Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Eigenschaft]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [Eigenschaft]

Übersetzung 1 - 40 von 40

EnglischDeutsch
endued {adj} {past-p}
33
bekleidet [veraltet] [versehen mit einer Eigenschaft, einer Fähigkeit]
salient {adj} [most noticeable or important, e.g. feature, points of arguments]
20
Haupt- [hervorstechend, z. B. Merkmal oder Eigenschaft, Punkte der Argumentation]
FoodInd. gastr. thin {adj}
16
leer [Eigenschaft z. B. bei Wein]
[quality of soil with low oxygen content too low to allow decomposition of human remains] {adj}verwesungsmüde [Eigenschaft von Böden]
Verben
to transmit [custom]
26
weitervererben [Eigenschaft]
to give sb. sth. [allow sb. a feature that has been referred to before, e.g. fairness]
6
jdm. etw.Akk. lassen [eine Eigenschaft zugestehen]
Substantive
value
51
Kostbarkeit {f} [Eigenschaft]
preciousness
41
Kostbarkeit {f} [Eigenschaft]
spatiality
26
Räumlichkeit {f} [Eigenschaft]
deliciousness
16
Köstlichkeit {f} [Eigenschaft]
chumminess
15
Geselligkeit {f} [Eigenschaft eines Menschen]
costliness
13
Kostbarkeit {f} [Eigenschaft]
atrociousness
10
Scheußlichkeit {f} [Eigenschaft]
famousness
7
Berühmtheit {f} [Eigenschaft]
ambiguousness
7
Zweideutigkeit {f} [Eigenschaft]
valuableness
6
Kostbarkeit {f} [Eigenschaft]
naffness [Br.] [coll.] [poor taste]
5
Geschmacklosigkeit {f} [Stillosigkeit (als Eigenschaft)]
neol. truthiness [coll.] [the state or quality of being subjectively held to be true][Eigenschaft, subjektiv für wahr gehalten zu werden]
med. astringencyAdstringenz {f} [zusammenziehende Eigenschaft]
sports arm comfort [tennis racquet property]Armschonung {f} [Eigenschaft von Tennisschlägern]
idiocyBlödsinnigkeit {f} [ugs.] [Eigenschaft]
stupidityBlödsinnigkeit {f} [ugs.] [Eigenschaft]
electr. engin. math. definiteness [property of matrices and quadratic forms]Definitheit {f} [Eigenschaft der Matrizen und der quadratischen Formen]
spec. facticityFaktizität {f} [die Eigenschaft eines Faktes]
climbing impact force [rope quality]Fangstoß {m} [Eigenschaft eines Seils]
sports forgiveness [esp. property of golf clubs]Fehlerverzeihung {f} [bes. Eigenschaft von Golfschlägern]
ceremoniousnessFeierlichkeit {f} [Eigenschaft]
common featureGemeinsamkeit {f} [gleiche Eigenschaft]
bad tasteGeschmacklosigkeit {f} [fig.: Eigenschaft]
halo effectGlorifizierungseffekt {m} [jdn. oder etw. als durchweg gut beurteilen auf Grund einer einzelnen Eigenschaft]
math. Hausdorff propertyHausdorffeigenschaft {f} [auch: Hausdorff-Eigenschaft]
electr. math. phys. hermiteness [hermicity] [property of self-adjoint operators]Hermitezität {f} [Eigenschaft selbstadjungierter Größen]
phys. hermiticity [property of self-adjoint operators]Hermitezität {f} [Eigenschaft selbstadjungierter Größen]
electr. ripple qualityRestwelligkeit {f} [als Eigenschaft]
beautifulness [quality of being beautiful]Schönheit {f} [als Eigenschaft]
chem. abhesivenessTrennvermögen {n} [abhäsive Eigenschaft]
scurrilousness [obscenity]Unflätigkeit {f} [Eigenschaft]
2 Wörter: Substantive
comp. telecom. burstiness of connectionsburstartiger Datenverkehr {m} [Eigenschaft von Netzwerkverbindungen, Daten stoßweise zu transportieren]
3 Wörter: Verben
to partake of sth. [formal] [be characterized by (a particular quality)]etw.Akk. an sichDat. haben [(eine bestimmte Eigenschaft) besitzen]
to participate of sth. [archaic] [have or possess (a particular quality)]etw. an sichDat. haben [eine bestimmte Eigenschaft]
» Weitere 57 Übersetzungen für Eigenschaft außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BEigenschaft%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 2.574 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [Eigenschaft] suchen
» Im Forum nach [Eigenschaft] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Eigenreflex
Eigenregie
Eigenreibung
Eigenreparatur
Eigenresonanz
Eigenresonanzfrequenz
Eigenrisiko
eigens
eigens errichtet
Eigenschadenversicherung
• Eigenschaft
Eigenschaften
Eigenschaftsirrtum
eigenschaftslos
Eigenschaftsprofil
Eigenschaftstheorie
Eigenschaftswert
Eigenschaftswort
Eigenschaftswörter
eigenschaftswörtlich
Eigenschaftszusicherung

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten