Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Formular]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Romanian
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [Formular]

Übersetzung 1 - 24 von 24

EnglischDeutsch
blank {adj}
104
frei [freie Stelle in Formular etc.]
completed {adj} {past-p} [form, questionnaire]
26
ausgefüllt [Formular etc.]
blank {adj} [not filled in (form), also fig. (life)]
18
unausgefüllt [Formular etc., auch fig. (Leben)]
pre-filled {adj} {past-p} [e.g. form]vorausgefüllt [z. B. Formular]
Verben
to complete sth. [a form or questionnaire]
181
etw. ausfüllen [ein Formular oder Fragebogen]
to fill in [a form]ausfüllen [ein Formular]
Substantive
admin. blank [Am.]
51
Vordruck {m} [Formular]
housing request (form)[Formular für Wohnungssuche]
fin. payment orderAnweisung {f} [Formular zur Zahlung]
formDrucksorte {f} [Formular] [österr.]
consent formEinverständniserklärung {f} [Formular]
membership formMitgliedsantrag {m} [Formular]
med. VetMed. patient admission formPatientenaufnahmeformular {n} [auch: Patientenaufnahme-Formular]
mandatory itemPflichtfeld {n} [z. B. in einem Formular]
blank [in a form]Stelle {f} [Leerstelle in einem Formular]
accident report formUnfallanzeige {f} [Formular]
vacation request form [Am.]Urlaubsantrag {m} [Formular]
fin. paying-in slip [Br.]Zahlschein {m} [Formular für Einzahlungen]
travel reservation (form) [hotel booking]Zimmerbestellung {f} [Formular]
2 Wörter
to leave blank [e.g. in a form]nicht ausfüllen [z. B. in einem Formular]
mandatory formvorgeschriebener Vordruck {m} [ganzes Formular]
3 Wörter
Please do not fold.Bitte nicht knicken! [auf einem Formular]
accident and incident report formUnfall- und Schadensbericht {m} [Formular]
4 Wörter
Tick and fill in as appropriate. [Br.] [form]Zutreffendes ankreuzen und ausfüllen. [Formular]
» Weitere 10 Übersetzungen für Formular außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BFormular%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.008 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [Formular] suchen
» Im Forum nach [Formular] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Formteiladapter
Formteile
Formteilung
Formtief
Formtrennlack
Formtrennmittel
Formtrieb
Formträger
Formula magistralis
Formula officinalis
• Formular
Formularanfang
Formularbibliothek
Formulare
Formularende
Formularentwurf
Formularfeld
Formularfelder
Formularführung
Formulargenerator
formulargerecht

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten