|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   LA   PT   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   IT   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [Einrichtung]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: [Einrichtung]

Translation 1 - 38 of 38

EnglishGerman
cluttered {adj} {past-p} [cluttered up]
638
überladen [Zeichnung, Einrichtung etc.]
common {adj} [public]
113
öffentlich [Besitz, Einrichtung]
educ. school {adj} [attr.]
46
schulisch [Bildung, Einrichtung]
sedate {adj} [furnishings, décor]
35
gediegen [Einrichtung etc.]
med. continuing care {adj} [hospital, measures]Langzeit- [Pflege, Einrichtung, Maßnahmen]
Verbs
to clutter sth.
123
etw.Akk. überladen [Einrichtung etc.]
Nouns
installation
76
Anlage {f} [Einrichtung]
furn. furniture
55
Möblierung {f} [Einrichtung, Möbel]
provider [of a social service, institution]
36
Träger {m} [einer sozialen Einrichtung]
constitution [internal state]
28
Verfasstheit {f} [innere Strukturierung, z. B. einer Einrichtung / Gemeinschaft]
admin. pol. institution
25
Organ {n} [Behörde, Einrichtung]
gaudiness [tasteless showiness]
16
Geschmacklosigkeit {f} [von Kleidung, Einrichtung etc.]
jobs med. medical staffÄrzteschaft {f} [ärztl. Personal einer Einrichtung]
chem. tools eyewash stationAugendusche {f} [Einrichtung]
cloth. tech. get-up [coll.] [set of clothes]Ausstattung {f} [ugs.] [Kleidung, (Innen-)Einrichtung]
Office of the Federal ChancellorBundeskanzleramt {n} [Einrichtung]
furn. gastr. cocktail cabinetCocktailbar {f} [Schrank, Einrichtung]
med. dialysis facilityDialyseeinrichtung {f} [auch: Dialyse-Einrichtung]
hort. thermal screenEnergieschirm {m} [techn. Einrichtung im Gewächshaus]
foundation board [of an institution, association, etc.]Gründungsrat {m} [einer Einrichtung, Organisation etc.]
geol. optics horizontal settingHorizontierung {f} [Einrichtung eines Instruments]
med. mass vaccination siteImpfstraße {f} [österr.] [Einrichtung für Massenimpfungen]
sociol. youth service [organisation]Jugenddienst {m} [Organisation, Einrichtung]
burst limiting mechanismSchusszahlbegrenzung {f} [Einrichtung]
burst-limiting mechanismSchusszahlbegrenzung {f} [Einrichtung]
senior center [Am.]Seniorentreff {m} [Einrichtung]
law social jurisdictionSozialgerichtsbarkeit {f} <SG> [nach dem Sozialgerichtsgesetz vorgeschriebene Einrichtung]
econ. FoodInd. QM sanitation standard operating procedures <SSOPs>SSOP {pl} [Anleitungen für die Reinigung einer Einrichtung (Produktionsmaschinen), um eine gewisse Hygienenorm zu erreichen]
chem. pharm. pilot plantTechnikum {n} [eine Einrichtung der Forschung und Vorproduktion]
mining mine drainage facilitiesWasserhaltung {f} [Einrichtung zur Bergwerkentwässerung]
mining mine pumping facilitiesWasserhaltung {f} [Einrichtung zur Bergwerkentwässerung]
toilet flushing systemWasserspülung {f} [Einrichtung]
2 Words: Verbs
to open up [bed in an institution]frei werden [Bett in einer Einrichtung]
2 Words: Nouns
competent authoritygeeignete Stelle {f} [zuständige Behörde, Einrichtung, Ansprechpartner etc.]
Hull House [Chicago settlement house founded in 1889]Hull House {n} [Einrichtung der Settlement-Bewegung in Chicago, gegründet 1889]
International Atomic Energy Agency <IAEA> [UN body, Vienna]Internationale Atomenergiebehörde {f} [UN-Einrichtung, Wien]
MedTech. radiological installation [facility containing radiological equipment] [EUR 17538]radiologische Einrichtung {f} [Einrichtung, die radiologische Ausrüstung enthält] [EUR 17538]
3 Words: Others
women-only {adj} [attr.] [e.g. a women-only facility]nur für Frauen [nachgestellt] [z. B. eine Einrichtung nur für Frauen]
» See 90 more translations for Einrichtung outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5BEinrichtung%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.007 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [Einrichtung]/DEEN
 
Forum

» Search forum for [Einrichtung]
» Ask forum members for [Einrichtung]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
ein richtiger Schwindler
ein richtiger Sommer
ein (richtiger) Sonnenschein
ein richtiger Wüstling
ein richtiges Abenteuer
ein richtiges Bild machen
ein richtiges Durcheinander
ein richtiges kleines Luder
ein richtiges Vergnügen
Einrichtroutine
• Einrichtung
Einrichtung auf Dauer
Einrichtung der Zähne
Einrichtung des Gemeinbedarfs
Einrichtung eines Hauses
Einrichtungen
Einrichtungen für Behinderte
Einrichtungs-
Einrichtungsassistent
Einrichtungsberater
Einrichtungsgebühr

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement