+Dat.]` `[Drogen` `etc.]`
	spiked drink	spiked Drink `{m}` `[mit` `versteckten` `Drogen` `versetztes` `Getränk]`
3 Words: Others
	sth. is strictly controlled	etw. wird streng kontrolliert `[z.` `B.` `Drogen]`
3 Words: Verbs
	drugs to be high `[coll.]`	(völlig) abgehoben sein `[ugs.]` `[unter` `Drogen` `stehend,` `in` `Ekstase,` `Trance` `etc.]`
	idiom to be off one's face `[Br.]` `[coll.]`	(völlig) zu sein `[ugs.]` `[von` `Drogen` `oder` `Alkohol` `völlig` `berauscht` `sein]`
	drugs to kick in `[coll.]` `[e.g.` `drugs]`	anfangen zu wirken `[z.` `B.` `Drogen]`
	drugs to go through cold turkey `[coll.]`	den Affen schieben `[ugs.]` `[unter` `Drogen-,` `bzw.` `speziell` `Heroin-Entzug` `leiden]`
	to suspect sb. of doing sth. `[e.g.` `dealing` `drugs]`	jdn. verdächtigen, etw. zu tun `[z.` `B.` `mit` `Drogen` `zu` `handeln]`
	drugs to shoot up `[coll.]` `[inject` `drugs]`	sich^Dat. Spritzen reinjagen `[ugs.]` `[Drogen` `spritzen]`
4 Words: Others
	drugs Have you ever been on ...? `[coll.]` `[drugs]`	Warst du jemals auf ... `[Dat.]?` `[ugs.]` `[Drogen]`
4 Words: Verbs
	drugs to come off drugs cold turkey `[coll.]`	einen kalten Entzug machen `[ugs.]` `[Drogen]`
	to spike sb.'s drink `[coll.]`	jdm. etw. in den Drink tun `[Drogen,` `Alkohol]`
5+ Words: Verbs
	to have a bad trip `[drugs]`	auf einem schlechten Trip sein `[Drogen]`
	to drug oneself up to the eyeballs with sth. `[coll.]` `[consume` `drugs` `or` `medical` `drugs` `excessively]`	sich bis zum Gehtnichtmehr mit etw. vollpumpen `[ugs.]` `[fig.]` `[Drogen` `oder` `Medikamente` `übermäßig` `einnehmen]`

» See 54 more translations for Drogen outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5BDrogen%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

in other languages:

Dictionary English ← German: [Drogen]

Translation 1 - 56 of 56