Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Erwartung]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [Erwartung]

Übersetzung 1 - 10 von 10

EnglischDeutsch
apprehensive {adj}
267
ängstlich [in angstvoller Erwartung]
life {adj} [attr.] [e.g. crisis, cycle, expectancy, insurance, span]Lebens- [z. B. Krise, Zyklus, Erwartung, Versicherung, Spanne]
Verben
to deliver (sth.) [provide something promised or expected](etw.Akk.) liefern [ugs.] [eine Ankündigung wahr machen, eine Erwartung erfüllen]
Substantive
apprehension
597
Angst {f} [ängstliche Erwartung]
expectation
188
Annahme {f} [Vermutung, Erwartung]
gut rot {sg} [coll.]Bauchschmerzen {pl} [mit (der Erwartung von) Durchfall]
bringdown [Am.] [coll.]Enttäuschung {f} [einer Hoffnung, Erwartung]
stocks stock pickerStockpicker {m} [Anleger, der Aktien in der Erwartung kauft, dass diese sich besser als der Gesamtmarkt entwickeln]
3 Wörter
to be due to do sth.(eigentlich) etw. tun sollen [laut Plan oder Erwartung]
4 Wörter
idiom to lick one's lips [in anticipation]sichDat. die Finger lecken [in freudiger Erwartung]
» Weitere 53 Übersetzungen für Erwartung außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BErwartung%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [Erwartung] suchen
» Im Forum nach [Erwartung] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
erwarteter Preisanstieg
erwarteter Schadensumfang
erwarteter Umsatz
erwarteter Verkaufserlös
erwarteter Wert
erwartetes
erwartetes Angebot
erwartetes Baby
erwartetes Ergebnis
erwartetes Vergnügen
• Erwartung
Erwartung eines Verlustes
Erwartungen
Erwartungen an jdn./etw.
Erwartungen der Analysten
Erwartungen dämpfen
Erwartungen enttäuschen
Erwartungen erfüllen
Erwartungen erzeugen
Erwartungen schüren
Erwartungen wecken

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung