|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [Flecken]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: [Flecken]

Translation 1 - 22 of 22

EnglishGerman
med. spotted {adj}makulös [mit Bildung von Flecken]
med. maculate / maculated {adj}makulös [mit Bildung von Flecken]
Verbs
to treat sth. [e.g. stains with a stain remover]
1062
etw.Akk. bearbeiten [etw. (mit etw.) behandeln] [z. B. Flecken mit einem Reinigungsmittel]
to leave sth. [stains, scars, an impression, a message, etc.]
841
etw. hinterlassen [Flecken, Narben, einen Eindruck, eine Nachricht etc.]
to spot [leave spots; e.g.: Hard water will spot.]
73
flecken [regional] [selten] [Flecken machen; z. B.: Rotwein fleckt.]
to wash sth. off [dirt etc.]etw.Akk. wegwaschen [Flecken usw.]
to spot [take spots (easily); e.g.: Silk spots easily.]flecken [regional] [selten] [(leicht) Flecken annehmen; z. B.: Seide fleckt leicht.]
to come off [coll.] [stains on a fabric etc.]weggehen [ugs.] [Flecken auf einem Stoff usw.]
Nouns
mineral. heliotrope [SiO2]
5
Heliotrop {m} [apfelgrüner Chalcedon mit roten Flecken]
orn. T
orn. T
orn. T
orn. T
med. frecklesFrecklinge {pl} [Pigmentveränderungen im Sinne von kleinsten Café-au-lait-Flecken]
med. leucoderma [esp. Br.] [vitiligo]Leukodermie {f} [Pigmentverlust der Haut; führt zu weißen Flecken]
med. leukoderma [Am.] [vitiligo]Leukodermie {f} [Pigmentverlust der Haut; führt zu weißen Flecken]
bot. hort. bitter pitStippe {f} [Mangelerscheinung; stecknadelgroße, braune Flecken bes. bei Äpfeln]
2 Words
Red wine stains.Rotwein fleckt. [regional] [Rotwein macht / hinterlässt Flecken.]
to leave marksSpuren hinterlassen [blaue Flecken etc.]
med. axillary freckling [Crowe's sign]Crowe-Zeichen {n} [sommersprossenartige Flecken in den Axillen]
med. Koplik's sign [also: Koplik sign] [Koplik spots]Koplik-Zeichen {n} [Koplik-Flecken]
3 Words
sth. has / had spotted [stained]etw. hat / hatte gefleckt [regional] [hat / hatte Flecken gemacht, angenommen]
» See 67 more translations for Flecken outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5BFlecken%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.008 sec

 
Forum

» Search forum for [Flecken]
» Ask forum members for [Flecken]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Flechtwerk mit Lehm
Flechtwerkwand
Flechtzaun
Fleck
fleckabweisend
Fleck auf der Haut
fleckbildend
Fleckbrust-Stachelschwanz
Fleckchen
Fleckchen Erde
• Flecken
Fleckenadler
Fleckenarassari
Fleckenatelektase
Flecken auf der Kleidung haben
Fleckenbarbe
Fleckenbartvogel
Fleckenbauch-Avosettkolibri
Fleckenbauch-Baumsteiger
Fleckenbauch-Fruchttaube
Fleckenbauch-Honigfresser

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement