Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Financial]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Bulgarian
English - Czech
English - Dutch
English - French
English - Icelandic
English - Russian
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [Financial]

Übersetzung 1 - 42 von 42

Englisch Deutsch
fin. indexed {adj} {past-p} [financial bonds]
8
indexiert [bei Wertpapieren]
City {adj} [London financial district]
7
City- [Londoner Finanzdistrikt]
[relating to the technicalities of the financial markets] {adj}finanzmarkttechnisch
Verben
fin. to hedge [financial risks]
1511
absichern
to aliment [financial]
20
unterhalten [finanziell]
Substantive
fin. hedge [against financial loss]
995
Absicherung {f}
fellowship [financial grant]
183
Stipendium {n}
law fine [financial punishment]
141
Ordnungsstrafe {f}
relief [financial]
102
Vergünstigung {f}
fin. dues [financial contributions]
45
Beiträge {pl} [finanziell]
support [esp. financial]
25
Versorgung {f} [Unterhalt]
fin. haircut [sl.] [financial loss]
16
Abschlag {m} [zum Marktwert]
firepower [fig.] [intellectual, financial, political, etc., resources to accomplish goals]
12
Schlagkraft {f} [Durchsetzungskraft]
illiberality [financial] [archaic]
12
Geiz {m}
coffers {pl} [funds or financial reserves of an organization]
8
Geldsäckel {m} [regional] [fig.] [Gelder oder Rücklagen]
acc. fin. restatement [revision of previous financial statements]
7
Anpassung {f} [von Vorjahreswerten]
educ. hist. sizar [a student at Trinity College, Dublin, or Cambridge on financial assistance]
6
Stipendiat {m} [am Trinity College, Dublin]
admin. Unverified [police concerned with financial crimes such as money-laundering]Finanzpolizei {f}
fin. allowance [financial support]finanzielle Unterstützung {f}
comm. econ. deficit [financial]Abmangel {m}
SIFI [systemically important financial institution][systemisch wichtiges Finanzinstitut]
2 Wörter: Verben
to compensate for sth. [provide financial compensation for a loss]etw. abgelten [Verlust]
2 Wörter: Substantive
insur. spec. annual losses [financial losses from damages]Jahresschäden {pl}
acc. cash flows [treated as sg.] [e.g. financial position, financial performance and cash flows] [IAS]Finanzlage {f} [z. B. Vermögens-, Finanz- und Ertragslage] [IAS]
educ. educational aid [financial aid for education]Ausbildungshilfe {f}
acc. full audit [financial audit]ordentliche Revision {f} [schweiz.]
fin. impairment test [for financial stability]Niederwerttest {m} [Werthaltigkeitstest]
fin. hist. Mississippi fever [financial bubble]Mississippi-Fieber {n}
med. patient welfare [e.g. financial issues over patient welfare]Patientenwohl {n} [z. B. Kostenüberlegungen gegenüber dem Patientenwohl]
law spouse support [financial maintenance]Ehegattenunterhalt {m}
fin. SWIFT code [Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication]SWIFT-Code {m} [internationale Bankleitzahl]
hist. hort. tulip bubble [coll.] [the Dutch "financial bubble", the tulip mania]Tulpenblase {f} [ugs.] [holländische Tulpenmanie]
3 Wörter: Andere
idiom at a loss {adv} [below cost, at a financial loss]mit Verlust
3 Wörter: Verben
idiom to avail oneself of sth. [of rights, freedoms, financial help, etc.]etw. in Anspruch nehmen [Rechte, Freiheiten, finanzielle Hilfe etc.]
3 Wörter: Substantive
comm. business entity identifier <BEI> [BIC code allocated to non-financial institutions] [ISO 9362]Geschäftseinheitenkennung {f} [ein BIC, der einem Geschäftsbetrieb außerhalb des Finanzsektors zugeordnet ist]
business identifier code <BIC> [for financial and non-financial institutions and related entities] [ISO 9362:2009]Business-Identifier-Code {m} <BIC> [ISO 9362:2009]
acc. recognition and measurement [financial instruments] [IAS 39]Erfassung und Bewertung [Finanzinstrumente] [IAS 39]
4 Wörter: Andere
stocks at a high rate {adv} [financial market price]zu hohem Kurs
4 Wörter: Substantive
art promotion of the arts [not only by financial means]Kunstförderung {f} [nicht nur durch Geldmittel]
5+ Wörter: Verben
fin. law to swear an oath of disclosure [a debtor's sworn statement about his financial situation] [German Law]sich manifestieren [veraltet] [eine eidesstattliche Versicherung der Vollständigkeit und Richtigkeit der im Vermögensverzeichnis gemachten Angaben abgeben]
fin. law to swear an oath of manifestation [a debtor's sworn statement about his financial situation] [German Law]sich manifestieren [veraltet] [eine eidesstattliche Versicherung der Vollständigkeit und Richtigkeit der im Vermögensverzeichnis gemachten Angaben abgeben]
5+ Wörter: Substantive
acc. fin. a true and fair view of the financial position, financial performance and cash flowein getreues Bild {n} der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage
» Weitere 749 Übersetzungen für Financial außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BFinancial%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.028 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [Financial] suchen
» Im Forum nach [Financial] fragen

Recent Searches
Similar Terms
financed
financed by
financed by advertising
financed by soft money
financed in advance
financed program
financer
finances
finances and accounting
finances of the empire
• financial
financial account
financial accountant
financial accounting
financial adjustment
financial administration
financial advantage
financial advice
financial adviser
financial advisor
financial affairs

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung