|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   UK   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   IT   ES   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [Ersatz]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: [Ersatz]

Translation 1 - 22 of 22


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

replacement {adj}
363
Austausch- [Ersatz-]
instead {adv}
250
dafür [an Stelle, als Ersatz]
father {adj} [attr.] [e.g. figure, fixation, substitute]
117
Vater- [z. B. Figur, Fixierung, Ersatz]
fake {adj}
91
Kunst- [künstlich, Ersatz-]
adequate {adj} [replacement, etc.]
16
vollwertig [Ersatz, etc.]
Nouns
replacement
387
Austausch {m} [Ersatz]
substitute
88
Vertreter {m} [Ersatz, Aushilfe]
spare
70
Reserve {f} [Ersatz]
gastr. TrVocab. Jagertee [also: Jägertee] [black tea with overproof ersatz rum; popular as an après-ski drink]
8
Jagertee {m} [österr.] [südd.]
FoodInd. gastr. persipan [marzipan substitute made from peach or apricot kernels]
8
Persipan {n} [Ersatz für Marzipan aus geschälten Pfirsich- oder Aprikosenkernen]
comm. trolley tokenEinkaufswagenchip {m} [Ersatz für Münzpfand]
law replacement birth certificateErsatzgeburtsurkunde {f} [Ersatz-Geburtsurkunde]
biol. insecticide replacementInsektizidersatz {m} [auch: Insektizid-Ersatz]
biol. insecticide substituteInsektizidersatz {m} [auch: Insektizid-Ersatz]
psych. stimulus substitutionStimulusersatz {m} [auch: Stimulus-Ersatz]
stand-inVertreter {m} [Ersatz, Aushilfe]
2 Words
as compensation {adv} [for damages]als Ersatz [für einen Schaden Ersatz geleistet]
hist. material [Dutch metal of Chemische Fabrik v. Heyden, Radebeul, Germany]Heyden-Gold {n} [Blattgold-Ersatz (Kompositionsgold) der Chem. Fabrik v. Heyden, Radebeul]
gastr. [ersatz rum, traditionally produced in Austria]Inländer-Rum {m}
3 Words
to be replaced by sb./sth.von jdm./etw. abgelöst werden [als Ersatz oder Nachfolger/Nachfolgemodell]
acc. deemed costErsatz {m} für Anschaffungskosten [auch: Ersatz für Herstellungs- und Anschaffungskosten]
4 Words
to make up for it on sth. [e.g. to make up for there not being any sausages left by having more cake]sich an etw.Dat. schadlos halten [meist hum.] [sehr viel von etw. (als Ersatz) nehmen, kräftig zulangen]
» See 62 more translations for Ersatz outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5BErsatz%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.021 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [Ersatz]/DEEN
 
Forum

» Search forum for [Ersatz]
» Ask forum members for [Ersatz]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Erröten aus Bescheidenheit
Erröten aus Scham
erröten lassen
errötend
errötet
errötete
Errötung
ERS
Ersa
ersann
• Ersatz
Ersatz des Schadens
Ersatz für Anschaffungskosten
Ersatz für einen Schaden
Ersatz für Kriegsschäden
Ersatz leisten
Ersatz liefern
Ersatz-
Ersatz-Fahrradschlauch
Ersatz-Service
Ersatz-Sicherungsgeschäft

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement