|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RO   NO   RU   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [Frankreich]
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: [Frankreich]

Translation 1 - 43 of 43

pol. Jacobin {adj} [Jacobinic, Jacobinical]
jakobinisch [Frankreich]
archi. chateau
Schloß {n} [alt] [in Frankreich]
econ. hist. gabelle
Gabelle {f} [Salzsteuer in Frankreich bis 1790]
Clochard {m} [Stadtstreicher, Landstreicher (besonders Frankreich)]
French-bashing [coll.][das Niedermachen von Frankreich, Franzosen und französischer Kultur in den angelsächsischen Medien]
autorouteAutoroute {f} [Autobahn in Frankreich]
geogr. BellifontainsBellifontains {pl} [Einwohner von Fontainebleau, Frankreich]
geogr. Bitche [town in France]Bitsch {n} [Stadt in Frankreich]
geogr. Brest [France]Brest {n} [Frankreich]
archi. constr. chaumière [thatched house often found in Normandy, France]Chaumière {f} [Frankreich]
National Order of the Legion of Honour [Br.] [France]Ehrenlegion {f} [Frankreich]
geogr. hydro. Esch (River) [French name: Esche]Esch {m} [Frankreich]
tour of FranceFrankreichreise {f} [Reise durch Frankreich]
trip through FranceFrankreichreise {f} [Reise durch Frankreich]
trip to FranceFrankreichreise {f} [Reise nach Frankreich]
pol. yellow jackets [France] [Gilets jaunes]Gelbwesten {pl} [Frankreich]
pol. yellow vests [France] [Gilets jaunes]Gelbwesten {pl} [Frankreich]
geogr. relig. travel Lourdes [Catholic pilgrimage site in France]Lourdes {n} [kath. Wallfahrtsort in Frankreich]
hist. Assembly of Notables [pre-revolutionary France]Notabelnversammlung {f} [vorrevolutionäres Frankreich]
unit toiseToise {f} [Längenmaß im vorrevolutionären Frankreich]
archi. death-lantern [also: death lantern] [lantern of the dead] [usu. a column surmounted by a lantern; in a churchyard or cemetery]Totenleuchte {f} [Totenlaterne, auch «Lanterne des morts» als Teil eines Eigennamens in Frankreich]
2 Words: Nouns
hist. allied invasion of northern Francealliierte Invasion {f} [1944, in Frankreich]
hist. Third Republic [France, 1870 - 1940]Dritte Republik {f} [Frankreich]
geogr. pol. Republic of France [official name of France]Französische Republik {f} [offizieller Name von Frankreich]
hist. Hugh Capet [King of France 987–996]Hugo Capet {m} [König von Frankreich 987-996]
RadioTV SECAM television standard [French for: Sequential Color with Memory]SECAM-Fernsehnorm {f} [Frankreich, Teile von Osteuropa]
hist. pol. free zone [portion of France not occupied by the German army until 1942]unbesetzte Zone {f} [Frankreich]
3 Words: Nouns
France(La) Grande Nation {f} [hum.] [Frankreich]
aviat. hist. mil. Normandie-Niemen fighter squadron [of French Air Force in WWII]Jagdfliegergeschwader {n} Normandie-Njemen [2. WK, Frankreich]
hist. John the Good [John II, King of France]Johann {m} der Gute [Johann II., König von Frankreich]
hist. Joan the Lame [Joan of Burgundy, Queen consort of France]Johanna {f} von Burgund [genannt "die Lahme"; Königin von Frankreich]
hist. Joan of Burgundy [Queen consort of France]Johanna {f} von Burgund [Königin von Frankreich]
hist. Charles the Simple [Charles III of France]Karl {m} der Einfältige [Karl III. von Frankreich]
hist. Charles the Fair [Charles IV, King of France]Karl {m} der Schöne [Karl IV., König von Frankreich]
hist. Charles the Wise [Charles V, King of France]Karl {m} der Weise [Karl V., König von Frankreich]
hist. Louis the Stammerer [Louis II of France]Ludwig {m} der Stammler [Ludwig II. von Frankreich]
hist. Philip the Fair [Philip IV of France]Philipp {m} der Schöne [Philipp IV. von Frankreich]
4 Words: Others
The nation's weather [in a headline]Das Wetter für / in ... [Deutschland, Frankreich, Italien etc.] [in Überschriften]
4 Words: Nouns
National Gendarmerie Intervention Group <GIGN> [France]Eingreiftruppe {f} der nationalen Gendarmerie <GIGN> [Frankreich]
geogr. pol. Pays de la Loire {sg} [region in France]Pays de la Loire {pl} [Region in Frankreich]
5+ Words: Others
quote I wish that there would not be a peasant so poor in all my realm who would not have a chicken in his pot every Sunday. [attr. to Henry IV of France]Ich wünsche / wünschte, dass sonntags jeder Bauer sein Huhn im Topfe hat. [Heinrich IV. von Frankreich zugeschr.]
hist. quote Paris is well worth a Mass. [attributed to Henry IV King of France]Paris ist eine Messe wert. [Heinrich IV., König von Frankreich, zugeschrieben]
quote From this place, and from this day forth, commences a new era in the history of the world, and you can all say that you were present at its birth. [classical transl.]Von hier und heute geht eine neue Epoche der Weltgeschichte aus, und ihr könnt sagen, ihr seid dabei gewesen. [J. W. von Goethe, "Kampagne in Frankreich" nach der Schlacht bei Valmy]
» See 25 more translations for Frankreich outside of comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5BFrankreich%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.016 sec


» Search forum for [Frankreich]
» Ask forum members for [Frankreich]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
frankophones Afrika
frankoprovenzalische Sprache
franko Waggon
• Frankreich

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers