All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   RO   HR   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: [Energie]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
English - French
English - Romanian
English - Slovak
Add to ...

Dictionary English German: [Energie]

Translation 1 - 52 of 52

EnglishGerman
indefatigable {adj}
45
eisern [Energie] [fig.]
unflagging {adj}
20
eisern [Energie] [fig.]
weapons bullet {adj} [attr.] [e.g. case, lubricant, energy]
10
Geschoss- [z. B. Mantel, Fett, Energie]
lattice {adj} [attr.] [e.g. energy, defect, window]
6
Gitter- [z. B. Energie, Störung, Fenster]
pent up {adj} {past-p} [heat, energy, etc.]aufgestaut [Wärme, Energie usw.]
energic {adj} [rare] [vigorous, energetic]energisch [von Energie erfüllt, zeugend]
Verbs
to release sb./sth.
1007
jdn./etw. freilassen [Mensch oder Tier, Druck, Energie, Emotionen, Ideen]
to exploit sth. [make use of sth., e.g. natural resources, energy]
207
etw. nutzen [z. B. natürliche Ressourcen, Energie]
tech. to transduce
148
umwandeln [bes. Energie]
chem. to evolve sth.
67
etw. abgeben [Energie, Gas etc.]
electr. tech. to power sth.
32
etw.Akk. antreiben [etw. mit Energie od. Strom versorgen]
to waste
7
verkleckern [ugs.] [fig.] [Zeit, Energie, Geld]
to fritter sth. away [time, money, energy, etc.]etw.Akk. verplempern [ugs.] [Zeit, Geld, Energie etc.]
Nouns
conservation
124
Einsparung {f} [Energie, Wasser]
bounce [fig.]
27
Auftrieb {m} [fig.] [Schwung, Energie]
zest
24
Vitalität {f} [Energie, Dynamik, Lebensfreude]
phys. equipartition [of energy]
22
Gleichverteilung {f} [der Energie]
zip [coll.] [energy, vigour]
19
Dynamik {f} [Schwung, Elan, Energie]
transmission [e.g. electric energy]
19
Fortleitung {f} [z. B. elektrische Energie]
tech. infeed [energy]
12
Einspeisung {f} [Energie]
peppiness
11
Stärke {f} [Energie, Kraft]
vim
10
Bock {m} [ugs.] [Energie]
vigorousness
10
Stärke {f} [Energie, Engagement]
phys. unit foot-pound <ft-lb> [foot-pound force][angloamerikanische Maßeinheit der Arbeit oder Energie; ca. 1,355 J]
phys. unit foot-pound force <ft-lbf>[angloamerikanische Maßeinheit der Arbeit oder Energie; ca. 1,355 J]
unit British thermal unit <BTU, Btu> [Br.][brit. Maßeinheit der Energie; ca. 1055,05585 J]
ecol. pol. Department of Energy and Climate Change [Br.] <DECC>[britisches Ministerium für Energie und Klimawandel]
tech. balancing mechanism [energy]Ausgleichsmechanismus {m} [Energie]
peak demands [e.g. for energy]Bedarfsspitzen {pl} [z. B. an Energie]
phys. Coulomb energyCoulombenergie {f} [auch: Coulomb-Energie]
self-provisionEigenversorgung {f} [z. B. Energie]
fireball [energetic person or animal]Energiebolzen {m} [ugs.] [Mensch oder Tier voller Energie]
energy optionEnergieoption {f} [auch: Energie-Option]
ind. generating plant [power]Erzeugungsanlage {f} [Energie]
grid study [energy]Netzstudie {f} [Energie]
spec. unit quad <quad, Q> [quadrillion BTU]Quad {n} <quad> [Maßeinheit der Energie im englischsprachigen Raum, 1 quad = 1 Billiarde BTU = ca. 1,055 EJ]
get-up-and-go [coll.] [enthusiastic or energetic drive]Schwung {m} [Elan, Energie]
tools sensor supply [with energy]Sensorversorgung {f} [mit Energie]
phys. beam energyStrahlenenergie {f} [Energie eines Strahls]
engin. partial recovery [of energy in a thermodynamic process]Teilrückgewinnung {f} [von Energie]
right to connect [e.g. solar systems, town water]Zugangsgarantie {f} [für Anschlüsse, z. B. für erneuerbare Energie]
intermediate meterZwischenzähler {m} [Energie]
2 Words: Verbs
to be low on sth.kaum etw. [Energie, Ideen, etc.] haben
2 Words: Nouns
tech. general supply [of energy]allgemeine Versorgung {f} [mit Energie]
comm. electr. incumbent suppliers [of energy]etablierte Versorger {pl} [Energie]
phys. work function [Helmholtz free energy]freie Energie {f} [Helmholtz-Energie]
chem. phys. free enthalpy [Gibbs energy]freie Enthalpie {f} [Gibbs-Energie]
frivolous use [e.g. of energy]leichtfertige Nutzung {f} [z. B. von Energie]
3 Words: Verbs
to squander energymit Energie aasen [regional] [Energie verschwenden]
to harness sth. [control and make use of]sichDat. etw. zunutze machen [z. B. die Energie der Sonne]
to put a lot of effort into sth.sich in etw. hineinhängen [ugs.] [viel Energie auf etw. verwenden]
3 Words: Nouns
econ. commodities routWerteinbruch {m} börsengehandelter Güter [Agrarprodukte, Metalle und Energie]
» See 115 more translations for Energie outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5BEnergie%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

 
Forum

» Search forum for [Energie]
» Ask forum members for [Energie]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
energetische Person
energetischer
energetisches
energetische Sanierung
energetisches Äquivalent
energetische Strahlung
energetische Verwertung
energetisch günstig
energetisieren
Energide
• Energie
Energie-
Energie abbauen
Energieabgabe
energieabhängig
energieabhängiges
Energieabhängigkeit
Energieabnehmer
Energieabsorption
Energieagentur
Energieakteure

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement