Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   NO   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Fragen]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Türkisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [Fragen]

Übersetzung 1 - 32 von 32

EnglischDeutsch
then {adv} [intensifying term in questions like "Who / why then is ... ?"]
124
denn [verstärkendes Wort in Fragen wie "Wer / Warum denn ist ... ?"]
probing {adj} {pres-p} [questions]
79
bohrend [Fragen]
anyway {adv} [to intensify a question, as in: "What did you want, anyway?"]
29
denn [als Verstärkung in Fragen, wie z. B.: "Was wolltest du denn?"]
Verben
to tantalise sb. [Br.] [e.g. questions, the idea of sth.]
97
jdn. peinigen [geh.] [z. B. Fragen, die Vorstellung von etw.]
to overwhelm
97
überhäufen [mit Geschenken / Fragen]
to assail sb. [with questions, etc.]
94
jdn. bombardieren [fig.] [mit Fragen etc.]
to tantalise sb. [Br.] [e.g. questions, the idea of sth.]
41
jdn. quälen [z. B. Fragen, die Vorstellung von etw.]
to belabor [Am.]
6
beschießen [fig.] [mit Fragen z. B.]
to belabour [Br.]beschießen [fig.] [mit Fragen z. B.]
to ask sth. cunninglyetw.Akk. frägeln [schweiz.] [ugs.] [vorsichtig, listig fragen]
to ask againnachfragen [noch einmal fragen]
to dig deeper [idiom] [ask additional questions]nachhaken [ugs.] [weitere Fragen stellen]
to hail downprasseln [Fragen]
Substantive
law discovery by interrogatories[gerichtliche Auflage, eine Liste mit Fragen der Gegenpartei zu beantworten]
set of issuesKomplex {m} [Fragen-, Themenkomplex]
psych. syndrome of approximate answers [Ganser syndrome]Pseudodemenz {f} [(demonstratives) Vorbeiantworten auf einfache tägliche Fragen/Tatbestände, auch Vorbeidenken]
key questionsSchlüsselfragen {pl} [zentrale Fragen]
2 Wörter: Andere
sb. barrages [with questions]jd. stürmt los [mit Fragen]
sb. barraged [with questions]jd. stürmte los [mit Fragen]
2 Wörter: Verben
to besiege sb. [e.g. with questions, requests]auf jdn. einstürmen [z. B. mit Fragen, Bitten]
to deluge sb. with sth. [with work, questions, etc.]jdn. mit etw.Dat. überschütten [fig.] [mit Arbeit, Fragen etc.]
to flood sb. with sth. [fig.] [with calls, questions, complaints, etc.]jdn. mit etw. überhäufen [fig.] [mit Anrufen, Fragen, Beschwerden etc.]
to pepper sb. with sth. [questions e.g.]jdn. mit etw. überschütten [Fragen z. B.]
to bug sb. about sth. [Am.] [coll.]jdn. wegen etw. [meist Gen., auch Dat.] löchern [ugs.] [durch Fragen, Bitten auf die Nerven gehen]
to ask [inquire]sichAkk. erkundigen [fragen]
to barrageunablässig beschießen [milit. Gefechtsfeuer oder fig. mit Fragen oder Kritik]
2 Wörter: Substantive
a plethora of sth.eine Fülle {f} etw.Nom. [bei folgendem Plural (z. B. Fragen) auch mit Verb im Pl.]
3 Wörter: Verben
to wonder [think or speculate curiously]sichDat. Gedanken machen [sich fragen]
3 Wörter: Substantive
a plethora of sth.eine Fülle {f} von etw.Dat. [bei folgendem Plural (z. B. Fragen) auch mit Verb im Pl.]
masses {pl} of sth. [coll.] [a large quantity or amount of sth.]eine Menge {f} etw.Nom. / von etw.Dat. [bei folgendem Plural (z. B. Fragen) auch mit Verb im Pl.]
questions upon questionsFragen {pl} über Fragen
4 Wörter: Substantive
a whole string of ...eine (lange) Latte {f} von ... [ugs.] [lange Reihe, z. B. von Fragen]
» Weitere 180 Übersetzungen für Fragen außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BFragen%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.028 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [Fragen] suchen
» Im Forum nach [Fragen] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Fragebogentechnik
Fragebogenumfrage
Fragebuch
Fragebögen
Frageform
Fragefürwort
Fragefürwörter
Fragehaltung
Fragekatalog
Frageliste
• Fragen
Fragen aufwerfen
Fragen kostet nichts!
fragen ob
Fragen Sie den Papagei
Fragen Sie ruhig.
Fragen stellen
Fragen über Fragen
Fragen, die ... betreffen
fragen, ob
fragen, ob ...

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten