Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Einheit]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [Einheit]

Übersetzung 1 - 56 von 56

EnglischDeutsch
cohesive {adj} [Am.] [fig.] [closed]
71
geschlossen [Einheit etc.]
meaningful {adj}sinntragend [Wort, Einheit]
archi. RealEst. housing {adj} [attr.] [e.g. benefit, complex, estate, situation, unit]Wohn- [z. B. Geld, Komplex, Siedlung, Situation, Einheit]
Verben
to change [to change money from higher to smaller denomination]
8
kleinmachen [ugs.] [Geld von einer höheren Einheit in kleinere Einheiten wechseln]
Substantive
disbanding
175
Auflösung {f} [Gruppe, Einheit]
mus. bar
127
Takt {m} [Einheit]
figure [written symbol]
42
Zeichen {n} [grafische Einheit, Symbol]
silo [fig.] [system, mentality]
24
[isoliert arbeitende Einheit; System. Prozess, Abteilung etc.]
phys. unit becquerel <Bq>
18
Becquerel {n} <Bq> [Einheit der Radioaktivität]
phys. unit gray <Gy>
18
Gray {n} <Gy> [Einheit der Energiedosis]
hist. phys. unit rad <rad>
18
Rad {n} <rd> [Einheit der Energiedosis]
phys. unit gauss <G> [unit of magnetic flux density]
15
Gauß {n} <Gs, G> [Einheit der magnetischen Flussdichte]
mil. flight
14
Staffel {f} [Luftwaffe: Einheit]
theatre beat
11
[kleinste Einheit einer Szene]
phys. unit lumen <lm>
10
Lumen {n} <lm> [Einheit des Lichtstromes]
textil. unit tog
7
[Einheit für das Wärmerückhaltevermögen von Textilien]
mil. naut. shore party [also: beach group][militärische Einheit, die einen Landestrand betreibt und aus Komponenten der Landungs- und der Marinestreitkräfte besteht]
philos. all-encompassing unityAlleinheit {f} [All-Einheit]
philos. relig. experience of all-encompassing unityAlleinheitserfahrung {f} [All-Einheit]
sports double spearheadAngriffsduo {n} [Einheit aus zwei Offensivspielern]
mil. recovery platoon [e.g. of an armored unit]Bergezug {m} [z. B. einer gepanzerten Einheit]
mil. bomber group [Am.]Bomberverband {m} [Einheit]
mil. bomber wingBomberverband {m} [Einheit]
office inventoryBürobestand {m} [einer räumlichen Einheit]
office stockBürobestand {m} [einer räumlichen Einheit]
tech. unit tensile moduli [SI unit: E, or less commonly Y]Elastizitätsmoduln {pl} <E-Moduln> [Materialkennwert aus der Werkstofftechnik; SI-Einheit = E]
mil. paras [Br.] [coll.]Fallschirmjäger {pl} [Einheit]
mil. paratroopsFallschirmjäger {pl} [Einheit]
acad. educ. research unitForschungsbereich {m} [Einheit]
econ. business unit <BU>Geschäftsgebiet {n} <GG> [organisatorische Einheit]
mil. guerilla unit [spv.]Guerillaeinheit {f} [auch: Guerilla-Einheit]
mil. guerrilla unitGuerillaeinheit {f} [auch: Guerilla-Einheit]
electr. unit Hefner unit [HK unit]Hefnereinheit {f} [Einheit HK]
mil. forlorn hopeHimmelfahrtskommando {n} [Einheit]
mil. maintenance platoon [e.g. of a motorized unit]Instandsetzungszug {m} [z. B. einer motorisierten Einheit]
mil. commander [unit, task force] <Cmdr., Cmdr>Kommandeur {m} [Einheit, Einsatzgruppe, Kampfgruppe]
engin. refrigeration tonKühltonne {f} [Einheit im Kühltransport]
med. [mobile breast x-ray unit]Mammobil {n} [ugs.] [mobile Screening-Einheit für Bruströntgen]
chem. mass concentration <g/L, g/dL, γ, p>Massenkonzentration {f} <g/l, g/dl, β, p> [Formelzeichen: β, p; Einheit (Beispiel): g/l, g/dl]
chem. mass ratio <g/g, ζ>Massenverhältnis {n} <g/g, ζ> [Formelzeichen: ζ; Einheit (Beispiel): g/g]
hist. mil. peloton [Prussian / Imperial German Army, military unit of 80 soldiers]Peloton {n} [preußisch / kaiserlich deutsches Heer, militärische Einheit von 80 Soldaten]
sports front two [set of two offensive players] [football / soccer]Sturmduo {n} [Einheit aus zwei Offensivspielern]
econ. fin. market. environmental analysisUmweltanalyse {f} [Umfeld einer Einheit od. Organisation]
emblem [e.g. of a military unit, a club or an association]Verbandsabzeichen {n} [z. B. Emblem einer militärischen Einheit, eines Sportclubs oder Vereins]
mil. workshop platoon [e.g. of a motorized unit]Werkstattzug {m} [z. B. einer motorisierten Einheit]
tech. weather guard [unit]Witterungsschutz {m} [Einheit]
2 Wörter: Verben
to change [to change money from higher to smaller denomination]klein machen [Rsv.] [ugs.] [Geld von einer höheren Einheit in kleinere Einheiten wechseln]
2 Wörter: Substantive
astron. unit astronomical unit <AU, au, a.u., ua>astronomische Einheit {f} [auch: Astronomische Einheit] <AE, AU>
biochem. unit Bodansky unit [an obsolete measure of alkaline phosphatase concentration in blood]Bodansky-Einheit {f} [nicht mehr zugelassene Einheit]
hist. British Free Corps <BFC> [unit of the Waffen-SS]Britisches Freikorps {n} [Einheit der Waffen-SS]
brew unit degree Plato <°P> [used by British and continental European brewers]Grad {n} Plato <°P> [Einheit des Stammwürzegehalts]
electr. integrated switch [IEC]integrierter Schalter {m} [Schalter in baulicher Einheit] [IEC]
MedTech. X-unit <xu>Siegbahn-Einheit {f} <XE> [X-Einheit]
3 Wörter: Substantive
ecol. phys. whole-body SAR value [unit: W/kg]Ganzkörper-SAR-Wert {m} [Einheit: W/kg]
ecol. phys. unit partial body SAR value [unit: W/kg]Teilkörper-SAR-Wert {m} [Einheit: W/kg]
5+ Wörter: Andere
The values are stated in ... [unit, e.g. degrees Celsius]Die Angabe der Werte erfolgt in ... [Einheit, z. B.: Grad Celsius]
» Weitere 109 Übersetzungen für Einheit außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BEinheit%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.033 Sek.

 
Forum
F 2007-03-13: ab ... [Menge, Anzahl, Wert] [Einheit]

» Im Forum nach [Einheit] suchen
» Im Forum nach [Einheit] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
einheimische Waren
einheimischen
Einheimischer
einheimischer Arbeiter
einheimisches
einheimisches Dorf
einheimisches Produkt
einheimsen
Einheirat
einheiraten
• Einheit
Einheit der Handlung
Einheit der Kirche
Einheit der Kirchen
Einheit der Leitung
Einheit des Ortes
Einheit des Wissens
Einheit Gottes
Einheit in Vielfalt
Einheiten
Einheiten pro Monat

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung