Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Farbe]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Polish
English - Slovak
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [Farbe]

Übersetzung 1 - 50 von 153  >>

EnglischDeutsch
loud {adj} [color]
2937
grell [Farbe]
dim {adj} [light, colour; fig.: prospects]
929
trübe [Licht, Farbe; fig.: Aussichten]
dull {adj} [knife; colour, hair]
879
stumpf [Messer; Farbe, Haar]
dull {adj} [weather; colour, eyes]
653
trüb [Wetter; Farbe, Augen]
dull {adj} [weather; colour, eyes]
529
trübe [Wetter; Farbe, Augen]
watery {adj} [coffee, soup, paint, etc.]
514
dünn [Kaffee, Suppe, Farbe etc.]
smoky {adj} [air, color, flavor, etc.]
428
rauchig [Luft, Farbe, Geschmack usw.]
dull {adj}
418
trist [Farbe]
restful {adj}
337
ruhig [z. B. Farbe]
dead {adj} [colour, not bright]
314
matt [Farbe]
drab {adj}
208
trist [Farbe, Buch]
garish {adj}
101
aufdringlich [Farbe]
flat {adj} [colour]
51
matt [Farbe]
vegetable {adj} [attr.] [e.g. butter, dye, fibre, oil, soap, waste]
51
Pflanzen- [z. B. Butter, Farbe, Faser, Öl, Seife, Abfall]
loud {adj} [colour]
34
aufdringlich [Farbe]
pearl {adj} [colour]
34
perlmutt [Farbe]
toneless {adj}
31
stumpf [Farbe]
painted {adj} {past-p} [e.g. wall]
29
gestrichen [(mit Farbe) bemalt]
sallow {adj}
26
teigig [Farbe]
eye {adj} [attr.] [e.g. colour, socket, clinic, witness]
22
Augen- [z. B. Farbe, Höhle, Klinik, Zeuge]
greyish {adj} [Br.]
22
gräulich [Farbe]
virulent {adj} [colour]
20
grell [Farbe]
lightish {adj} [in colour]
20
hell [Farbe, Haare etc.]
deep {adj} [of colour]
20
satt- [Farbe]
lushly {adv}
19
intensiv [Farbe, etc.]
art bot. shaded {adj} {past-p} [very slightly colored]
19
überlaufen [mit einem Hauch Farbe]
art bot. tinged {adj} {past-p} [with just a hint of colour]
18
überlaufen [mit einem Hauch Farbe]
gunmetal {adj} [attr.] [colour, sky, etc.]
12
metallisch [Farbe, Himmel etc.]
grayish {adj} [Am.]
11
gräulich [Farbe]
tech. phosphorescent {adj} [color, paint]
10
nachleuchtend [Farbe]
tangerine {adj} [colour]
5
tangerine [Farbe]
scraped off {adj} {past-p}abgeschabt [Farbe, Putz, z. B. von der Wand]
faded {adj} [esp. clothing]abgeschossen [südd.] [österr.] [schweiz.] [verblasst] [Farbe, Stoff, Tapete]
old gold {adj}altgold [Farbe]
shaken up {adj} {past-p}aufgeschüttelt [Medizin, Farbe]
beigy {adj}beigelich [von der Farbe beige]
candy-colored {adj} [Am.]bonbonfarben [von greller Farbe]
candy-coloured {adj} [Br.]bonbonfarben [von greller Farbe]
candy-colored {adj} [Am.]bonbonfarbig [von greller Farbe]
candy-coloured {adj} [Br.]bonbonfarbig [von greller Farbe]
false {adj} [e.g. alarm, colour, conclusion, diagnosis, entry, interpretation]Fehl- [z. B. Alarm, Farbe, Schluss, Diagnose, Buchung, Interpretation]
tech. housing {adj} [attr.] [e.g. chamber, colour, cover, material, nut, screw]Gehäuse- [z.B. Kammer, Farbe, Deckel, Material, Mutter, Schraube]
ustulate {adj} [blackened as if burned or scorched] [colour]geschwärzt [wie verbrannt] [Farbe]
grayish {adj} [Am.]graulich [Farbe]
greyish {adj} [Br.]graulich [Farbe]
coral red {adj}korallen [Farbe]
fast spreading {adj} [paint]kriechaktiv [Farbe]
material fast to seawater {adj}meerwasserecht [Farbe, Lack]
chem. low migration {adj}migrationsarm [Farbe]
mocha {adj} [color]mokka [Farbe]
» Weitere 143 Übersetzungen für Farbe außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BFarbe%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.032 Sek.
 
Forum

» Im Forum nach [Farbe] suchen
» Im Forum nach [Farbe] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Farbdruck
Farbdrucke
Farbdrucker
Farbdruckermarkierung
Farbduktor
Farbduktorwalze
Farbduktorzylinder
Farbduplexsonografie
Farbduplexsonographie
Farbdurchlässigkeit
• Farbe
Färbe-
Farbe abbeizen
Farbe abkratzen
Farbe ablösen
Farbe annehmen
Farbe auftragen
Farbe auftupfen
Färbeautomat
Färbebad
Farbe bekennen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung