Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Ein-Euro-Münze]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Niederländisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [Ein Euro Münze]

Übersetzung 1 - 50 von 1350  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.
Meintest Du [EinEuroMünze]?
» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
curr. EU one-euro coin <1-euro coin, €1 coin>Eineuromünze {f} [auch: Ein-Euro-Münze] <1-Euro-Münze, 1-€-Münze>
knicker [coll.] [one pound sterling]Öcke {f} [ugs.] [ein Euro]
curr. neol. expensive euro [amalgamation of teuer and Euro; used pejoratively in reference to the euro]Teuro {m} [ugs.] [hum.] [pej.]
curr. ten grand [coll. for: 10000 Euro]zehn Mille {pl} [ugs. für: 10000 Euro]
curr. twenty grand [coll. for: 20000 Euro]zwanzig Mille {pl} [ugs. für: 20000 Euro]
automot. EU pole impact [Euro NCAP, crash test]Schlag {m} gegen einen Pfosten [Pfahlaufprall] [Euro NCAP, Crashtest]
curr. EU one hundred-euro note [also: one hundred euro note]Einhundert-Euro-Schein {m} [ugs.] [Hundert-Euro-Schein]
frontal impact [Euro NCAP, crash test]Frontalaufprall {m} [Euro NCAP, Crashtest]
pole impact [Euro NCAP, crash test]Pfahlaufprall {m} [Euro NCAP, Crashtest]
side impact [Euro NCAP, crash test]Seitenaufprall {m} [Euro NCAP, Crashtest]
euro Braille [also: euro braille] [computer braille]Eurobraille {n} [auch: Euro-Braille] [Computerbraille]
another timeein ander Mal [poet., literarisch für: ein andermal, ein anderes Mal, ein andres Mal]
modder [sl.] [modifier] [sb. who modifies a mass-manufactured object or software][jd., der ein vorgefertigtes Produkt abwandelt, z. B. ein Computerspiel oder ein Auto]
to ref sth. [coll.] [to referee a match, a game]etw.Akk. pfeifen [ein Spiel, ein Match] [ein Match als Schiedsrichter leiten]
milled {adj} {past-p}gerändelt [Münze]
curr. reverseAbseite {f} [Münze]
curr. hist. kreutzerKreuzer {m} [Münze]
restruck {adj} {past-p} [coin]nachgeprägt [Münze]
to insert [coin]einwerfen [Münze]
spec. to incusevertieft prägen [Münze]
mus. to set sth. to musicetw.Akk. vertonen [ein Gedicht, ein Libretto etc.]
to reinsert [coin]wieder einwerfen [Münze]
F film The Stars Are Singing [Norman Taurog]Ein Lied, ein Kuß, ein Mädel
proverb Many a little makes a mickle.[Viele Male ein wenig machen auch ein Viel.]
biased {adj} [dice, coin]gezinkt [Würfel, Münze]
to rear sb./sth. [a child, an animal]jdn./etw. aufziehen [ein Kind, ein Tier]
face [coin, dice]Seite {f} [Münze, Würfel]
newly minted {adj} {past-p}frisch geprägt [Münze etc.]
to fly off the shelveswie von selbst laufen [ein Geschäft, ein Verkauf] [fig.]
med. phys. RadioTV to transmit sth. [a virus, a disease, heat, a signal, a program, etc.]etw.Akk. übertragen [ein Virus, eine Krankheit, Wärme, ein Signal, ein Programm etc.]
curr. obverse [of a coin]Bildseite {f} [einer Münze]
curr. hist. silver penny [coll.] [denier]Denier {m} [französische Münze]
curr. tails [treated as sg.]Kehrseite {f} [einer Münze]
to re-wallpaper sth. [a room or building]etw.Akk. neu tapezieren [ein Zimmer, ein Haus]
econ. EU fin. EurogroupEurogruppe {f} [auch: Euro-Gruppe]
econ. convergency phaseKonvergenzphase {f} [Euro-Teilnehmerländer]
fin. unit nominal valueNominale {n} [österr.] [Nominalwert, bes. einer Münze]
curr. reverse [coin]Revers {m} [Rückseite einer Münze od. Medaille]
conversion periodUmstellungsphase {f} [bes. Euro]
to redecorate sth. [re-wallpaper a room or building]etw.Akk. neu tapezieren [ein Zimmer, ein Haus]
curr. hist. double schilling [historic German coin]Doppelschilling {m} [historische deutsche Münze]
curr. games head [usually used in plural]Kopf {m} [Vorderseite einer Münze]
curr. edge of the coin [numismatics]Münzrand {m} [Rand der Münze]
panic roomSchutzraum {m} [ein besonders gesicherter / geschützter Raum innerhalb eines Hauses, der ein autarkes Lebenserhaltungs- und Kommunikationssystem aufweist]
curr. games tail [usually used in plural]Zahl {f} [Rückseite einer Münze]
twoer [coll.] [Br.]Zweier {m} [Münze oder Geldschein; 2er-Gruppe]
math. stat. biased coin [coin flipping]verfälschte Münze {f} [unfaire Münze] [Münzwurf]
naut. to fother a sail[ein Lecksegel (oft mit Werg o. Ä. gefüttert) außen am Schiffsrumpf anbringen, um ein Leck zu stopfen]
to foster sb. [bring up a child that is not one's own by birth]jdn. aufziehen [ein Findelkind, ein Pflegekind]
curr. bawbee[alte schott. Münze im Wert von neuen Pennies]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BEin-Euro-M%C3%BCnze%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.047 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [Ein-Euro-Münze] suchen
» Im Forum nach [Ein-Euro-Münze] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
ein Ergebnis bestätigend
ein Ergebnis bringen
ein Ergebnis verzerren
ein Ergebnis voraussehen
ein Erlebnis haben
ein Ersuchen stellen
ein Essen beschaffen
ein Essen geben
ein Essen spendieren
ein Etappenhengst sein
ein Etikett anbringen
ein Examen ablegen
ein Exempel statuieren
ein Exemplar erzeugen
ein Experiment wagen
ein Fach abwählen
ein Fahrrad schieben
ein Fahrzeug abmelden
ein Fahrzeug bauen
ein Fahrzeug bei Grün
ein Fahrzeug lenken

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der » [EinEuroMünze] rel="nofollow">TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung