|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   LA   PT   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   IT   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [Eis]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: [Eis]

Translation 1 - 35 of 35

EnglishGerman
safe to walk on {adj}begehbar [Dach, Eis etc.]
geol. periglacial {adj}periglazial [das Eis umgebend]
dead {adj} [e.g. birth, point, ice, weight]Tot- [z. B. Geburt, Punkt, Eis, Last]
Verbs
to melt [e.g. butter, icecream]
373
zerlaufen [schmelzen, z. B. Butter, Eis]
to melt
320
laufen [schmelzen, z. B. Butter, Eis]
gastr. to dip sth. [ice cream]
12
etw. portionieren [Eis]
meteo. to glaciate
7
vereisen [zu Eis werden, vergletschern]
meteo. to thaw (off) [ice, glaciers]abtauen [Eis, Gletscher]
to fall through sth. [e.g. the ice]einbrechen [auf dem Eis etc.]
to take weighttragen [nicht brechen, z. B. Eis]
Nouns
FoodInd. gastr. scoop [of ice cream]
1159
Kugel {f} [Eis]
gastr. sundae
707
Eisbecher {m} [Gefäß mit Eis und Zutaten]
gastr. tub [of ice-cream, margarine, etc.]
325
Becher {m} [Eis, Margerine etc.]
gastr. smoothie [beverage]
139
Smoothie {m} [cremiges Getränk aus Obst und Milch oder Eis]
crack
52
Bruch {m} [Riss, z. B. im Eis]
gastr. popsicle [Am.]
22
Eislutscher {m} [Stieleis, Eis am Stiel]
gastr. Slurpee™
13
Slurpee™ {m} [fruchtiges Erfrischungsgetränk mit Eis]
sports flick [esp. football / soccer, (ice) hockey]
11
Schlenzer {m} [bes. Fußball, (Eis-)Hockey]
gastr. choc ice [Br.] [also: choc-ice][Eis (meist Vanilleeis) mit Schokoladenüberzug]
gastr. snow cone[geschabtes, mit Sirup übergossenes Eis, das häufig am Straßenrand verkauft wird]
breathing holeAtemloch {n} [im Eis]
gastr. malt shopEiscafé {n} [spezialisiert auf Softdrinks mit Eis und Soda]
med. sports ice popsicle [for ice massage in cryotherapy] [Am.]Eislolly {m} [auch: Eis-Lolly] [Kältetherapiebehandlung]
gastr. ice lolly [Br.]Eislutscher {m} [Stieleis, Eis am Stiel]
ecol. hydro. ice stupa [conical ice heap used to store water]Eisstupa {m} [auch: Eis-Stupa]
aviat. de-icing (of the plane) [removal of snow, ice or frost]Flugzeugenteisung {f} [Befreien des Flugzeugs von Eis und Schnee]
gastr. coffee ice creamKaffeeeis {n} [auch: Kaffee-Eis]
archaeo. Ötzi the Iceman [hum.]Ötzi {m} [hum., Mann aus dem Eis]
sports pair skatingPaarlaufen {n} [Eis- u. Rollkunstlauf]
gastr. mixed ice cream [also mixed icecream]Panaché {n} [veraltet] [gemischtes, mehrfahrbiges Eis]
gastr. stracciatella (ice)Stracciatella {n} [Eis]
gastr. wafer cup [waffle cup for ice cream, fruit desserts, etc.]Waffelschale {f} [für Eis, Fruchtsalat usw.]
2 Words: Verbs
geol. to outcropzutage treten [Redewendung] [sichtbar werden, z. B. der unter dem Eis liegende Fels]
3 Words: Nouns
gastr. Neapolitan sliceFürst-Pückler-Schnitte {f} [Eis]
gastr. Neapolitan ice cream sandwichFürst-Pückler-Schnitte {f} [Eis]
» See 122 more translations for Eis outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5BEis%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [Eis]/DEEN
 
Forum

» Search forum for [Eis]
» Ask forum members for [Eis]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Eiprofil
EIPS
Eipulver
Eiquerschnitt
Éire
Eiretention
Eirikit
eirund
Eirunde
Eirunde Teufelskralle
• Eis
Eis-
Eisablagerung
Eisack
Eis-Albedo-Rückkopplung
Eis am Stiel
Eisangeln
Eisansatz
Eisansatzsonde
Eisart
Eisauflauf

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement