Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Eindruck]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [Eindruck]

Übersetzung 1 - 27 von 27


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

fleeting {adj}
933
flüchtig [Blick, Eindruck, Moment etc.]
indelible {adj} [impression, memories, etc.]
770
unauslöschlich [geh.] [Eindruck, Erinnerungen etc.]
first {adj} <1st> [German word used with {f} nouns (w or w/o definite article) or {m} / {n} nouns with definite article, e.g. "der erste Eindruck", "(die) erste Hälfte", "das erste Gebot"]
663
erste
spatial {adj} [e.g. impression, memory, use]
216
Raum- [z. B. Eindruck, Gedächtnis, Nutzung]
captivating {adj}
43
bestechend [Schönheit, Eindruck]
first {adj} <1st> [German word used with {m} nouns without definite article, e.g. "erster Eindruck"]
16
erster
ineffaceable {adj} [e.g. impression]
14
unauslöschlich [geh.] [z. B. Eindruck]
outward {adj} [appearance, impression]
10
äußere [Schein, Eindruck]
aural {adj} [e.g. examination, impression]
8
Hör- [z. B. Test, Eindruck]
hearing {adj} [attr.] [e.g. ability, aid, curve, defect, implant, impression]Hör- [z. B. Vermögen, Hilfe, Kurve, Fehler, Implantat, Eindruck]
audio mus. sound {adj} [attr.] [e.g. artist, bowl, characteristic, effect, impression]Klang- [z. B. Künstler, Schale, Eigenschaft, Effekt, Eindruck]
Verben
to convey sth. [an impression, an idea, a feeling, etc.]
3972
etw.Akk. vermitteln [einen Eindruck, eine Vorstellung, ein Gefühl etc.]
to dazzle [fig.] [impress, astonish]
1078
überwältigen [Eindruck]
to leave sth. [stains, scars, an impression, a message, etc.]
788
etw. hinterlassen [Flecken, Narben, einen Eindruck, eine Nachricht etc.]
to count for sth.etw. vorstellen [Ansehen haben, Eindruck machen]
Substantive
hunch [feeling]
991
Gefühl {n} [Eindruck, undeutliche Wahrnehmung]
softening [e.g. of an impression]
56
Abschwächung {f} [von Eindruck]
appearance [appearances]
50
Augenschein {m} [geh.] [Anschein, Eindruck]
impression
39
Anmutung {f} [Eindruck]
impress [impression]
10
Druck {m} [Eindruck, Aufdruck]
tech. spherical indentationKalotte {f} [Eindruck bei Härteprüfung]
2 Wörter
to be impressive [person, character]etwas darstellen [Redewendung] [einen bedeutenden Eindruck machen]
idiom to look good [impressive]etwas vorstellen [Eindruck machen]
to unsell sb. on sth. [Am.]jdn. von etw.Dat. abbringen [Eindruck, Meinung]
to deepen [impression, suspicion]sich verdichten [Eindruck, Verdacht]
to intensify [become more intense, e.g. impression, feeling]sich verdichten [sich intensivieren, z. B. Eindruck, Gefühl]
4 Wörter
to not make a good impressionkeinen schlanken Fuß machen [Redewendung] [keinen guten Eindruck machen]
» Weitere 94 Übersetzungen für Eindruck außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BEindruck%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [Eindruck] suchen
» Im Forum nach [Eindruck] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Eindringvermögen
Eindringversuch
Eindringwiderstand
ein Drittel
ein Drittel bei Lieferung
ein Drittel von
ein Drittel von allem
ein Drittel wert sein
ein Dritter
Ein Dritter stört nur.
• Eindruck
Eindruck auf jdn. machen
eindrückbares
eindrückbares Ödem
Eindrücke
eindrucken
eindrücken
eindrückend
Eindruckes
Eindruckhärte
Eindruck hinterlassen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung