All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: [Federal]
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Rumänisch
English - French
English - Slovak
English - Spanish
Add to ...

Dictionary English German: [Federal]

Translation 1 - 50 of 91  >>


» Restrict search to this language


» Restrict search to this language

national {adj} [state, federal state]
pol. spec. federal {adj} [agency, corporation directly under federal control]
law ["Federal law overrides state law." - Article 31, Basic Law for the Federal Republic of Germany; similar to the rule "Federal law supersedes state law." in the U.S. Constitution]Bundesrecht bricht Landesrecht. [Artikel 31, Grundgesetz der Bundesrepublik Deutschland]
admin. cantonal {adj} [concerning cantonal rather than federal personnel]kantonseigen [Schweiz]
fed [Am.] [coll.] [federal government enforcement agent]
Bundesagent {m} [USA]
admin. [federal child support for needy families in Germany]
Kinderzuschlag {m}
pol. acad. [federal research ministry in Germany]
Bundesforschungsministerium {n}
law [German federal state building law]
Bauordnungsrecht {n}
pol. [list of party candidates for election at the level of a federal state]
Landesliste {f}
law [German Federal Immission Protection Ordinance]
Bundesimmissionsschutzverordnung {f} <BImSchV>
pol. referendum [binding vote on Federal structure changes]
Volksbefragung {f} [Deutschland]
pol. [an administrative region within certain federal German states, comprising several Kreise or Landkreise]Regierungsbezirk {m} <Reg.-Bez.>
bibl. law Unverified [article pertaining to bicycles in the Swiss federal constitution]Veloartikel {m} der Bundesverfassung [Schweiz]
pol. [colloquial synomym for the German Federal Ministry of Defence]Hardthöhe {f} [ugs.] [Bundesministerium der Verteidigung] [erster Dienstsitz der Behörde]
[comprehensive regional planning at federal or federal state level]Raumordnung {f} und Landesplanung
[corporation or institution directly under federal government control]bundesunmittelbare Anstalt {f}
[corporation or institution directly under federal government control]bundesunmittelbare Körperschaft {f}
law pol. [decentralising of administrative tasks in Austria from the federal level to state levels]Verländerung {f} [österr.]
pol. [dispute over composition or actions of the Swiss federal council]Konkordanzstreit {m} [Kompromisskultur zwischen Parteien bei der Bundesratswahl] [Schweiz]
[federal association of interpreters and translators, Germany]Bundesverband {m} der Dolmetscher und Übersetzer (e. V.) <BdÜ>
educ. [federal higher technical institute]Höhere Technische Bundeslehranstalt {f} [österr.]
[Federal Motor Transport Authority] [Germany] Kraftfahr-Bundesamt {n} [FALSCH für: Kraftfahrt-Bundesamt]
pol. [Federal State of Bremen, comprising the cities of Bremen and Bremerhaven]Zwei-Städte-Staat {m} [Bundesland Bremen mit Bremerhaven]
admin. RadioTV [fee collection center of public-law broadcasting institutions in the Federal Republic of Germany]Gebühreneinzugszentrale {f} der öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten in der Bundesrepublik Deutschland <GEZ>
[German federal anti-terrorist unit]GSG-9 {f} [Bundesantiterroreinheit]
pol. [head of a federal state in Germany]Länderchef {m} [salopp] [Ministerpräsident eines deutschen Bundeslandes]
geogr. [new federal states of Germany, formerly "DDR"]Neufünfland {n} [ugs.] [hum.] [veraltend]
mus. pol. [official anthem of the German federal state of Hesse]Hessenlied {n}
[someone performing federal voluntary service in Germany]Bufdi {m} [ugs.] [jd., der Bundesfreiwilligendienst leistet]
educ. [Standing Conference of the Ministers of Education and Cultural Affairs of the Länder in the Federal Republic of Germany]Ständige Konferenz {f} der Kultusminister der Länder in der Bundesrepublik Deutschland [Kultusministerkonferenz]
law [Switzerland's Federal Code on Private International Law, CPIL]Bundesgesetz {n} über das Internationale Privatrecht <IPRG> [Schweiz]
pol. [the federal government of Switzerland, seated in Bern]Bundesbern {n} [schweiz.] [ugs.]
mil. [withdrawal of Federal German military forces]Bundeswehr-Abzug {m}
RadioTV [working pool of the broadcasting corporations of the Federal Republic of Germany]Arbeitsgemeinschaft {f} der öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten der Bundesrepublik Deutschland <ARD>
pol. Ballhausplatz [shorthand for Austrian Federal Chancellery]Ballhausplatz {m} [österr. Bundeskanzleramt]
geogr. Bundesplatz [literal: federal square] [Bern, Switzerland]Bundesplatz {m} [Schweiz]
Luftfahrtbundesamt [German federal aviation administration]Luftfahrtbundesamt {n} <LBA>
geogr. Majorca [German term hum. denoting the Spanish island as a 17th German federal state]17. Bundesland {n} [hum.] [Mallorca]
pol. secretary [federal department head in USA] [female]Ministerin {f}
2 Words: Others
country-wide {adj} [referring to federal states]bundesweit
2 Words: Nouns
law approval law [a federal law, with which national approval to an international treaty is given]Zustimmungsgesetz {n} [Vertragsgesetz]
admin. criminal division [of state or federal appeals court in Germany]Strafsenat {m}
fed penitentiary [Am.] [coll.] [fed = federal]Bundesgefängnis {n}
law federal circuit [Am.] <Fed. Cir.> [United States Court of Appeals for the Federal Circuit]Bundeskreis {m} [USA]
pol. federate state [Land (in the official English version of the Basic Law for the Federal Republic of Germany and in UK parliamentary proceedings)]Bundesland {n} [Land]
pol. Federation Council [of the Federal Assembly of the Russian Federation]Föderationsrat {m} [entspricht dem Deutschen Bundesrat]
mil. German Army [land component of the armed forces of the Federal Republic of Germany]Deutsches Heer {n}
mil. guards battalion [Federal Department of Defense, Germany]Wachbataillon {n} [Bundesministerium der Verteidigung]
hist. pol. Hottentot election [German Empire, federal elections of 1907]Hottentottenwahl {f} [auch: Hottentottenwahlen] [Deutsches Reich, Reichstagswahlen von 1907]
Labor Day [Am.] [federal holiday in the United States; first Monday in September]Labor Day {m} [Tag der Arbeit]
» See 577 more translations for Federal outside of comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.028 sec

A 2011-12-23: Wenn U.S., wahrscheinlich die sog....

» Search forum for [Federal]
» Ask forum members for [Federal]

Recent Searches
Similar Terms
fed-batch process
fed by sth.
Fed. Cir.
• Federal
federal administration
federal agency
(Federal) Agency Debt
(Federal) Agency Security
federal agent
federal aid
federal archive
(Federal) Armed Forces
Federal Armed Forces
Federal Assembly

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers