in other languages:
Deutsch - BulgarischDeutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Dictionary English ← German: [Faden] | Translation 1 - 13 of 13 |
![]() | English | German ![]() | ![]() |
![]() | tenuous {adj} | 60 fein [Faden etc.] | ![]() |
![]() | fine {adj} {adv} [hair, thread etc.] | 47 dünn [Haare, Faden etc.] | ![]() |
![]() | tech. break-proof {adj} | abreißsicher [Draht, Faden etc.] | ![]() |
![]() | fine {adj} [hair, thread etc.] | fisselig [regional] [dünn] [Haare, Faden etc.] | ![]() |
![]() | textil. S-twisted {adj} [thread, yarn] | linksgedreht [Faden, Garn] | ![]() |
![]() | textil. Z-twisted {adj} [thread, yarn] | rechtsgedreht [Faden, Garn] | ![]() |
Verbs | |||
![]() | to thread sth. [a needle] | 1646 etw. einfädeln [Faden] | ![]() |
![]() | to twist sth. [thread, rope] | 311 etw. dröseln [regional] [Faden drehen] | ![]() |
![]() | to twist sth. | 24 etw. zwirbeln [Schnur, Faden] | ![]() |
Nouns | |||
![]() | clew [ball of thread, yarn, or cord] | 18 Knäuel {m} {n} [zu einer Kugel gerollter Faden] | ![]() |
![]() | clews [balls of thread, yarn, or cord] | 6 Knäuel {pl} [zu Kugeln gerollter Faden] | ![]() |
![]() | textil. craft thread [inexpensive thread] | [billiges Garn, billiger Faden, Zwirn] | ![]() |
![]() | main thread (running through something) | Leitfaden {m} [fig.] ["roter Faden"] | ![]() |
» See 91 more translations for Faden outside of comments |

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5BFaden%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec
Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
back to top | home | © 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy |

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement