All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: [Ergebnis]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Add to ...

Dictionary English German: [Ergebnis]

Translation 1 - 46 of 46

EnglishGerman
games game {adj} [attr.] [e.g. console, culture, instructions, partner, result, theory]
6
Spiel- [z. B. Konsole, Kultur, Anleitung, Partner, Ergebnis, Theorie]
Verbs
to obtain sth. [e.g. a result]
1035
etw.Akk. erzielen [z. B. ein Ergebnis]
to emerge
522
herauskommen [sichtbar / erkennbar werden (auch als Ergebnis), heraustreten]
math. to yield
406
liefern [Ergebnis einer math. Gleichung]
to trump sb./sth. [fig.] [outdo, surpass]
45
jdn./etw. übertreffen [Person, Ergebnis etc.]
to eventuate [formal]
39
herauskommen [zum Ergebnis haben]
to come to nothingausbleiben [Ergebnis, Erfolg]
to rack sth. up [achieve sth., e.g. points, a high score, profits]etw.Akk. erzielen [z. B. Punkte, ein gutes Ergebnis, Profit]
Nouns
conclusion
532
Schluss {m} [Ergebnis, Abschluss]
issue [ultimate result]
94
Abschluss {m} [Ergebnis]
success [obs.] [outcome or result (of an undertaking, etc.)]
90
Ausgang {m} [Ende oder Ergebnis (eines Unternehmens, etc.)]
result
88
Erfolg {m} [Ergebnis]
econ. EBIT [earnings before interest and taxes]
82
EBIT {m} [Gewinn vor Finanzergebnis, außerordentlichem Ergebnis und Steuern]
issue [outcome]
64
Ausgang {m} [Ergebnis]
success [obs.] [outcome]
62
Folge {f} [Ergebnis]
outcome [result]
51
Erfolg {m} [Ergebnis]
geol. fault
41
Bruch {m} [Verwerfung (Ergebnis)]
issue [outcome]
23
Schluss {m} [Ergebnis]
muddle
15
Gewurschtel {n} [ugs.] [auch: Gewurstel] [Ergebnis von wurschteln]
dent. MedTech. tomogram [tomographic image]
9
Schichtaufnahme {f} [Ergebnis der Tomographie]
conglomerate
5
Zusammenballung {f} [Ergebnis des Konzentrationsvorgangs]
pol. electoral vote [Am.][Ergebnis einer Präsidentschaftswahl im Wahlmännergremium]
pol. popular vote [Am.][landesweites Ergebnis einer Präsidentschaftswahl in der Bevölkerung]
law narrative verdict [England and Wales][vorläufiges Ergebnis der Leichenschau]
med. blood pressure readingBlutdruckmessung {f} [Werte, Ergebnis]
neol. tech. galvanneal [portmanteau of galvanized and anneal]Galvanneal {n} [Ergebnis des Prozesses; Kunstwort aus Galvanisieren und Annealing (Glühen)]
spec. hydrophobicityHydrophobierung {f} [Ergebnis: Hydrophobizität]
spec. hydrophobicityHydrophobisierung {f} [seltener] [Hydrophobierung; Ergebnis: Hydrophobizität]
shallow pits {pl}Muldenfraß {m} [Ergebnis]
dog's dinner [Br.] [coll.]Pfusch {n} [ugs.] [Ergebnis nachlässiger Arbeit]
botched jobStümperei {f} [Ergebnis]
stat. score [pertaining to a test or questionnaire]Wert {m} [Ergebnis eines Tests oder Fragebogens]
2 Words: Others
sth. came out [as a result]etw. ist rausgekommen [ugs.] [war das Ergebnis]
sth. is bettered [situation, sickness etc.]etw. verbessert sich [Lage, Ergebnis etc.]
just failed [e.g. a result]knapp verfehlt [z. B. ein Ergebnis]
2 Words: Verbs
med. stat. to score sth.etw. zahlenmäßig bestimmen [Ergebnis]
to add up to sth. [result in]zu etw. führen [zum Ergebnis haben]
2 Words: Nouns
mixed recorddurchwachsene Bilanz {f} [Ergebnis, Fazit]
3 Words: Nouns
MedTech. T1-weighted image <T1WI>T1-gewichtete Aufnahme {f} [Ergebnis]
MedTech. T2-weighted image <T2WI>T2-gewichtete Aufnahme {f} [Ergebnis]
4 Words: Others
sth. doesn't (automatically) translate to sth.etw. führt nicht (automatisch) zu etw. [etw. hat nicht automatisch etw. zum Ergebnis]
4 Words: Verbs
idiom to go a long way (towards sth.) [a desired effect](bei etw.Dat.) viel bewirken können [ein erwünschtes Ergebnis]
to announce the resultdas Ergebnis bekannt geben [auch: das Ergebnis bekanntgeben]
4 Words: Nouns
QM out-of-specification result <OOS result>Out-of-Spec-Resultat {n} [OOS-Ergebnis]
5+ Words: Verbs
idiom to go a long way (towards sth.) [a desired effect](bei etw.Dat.) eine große Hilfe sein [ein erwünschtes Ergebnis]
5+ Words: Nouns
econ. fin. earnings {pl} before interest and taxes <EBIT> [operating result]Gewinn {m} vor Zinsen / Zinsenaufwand und Steuern <GVZS> [operatives Ergebnis]
» See 133 more translations for Ergebnis outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5BErgebnis%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.018 sec

 
Forum

» Search forum for [Ergebnis]
» Ask forum members for [Ergebnis]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
ergebenden
ergebendes
ergebendes Geschäft
ergebende Vorteile
ergebener
Ergebenheit
Ergebenheitsadresse
ergeben sein
ergebenst
ergebenste
• Ergebnis
Ergebnisabführungsvertrag
ergebnisabhängig
Ergebnisabweichung
Ergebnisanzeige
Ergebnisaufnahme
Ergebnisbericht
Ergebnisbestimmung
Ergebnisbeteiligung
ergebnisbezogene
Ergebnisbild

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement