|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   IT   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [Feld]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Add to ...

Dictionary English German: [Feld]

Translation 1 - 38 of 38


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

mandatory {adj} [e.g. celibacy, details, insurance, item, payment]
71
Pflicht- [z. B. Zölibat, Angaben, Versicherung, Feld, Zahlung]
full of flowers {adj} [postpos.]blühend [Garten, Feld, Wiese]
games sports playing {adj} [attr.] [e.g. age, card, field, piece, time]Spiel- [z. B. Alter, Karte, Feld, Figur, Zeit]
agr. uncultivated {adj} [land, field]unbewirtschaftet [Land, Feld]
Verbs
agr. to till sth.
74
etw.Akk. bestellen [bewirtschaften] [Land, Feld, Boden etc.]
to intersect sth. [to cut across or through]
62
etw. durchkreuzen [Linie, Fläche (z. B. Straße, Feld)]
relig. to bless sb./sth.
7
jdn./etw. einsegnen [Feld, Haus, Gläubige]
to fallow sth.etw.Akk. stürzen [abgeerntetes Feld umpflügen]
agr. hort. to plough sth. up [Br.]etw.Akk. stürzen [veraltet bzw. regional] [ein abgeerntetes Feld umpflügen]
agr. hort. to plow sth. up [Am.]etw.Akk. stürzen [veraltet bzw. regional] [ein abgeerntetes Feld umpflügen]
Nouns
comp. array
243
Datenfeld {n} [Datentyp Feld]
fin. reference [field on wire transfer forms]
75
Verwendungszweck {m} [Feld auf Überweisungsformularen]
agr. cropland
47
Anbaufläche {f} [Feld usw.]
engin. MedTech. tech. field safety notice <FSN>[Kundeninformationsschreiben bei sicherheitsrelevanten Maßnahmen im Feld; wichtige Produktinformation]
phys. boson fieldBosonenfeld {n} [Feld, Hoch]
footerBrieffuß {m} [Feld für Geschäftsangaben, DIN 5008:2011]
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
field sobriety test <FST>Feldnüchternheitstest {m} [auch: Feld-Nüchternheitstest]
entom. T
enclosure [an area that is surrounded by a wall, fence, etc.; an enclosed space]Hegnung {f} [veraltet] [eingezäunte Wiese, Feld; überhaupt eingezäuntes Grundstück]
biol. protein migration [electrophoresis]Proteinwanderung {f} [im elektrischen Feld]
comp. combo boxSelectbox {f} [Kombinations(listen)feld]
agr. freshly plowed field [Am.]Sturzacker {m} [frisch gepflügtes Feld]
acc. fin. reference line [field on e.g. wire transfer forms]Verwendungszweck {m} [Feld auf Überweisungsformularen]
agr. dirt roadWirtschaftsweg {m} [bes. Feld-, Wald- oder Wasserwirtschaftswege]
2 Words: Others
bold-framed {adj} [box]fett umrandet [Feld]
front running {adj} [Am.] [spv.] [in front of the field of competitors e.g.]vorn liegend [in einem Feld von Bewerbern z. B.]
front-running {adj} [Am.] [in front of the field of competitors e.g.]vorn liegend [in einem Feld von Bewerbern z. B.]
3 Words: Others
dotted with flowers {adj} [postpos.] [field, meadow, etc.]mit Blumen übersät [Feld, Wiese usw.]
3 Words: Verbs
agr. to be in sth. [in wheat, etc.] [obs.] [field: be cultivated with wheat, etc.]mit etw. bestellt sein [Feld: mit Weizen etc.]
4 Words: Nouns
urban [urban development on the outskirts of Tempelhofer Feld (location of the former Tempelhof Airport, Berlin)]Randbebauung {f} des Tempelhofer Feldes
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
bot. T
entom. T
entom. T
» See 238 more translations for Feld outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5BFeld%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.022 sec

 
Forum

» Search forum for [Feld]
» Ask forum members for [Feld]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Fekundität
FEL
Felber
Felberbaum
Felberich
Felbertalit
Felbertauern
Felbertauernstraße
Felchen
Felching
• Feld
Feld-
Feldabhängigkeit
Feldadmittanz
Feld-Ahorn
Feldahorn
Feldahorn-Blütenspanner
Feldahorn-Bock
Feldahornborstenlaus
Feld-Ahorn / Feldahorn
Feldalgebra

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement