|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [Fläche]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: [Fläche]

Translation 1 - 46 of 46

EnglishGerman
snowy {adj} [e.g. surface, landscape, weather]
334
Schnee- [z. B. Fläche, Landschaft, Wetter]
flat {adj} [surface]
156
eben [Fläche, Land]
grass {adj} [attr.] [e.g. field, pitch, paving, shears]
83
Rasen- [z. B. Fläche, Platz, Pflaster, Schere]
lying {adj} [attr.] [e.g. comfort, meditation, surface, vase]Liege- [z. B. Komfort, Meditation, Fläche, Vase]
agr. hort. planting {adj} [attr.] [e.g. area, bed, density, machine, tool]Pflanz- [z. B. Fläche, Beet, Dichte, Maschine, Gerät]
seating {adj} [attr.] [e.g. accommodation, comfort, furniture, plan, surface]Sitz- [z. B. Gelegenheit, Komfort, Möbel, Ordnung, Fläche]
overly large {adj}übergroß [räumlich: Fläche, Gegenstand; allzu groß]
wooded {adj} [e.g. area, landscape, site, steppe, valley]Wald- [bewalded] [z. B. Fläche, Landschaft, Grundstück, Steppe, Tal]
Verbs
to intersect sth. [to cut across or through]
68
etw. durchkreuzen [Linie, Fläche (z. B. Straße, Feld)]
for. to forest sth. [an area]
12
etw. bewalden [eine Fläche]
to scrub sth.etw.Akk. ausreiben [österr.] [eine Fläche mit einer Bürste scheuern]
hort. spec. to sow sth. with grass seed [a piece of land]etw. eingrünen [eine Fläche (mit Grassamen)]
to slide uphochrutschen [ugs.] [auf / an einer Fläche] [auch mus.: auf Guitarrensteg etc.]
Nouns
math. curvature
458
Krümmung {f} [einer Kurve, Fläche]
slope [of roof]
117
Schräge {f} [schräge Fläche]
base
21
Grund {m} [- lage, - fläche, - bestandteil]
land
10
Steg {m} [Fläche zur Befestigung bzw. Führung von Teilen]
hort. lawn
7
Wasen {m} [regional] [Rasen] [dicht mit kurz gehaltenem Gras bewachsene Fläche]
sports green [golf]
6
[kurz gemähte Fläche rund um das Loch]
agr. cultivated areaAnpflanzung {f} [Fläche]
market. advertising spaceAnzeigenfläche {f} [Fläche, die für Werbung vorgesehen ist]
FireResc hard-standing [for rescue vehicles]Aufstellfläche {f} [befestigte Fläche für Rettungsfahrzeuge]
math. Bézier surfaceBézierfläche {f} [auch: Bézier-Fläche]
camberBombage {f} [ballige Fläche]
crownBombage {f} [ballige Fläche]
crowningBombage {f} [ballige Fläche]
constr. roof spaceDachraum {m} [Fläche]
archi. roof slope [the surface]Dachschräge {f} [die Fläche]
fenced areaEinzäunung {f} [eingezäunte Fläche]
geol. area free of iceEisblänke {f} [eisfreie Fläche]
icy surfaceEisfläche {f} [z. B. Fläche für Eishockey]
event grounds {pl} [area of an event]Eventgelände {n} [Fläche einer Veranstaltung]
hort. grass garden [orchard]Grasgarten {m} [Obstgarten, dessen Fläche mit Gras bewachsen ist]
agr. for. enclosure [fenced in area of land in a rural area]Hag {m} [schweiz., südd., sonst veraltend] [Hecke, Einfriedung, eingeschlossene Fläche]
ecol. for. cutover [an area of cutover land] [Am.]Kahlschlag {m} [abgeholzte Fläche]
ecol. for. deforested areaKahlschlag {m} [abgeholzte Fläche]
area of the circleKreisfläche {f} [Fläche des Kreises]
area of a circleKreisfläche {f} [Fläche eines Kreises]
electr. phys. luminous emittance <Mv>Leuchtstärke {f} [Lichtstrom bezüglich der Fläche bei selbstleuchtenden Quellen]
reflecting surfaceSpiegelfläche {f} [spiegelnde / reflektierende Fläche]
RealEst. area of the flat [esp. Br.]Wohnfläche {f} [Fläche der Wohnung]
RealEst. area of a flat [esp. Br.]Wohnfläche {f} [Fläche einer Wohnung]
2 Words: Others
slightly inclined {adj} [surface]schwach geneigt [Fläche]
2 Words: Verbs
to bespread sth. (with sth.) [archaic]etw.Akk. (mit etw.Dat.) bedecken [eine Fläche]
math. phys. to integrate over sth. [a parameter like area, time, etc.]über etw. integrieren [einen Parameter wie Fläche, Zeit etc.]
4 Words: Others
geogr. subtidal {adj} [area][Fläche] unterhalb des mittleren Tidenniedrigwassers <unterhalb MTNW>
» See 72 more translations for Fläche outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5BFl%C3%A4che%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.036 sec

 
Forum

» Search forum for [Fläche]
» Ask forum members for [Fläche]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Flachdichtring
Flachdichtung
Flachdraht
Flachdruck
flach drücken
flachdrücken
Flachdübelfräse
Flachdübelverbindung
(flache)
Flache
• Fläche
flache Abnahmespule
flache Absätze
flache Ahle
flache Aufnahmespule
flache Breite
flache Datei
flache Ebene
Fläche eines Dreiecks
Flache Erbsenmuschel
Flache Erdschildkröte

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement