|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [Firma]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
English - Polish
English - Romanian
English - Spanish
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: [Firma]

Translation 1 - 50 of 167  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

mother {adj} [attr.] [e.g. animal, goddess, cell, church, company]
119
Mutter- [z. B. Tier, Gottheit, Zelle, Kirche, Firma]
econ. substantial {adj} [well-to-do]
101
zahlungskräftig [Firma]
abolished {adj} {past-p} [shut down, disbanded]
50
aufgelöst [Firma, Verein etc.]
fin. substantial {adj} [well-to-do]
44
kapitalkräftig [Firma]
exploration {adj} [attr.] [e.g. company, costs, phase, trip]
21
Erkundungs- [z. B. -firma, -kosten, -phase, -reise]
trustworthy {adj}
11
gediegen [Person, Firma]
heating {adj} [attr.] [e.g. company, contractor, engineer, valve]Heizungs- [z. B. Firma, Bauer, Installateur, Ventil]
on the rocks {adj} [postpos.] [coll.] [idiom] [relationship, enterprise, etc.]kaputt [ugs.] [Ehe, Firma etc.]
member {adj} [attr.] [e.g. country, state, firm]Mitglieds- [z. B. Land, Staat, Firma]
untrustworthy {adj}unseriös [Firma, Bank]
econ. fly-by-night {adj} [coll.]windig [ugs.] [fig.] [Geschäftsmann, Firma]
fly-by-night {adj}zweifelhaft [Firma, Operation]
Verbs
to relocate
1669
umziehen [Person, Firma, Regierung etc.]
to thrive
1609
aufblühen [Stadt, Firma etc.]
to establish sth. [a firm, a product, etc.]
680
etw. einführen [eine Firma, ein Produkt etc.]
to fold [coll.] [enterprise]
338
dichtmachen [ugs.] [Firma]
to practice sth. [Am.] [pursue, conduct, operate]
199
etw. betreiben [Firma, Sport etc.]
to helm sth. [company, project, etc.] [jargon]
197
etw. leiten [Firma etc.]
econ. to absorb sth. [a company]
194
etw. übernehmen [eine Firma]
to quit [to resign from a job or position]
92
ausscheiden [aus Firma, Amt etc.]
to leave [a company, a group, etc.]
42
ausscheiden [eine Firma, Gruppe etc. verlassen]
to fold [coll.] [enterprise: cease operating]
22
schließen [Firma: den Betrieb einstellen]
econ. to part-nationalise [a company] [Br.][eine Firma] teilverstaatlichen
econ. to part-nationalize [a company][eine Firma] teilverstaatlichen
to do better [only in progressive form: he/she/etc./the firm is doing better]bessergehen [nur unpersönlich: es geht mir/dir/usw./der Firma besser]
comm. to close downeingehen [ugs.] [nicht mehr weitergeführt werden] [Laden, Firma, Geschäft]
econ. to cease to existerlöschen [Firma]
Nouns
integrity
817
Seriosität {f} [einer Firma]
fin. acquisition
684
Übernahme {f} [Firma]
jobs head
481
Leiter {m} [in Firma, Br. Schule]
comm. subsidiary [company]
141
Tochter {f} [Firma]
econ. company
131
Betrieb {m} [Firma]
comm. agency
94
Vertretung {f} [Firma, Agentur]
comm. outfitter
93
Ausstatter {m} [Laden, Firma]
trainees
77
Nachwuchs {m} [Firma]
comm. rental [company; e.g. car rental, bicycle rental]
70
-verleih {m} [Firma; z. B. Autoverleih, Fahrradverleih]
probity
49
Seriosität {f} [eines Geschäftsmannes, einer Firma]
econ. company
37
Unternehmung {f} [seltener] [Unternehmen, Firma]
soundness
25
Seriosität {f} [einer Firma]
econ. firm
24
Unternehmung {f} [seltener] [Unternehmen, Firma]
comm. econ. company
22
Geschäftshaus {n} [Firma]
comm. econ. firm
21
Geschäftshaus {n} [Firma]
jobs separation [from a company]
14
Ausscheiden {n} [aus einer Firma]
organisation [Br.] [association etc., also company, enterprise]
11
Gesellschaft {f} [Vereinigung, auch Firma, Unternehmen]
attorney [Am.] [of a company]
11
Syndikus {m} [Rechtsanwalt einer Firma]
auctioneers {pl} [company]
7
Auktionshaus {n} [Firma]
employer identification number <EIN> [Am.][Identifikationsnummer des Arbeitgebers in den USA. Um Mitarbeiter beschäftigen zu dürfen, muss eine US-Firma diese EIN beantragen.]
fin. poison pill [fig.][zum Schutz gegen ein unerwünschtes Übernahmeangebot eingesetzte Maßnahmen, die im Falle der Übernahme zu einem Wertverlust der Firma führen]
jobs company employeeAngestellter {m} [Beschäftigter einer Firma]
Company Code of PracticeArbeitsordnung {f} [z. B. einer Firma]
» See 186 more translations for Firma outside of comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5BFirma%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

 
Forum

» Search forum for [Firma]
» Ask forum members for [Firma]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
FI / RCD-Prüftest
FI / RCD-Prüfung
Fire
Fire-and-Forget-Flugkörper
Firefly
Firewall
Firewall-Ausnahme
FIR-Filter
Firibastat
Firlefanz
• Firma
Firma im Aufschwung
Firmament
Firmamente
Firma mit 1000 Beschäftigten
Firma mit gutem Ruf
Firmanzug
Firmen
Firmen-
Firmenadresse
Firmenaktien

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement