Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Entfernung]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [Entfernung]

Übersetzung 1 - 23 von 23

EnglischDeutsch
VetMed. gonadectomized {adj} {past-p}kastriert [operative Entfernung der Gonaden, bes. beim Kater, Rüden]
shooting {adj} [attr.] [e.g. angle, distance, foot, position]Schuss- [z. B. Winkel, Entfernung, Bein, Position]
Verben
to cover sth. [travel a particular distance]
45
etw.Akk. zurücklegen [eine Strecke, Entfernung etc.]
Substantive
proximity
210
Lage {f} [im Sinne von: Entfernung zu]
med. appendectomy
32
Blinddarmoperation {f} [ugs.] [operative Entfernung des Wurmfortsatzes]
removal
15
Ausbau {m} [Entfernung]
med. appendectomy
12
Blinddarmentfernung {f} [ugs.] [operative Entfernung des Wurmfortsatzes]
med. appendicectomy [Br.]
10
Blinddarmentfernung {f} [ugs.] [operative Entfernung des Wurmfortsatzes]
sports Hail Mary pass [Am.] [in American football] [also: Hail Mary play, Hail Mary route][American Football: Der letzte Wurf aus großer Entfernung, um das Spiel noch zu gewinnen]
sports Hail Mary shot [Am.] [in basketball] [also: Hail Mary throw][Basketball: Der letzte Wurf aus großer Entfernung, um das Spiel noch zu gewinnen]
pol. removal from officeAbsetzung {f} [Entfernung aus dem Amt]
chem. ammonium removalAmmoniumentfernung {f} [auch: Ammonium-Entfernung]
linear distanceLuftlinie {f} [kürzeste gedachte Entfernung zwischen zwei geografischen Punkten]
med. VetMed. onychectomy [declawing]Onychektomie {f} [operative Entfernung der Krallen bzw. Nägel]
med. umbilectomy [omphalectomy]Umbilektomie {f} [operative Entfernung des Nabels]
2 Wörter
graduated by sth. {adj} {past-p} [postpos.] [e.g. by distance]abgestuft nach etw.Dat. [nachgestellt] [z. B.: nach der Entfernung]
pretty far {adv} [distance] [also fig.]ziemlich weit [Entfernung] [auch fig.]
to defang sb./sth. [also fig.]jdn./etw. unschädlich machen [konkret: durch Entfernung der Reiß- oder Giftzähne]
med. appendectomyBlinddarm-OP {f} [kurz für: Blinddarmoperation] [ugs.] [operative Entfernung des Wurmfortsatzes]
cosmet. Brazilian waxing [pubic depilation]Brazilian Waxing {n} [Schamhaar-Entfernung]
estimated distancegeschätzter Abstand {m} [Entfernung]
4 Wörter
at a convenient distance {adv}in bequem erreichbarer Entfernung [auch: in einer bequem erreichbaren Entfernung]
to shave sth. off a journey [distance or time] [fig.]eine Reise um etw. verkürzen [Zeit oder Entfernung]
» Weitere 96 Übersetzungen für Entfernung außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BEntfernung%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.009 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [Entfernung] suchen
» Im Forum nach [Entfernung] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
entfernter Angreifer
entfernter Cousin
entfernter Pfosten
entfernter Verwandter
entfernteste
Entferntfiedriger
entferntliegend
Entferntährige
Entferntährige Segge
Entferntähriges
• Entfernung
Entfernung der Rinde
Entfernung des Gehirns
Entfernung des Rektums
Entfernung zum Satelliten
Entfernungen
Entfernungsanzeige
Entfernungsanzeiger
Entfernungsauflösung
Entfernungsbereich
Entfernungsbestimmung

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung