Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Ei]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
English - Romanian
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [Ei]

Übersetzung 1 - 25 von 25

EnglischDeutsch
addle {adj} [egg]
89
faul [Ei]
Verben
to crush sth. [squash] [e.g. a pill, an egg]
923
etw.Akk. zerdrücken [z. B. eine Tablette, ein Ei]
biol. zool. to hatch out [hatch from an egg]ausschlüpfen [aus dem Ei kriechen]
to break open sth. [also: to break sth. open] [an egg, a coconut, etc.]etw. aufschlagen [ein Ei, eine Kokosnuss etc.]
Substantive
shell
523
Schale {f} [v. Nuss, Ei, Muschel, Krebs]
zool. hatchling [young animal that has newly emerged from an egg]
17
Schlüpfling {m} [gerade aus einem Ei geschlüpftes Tier, ob Vogel, Fisch oder Reptil]
gastr. coddled egg[ein im Egg Coddler gegartes Ei]
orn. zool. formative yolk [dated]Bildungsdotter {m} {n} [Ei]
yolk membrane [egg]Dottermembran {f} [Ei]
(small) eggEichen {n} [kleines Ei; hum.: Ei]
biol. egg diameterEidurchmesser {m} [auch: Ei-Durchmesser]
orn. (egg) cuticle [bird egg]Eioberhaut {f} [auch: Ei-Oberhaut, Cuticula]
orn. (egg) cuticle [bird egg]Eioberhäutchen {n} [auch: Ei-Oberhäutchen, Cuticula]
agr. day of laying [egg]Legetag {m} [Ei]
orn. zool. air space [egg]Luftkammer {f} [Ei]
med. blighted ovum [Ovum abortivum]Molenei {n} [auch: Mohlen-Ei] [Abortivei]
gastr. pound cakeRührteigkuchen {m} [Ei-Schwer-Kuchen]
orn. zool. shell membrane [egg]Schalenhaut {f} [Ei]
gastr. tea eggTeeei {n} [marmoriertes Ei]
zool. winter eggWinterei {n} [auch: Winter-Ei] [Dauerei]
2 Wörter
gastr. to whisk sth. into sth. [e.g. an egg into the soup]etw. in etw.Akk. einquirlen [z. B. ein Ei in die Suppe]
to addle [e.g. egg]faul werden [z. B. Ei]
biochem. FoodInd. egg lecithinEi-Lecithin {n} [auch: Ei-Lezithin]
gastr. [egg]Gaggerla / Gaggala {n} [fränk. für: Ei]
egg with a double yolkzweidottriges Ei {n} [ugs.] [regional] [Ei mit zwei Dottern]
» Weitere 107 Übersetzungen für Ei außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BEi%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.031 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [Ei] suchen
» Im Forum nach [Ei] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
ehrwürdiges
ehrwürdiges Alter
Ehrwürdigkeit
Ehrwürdigkeiten
EHS
EHS-
EHSV
Eht
EHV
EHZ
• Ei
Ei der Daus
Ei des Kolumbus
Ei des Zebrafalters
Ei gude wie
Ei im Korb / Körbchen
Ei mit zwei Dottern
Ei verbibbsch
Ei-Kauri
Ei-Kauri / Eikauri
Ei-Lecithin

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung