|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Falle]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
English - Norwegian
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [Falle]

Übersetzung 1 - 10 von 10

EnglischDeutsch
orn. zool. snared {adj} {past-p} [caught, trapped]
287
gefangen [i. d. R. mit einer Falle od. Schlinge]
in the case of {prep}bei [+Dat.] [im Falle von]
in that case {adv}dann [in diesem Falle]
Verben
to trap sb.
624
jdn. einschließen [wie in einer Falle]
to bait sth. [e.g. trap]
18
etw. beködern [z. B. Falle]
Substantive
entrapment [state of being entrapped]
27
Gefangensein {n} [in einer Falle]
econ. fin. pol. budget sequestration [Am.][Regelung zur US-Haushaltsbegrenzung im Falle des Überschreitens der öffentlichen Schuldengrenze]
admin. pol. continuity of government <COG>[US-Plan zur Sicherstellung der Regierungsfähigkeit im Falle eines nuklearen Angriffs]
fin. poison pill [fig.][zum Schutz gegen ein unerwünschtes Übernahmeangebot eingesetzte Maßnahmen, die im Falle der Übernahme zu einem Wertverlust der Firma führen]
traffic congestion trap [coll.] [traffic trouble spot]Staufalle {f} [ugs.] [auch: Stau-Falle]
» Weitere 107 Übersetzungen für Falle außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BFalle%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [Falle] suchen
» Im Forum nach [Falle] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Falldauer
Falldefinition
Fall der Berliner Mauer
Fall der Temperatur
Fall des Eisernen Vorhangs
Fall des Mastes
Fall des Römischen Reiches
Falldiskussion
Falldokumentation
• Falle
Fälle
Fälle häuslicher Gewalt
Fälle mit Auslandsbezug
Fälle mit Glaukomverdacht
fallen
fällen
fallen an
Fallen aufstellen
Fallen aus dem Wege gehen
fallend
fällend

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung