in anderen Sprachen:
Deutsch - EnglischDeutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
English - Norwegian
Deutsch - alle Sprachen
Wörterbuch Englisch ← Deutsch: [Falle] | Übersetzung 1 - 10 von 10 |
Englisch | Deutsch | ||
orn. zool. snared {adj} {past-p} [caught, trapped] | 287 gefangen [i. d. R. mit einer Falle od. Schlinge] | ||
in the case of {prep} | bei [+Dat.] [im Falle von] | ||
in that case {adv} | dann [in diesem Falle] | ||
Verben | |||
to trap sb. | 624 jdn. einschließen [wie in einer Falle] | ||
to bait sth. [e.g. trap] | 18 etw. beködern [z. B. Falle] | ||
Substantive | |||
entrapment [state of being entrapped] | 27 Gefangensein {n} [in einer Falle] | ||
econ. fin. pol. budget sequestration [Am.] | [Regelung zur US-Haushaltsbegrenzung im Falle des Überschreitens der öffentlichen Schuldengrenze] | ||
admin. pol. continuity of government <COG> | [US-Plan zur Sicherstellung der Regierungsfähigkeit im Falle eines nuklearen Angriffs] | ||
fin. poison pill [fig.] | [zum Schutz gegen ein unerwünschtes Übernahmeangebot eingesetzte Maßnahmen, die im Falle der Übernahme zu einem Wertverlust der Firma führen] | ||
traffic congestion trap [coll.] [traffic trouble spot] | Staufalle {f} [ugs.] [auch: Stau-Falle] |
» Weitere 107 Übersetzungen für Falle außerhalb von Kommentaren |
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BFalle%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
nach oben | home | © 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung