Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Fahrrad]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [Fahrrad]

Übersetzung 1 - 50 von 106  >>

EnglischDeutsch
decrepit {adj} [person, dog, chair, bicycle, etc.]
985
altersschwach [Person, Hund, Stuhl, Fahrrad etc.]
all-terrain {adj} [attr.] [vehicle, bike, boots, tyres etc.]Gelände- [Geländewagen, Fahrrad, Stiefel, Reifen usw.]
Verben
to mount sth. [a hill, a horse, a bicycle, the throne, etc.]
127
etw.Akk. besteigen [einen Hügel, ein Pferd, ein Fahrrad, den Thron etc.]
to wheel [a bicycle]
114
schieben [ein Fahrrad]
to dink sb. [coll.] [Aus.]
13
jdn. mitnehmen [auf einem Fahrrad befördern]
to give sth. a pushetw. antauchen [österr.] [ugs.] [anschieben, z. B. Fahrrad]
to ride upherauffahren [Motorrad, Fahrrad]
to ride downhinunterfahren [Motorrad, Fahrrad]
Substantive
handlebars {pl}
173
Lenker {m} [Lenkstange (Fahrrad, Motorrad)]
bike bike [coll.]
125
Rad {n} [Fahrrad]
bike mudguard [Br.]
87
Schutzblech {n} [Fahrrad]
bike kickstand
61
Fahrradständer {m} [am Fahrrad]
bike bicycle
45
Rad {n} [Fahrrad]
bike bicycle
44
Velo {n} [schweiz.] [Fahrrad]
bike sprocket
36
Zahnkranz {m} [am Fahrrad]
bike splashguard
32
Schutzblech {n} [Fahrrad]
rider
31
Fahrer {m} [Fahrrad-, Motorradfahrer]
bike [coll.] [bicycle]
22
Drahtesel {m} [ugs.] [hum.] [Fahrrad]
bike headset
22
Steuersatz {m} [Fahrrad]
freewheel [bicycle]
12
Leerlauf {m} [Fahrrad]
boneshaker [coll.] [old bicycle / vehicle]
11
Klapperkiste {f} [ugs.] [altes Fahrrad / Auto]
bike bike [coll.]
8
Velo {n} [schweiz.] [Fahrrad]
automot. bike shock
7
Dämpfer {m} [Fahrrad]
rider [female]
6
Fahrerin {f} [Fahrrad-, Motorradfahrerin]
bike wheel [Am.] [Can.] [coll.] [bicycle]
6
Rad {n} [ugs.] [Fahrrad]
[center of a wheel, from which the spokes radiate]
5
Nabe {f} [z. B. Fahrrad]
bike bike [coll.] [bicycle]
5
Stahlross {n} [ugs.] [hum.] [Fahrrad]
bike cycle [bicycle]
5
Velo {n} [schweiz.] [Fahrrad]
bike traffic transp. sharrow [Am.] [pavement symbol indicating motor vehicles and bicycles share a lane][Piktogramm aus Fahrrad und Pfeilspitzen auf den Fahrbahnbelag des gemeinsamen zu nutzenden Fahrstreifens aufgebracht]
bike boneshaker [coll.][unbereiftes Fahrrad, z. B. Draisine, Hochrad]
bike tacoed wheel [Am.] [coll.] [the bike is no longer rideable]Achter {m} [Fahrradjargon für: Acht] [Fahrrad nicht mehr fahrbar]
tech. brake blockBackenbremse {f} [Fahrrad]
bike brake blockBremsschuh {m} [Fahrrad]
tech. brake shoe boltBremsschuhschraube {f} [Fahrrad]
tech. seatstay bridgeBremssteg {m} [Fahrrad]
bike stay bridgeBremssteg {m} [Fahrrad]
bike bicycle tyre [Br.]Fahrradpneu {m} [auch: Fahrrad-Pneu]
bike kick standFahrradständer {m} [am Fahrrad]
bike bicycle standFahrradständer {m} [nicht am Fahrrad, ortsfest oder mobil]
bike bike rack [bicycle stand]Fahrradständer {m} [nicht am Fahrrad, ortsfest oder mobil]
bike cycle standFahrradständer {m} [nicht am Fahrrad, ortsfest oder mobil]
bike bicycle rack [bicycle stand]Fahrradständer {m} [nicht am Fahrrad, ortsfest]
bike bicycle parking rack [bike rack]Fahrradständer {m} [nicht am Fahrrad, ortsfest]
bike bike parking rackFahrradständer {m} [nicht am Fahrrad, ortsfest]
tech. caliper brake [Am.]Felgenbremse {f} [Fahrrad]
tech. calliper brake [Br.]Felgenbremse {f} [Fahrrad]
bike patch kit [bicycle]Flickzeug {n} [Fahrrad]
bike repair stuff [bicycle]Flickzeug {n} [Fahrrad]
bike puncture repair kit [bicycle]Flickzeug {n} [Fahrrad]
bike pannier rack [Br.]Gepäckträger {m} [Fahrrad]
» Weitere 46 Übersetzungen für Fahrrad außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BFahrrad%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.024 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [Fahrrad] suchen
» Im Forum nach [Fahrrad] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Fahrpraxis
Fahrpreis
Fahrpreisanzeiger
Fahrpreise
Fahrpreiserhöhung
Fahrpreisverzeichnis
Fahrpreiszone
Fahrprüfer
Fahrprüfung
Fahrqualität
• Fahrrad
Fahrrad fahren
Fahrrad für Lieferungen
Fahrrad mit Hilfsmotor
Fahrrad-Faltschloss
Fahrrad-Flaschenhalter
Fahrrad-Rowdy
Fahrrad-Shorts
Fahrrad-Trial
Fahrradakrobat
Fahrradampel

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung