Dictionary English ← German: [Frankreich]

Translation 1 - 43 of 43

	English	German
	pol. Jacobin `{adj}` `[Jacobinic,` `Jacobinical]`	5 jakobinisch `[Frankreich]`
Nouns
	archi. chateau	36 Schloß `{n}` `[alt]` `[in` `Frankreich]`
	econ. hist. gabelle	10 Gabelle `{f}` `[Salzsteuer` `in` `Frankreich` `bis` `1790]`
	tramp	7 Clochard `{m}` `[Stadtstreicher,` `Landstreicher` `(besonders` `Frankreich)]`
	French-bashing `[coll.]`	`[das` `Niedermachen` `von` `Frankreich,` `Franzosen` `und` `französischer` `Kultur` `in` `den` `angelsächsischen` `Medien]`
	autoroute	Autoroute `{f}` `[Autobahn` `in` `Frankreich]`
	geogr. Bellifontains	Bellifontains `{pl}` `[Einwohner` `von` `Fontainebleau,` `Frankreich]`
	geogr. Bitche `[town` `in` `France]`	Bitsch `{n}` `[Stadt` `in` `Frankreich]`
	geogr. Brest `[France]`	Brest `{n}` `[Frankreich]`
	archi. constr. chaumière `[thatched` `house` `often` `found` `in` `Normandy,` `France]`	Chaumière `{f}` `[Frankreich]`
	National Order of the Legion of Honour `[Br.]` `[France]`	Ehrenlegion `{f}` `[Frankreich]`
	geogr. hydro. Esch (River) `[French` `name:` `Esche]`	Esch `{m}` `[Frankreich]`
	tour of France	Frankreichreise `{f}` `[Reise` `durch` `Frankreich]`
	trip through France	Frankreichreise `{f}` `[Reise` `durch` `Frankreich]`
	trip to France	Frankreichreise `{f}` `[Reise` `nach` `Frankreich]`
	pol. yellow jackets `[France]` `[Gilets` `jaunes]`	Gelbwesten `{pl}` `[Frankreich]`
	pol. yellow vests `[France]` `[Gilets` `jaunes]`	Gelbwesten `{pl}` `[Frankreich]`
	geogr. relig. travel Lourdes `[Catholic` `pilgrimage` `site` `in` `France]`	Lourdes `{n}` `[kath.` `Wallfahrtsort` `in` `Frankreich]`
	hist. Assembly of Notables `[pre-revolutionary` `France]`	Notabelnversammlung `{f}` `[vorrevolutionäres` `Frankreich]`
	unit toise	Toise `{f}` `[Längenmaß` `im` `vorrevolutionären` `Frankreich]`
	archi. death-lantern `[also:` `death` `lantern]` `[lantern` `of` `the` `dead]` `[usu.` `a` `column` `surmounted` `by` `a` `lantern;` `in` `a` `churchyard` `or` `cemetery]`	Totenleuchte `{f}` `[Totenlaterne,` `auch` `«Lanterne` `des` `morts»` `als` `Teil` `eines` `Eigennamens` `in` `Frankreich]`
2 Words: Nouns
	hist. allied invasion of northern France	alliierte Invasion `{f}` `[1944,` `in` `Frankreich]`
	hist. Third Republic `[France,` `1870` `-` `1940]`	Dritte Republik `{f}` `[Frankreich]`
	geogr. pol. Republic of France `[official` `name` `of` `France]`	Französische Republik `{f}` `[offizieller` `Name` `von` `Frankreich]`
	hist. Hugh Capet `[King` `of` `France` `987–996]`	Hugo Capet `{m}` `[König` `von` `Frankreich` `987-996]`
	RadioTV SECAM television standard `[French` `for:` `Sequential` `Color` `with` `Memory]`	SECAM-Fernsehnorm `{f}` `[Frankreich,` `Teile` `von` `Osteuropa]`
	hist. pol. free zone `[portion` `of` `France` `not` `occupied` `by` `the` `German` `army` `until` `1942]`	unbesetzte Zone `{f}` `[Frankreich]`
3 Words: Nouns
	France	(La) Grande Nation `{f}` `[hum.]` `[Frankreich]`
	aviat. hist. mil. Normandie-Niemen fighter squadron `[of` `French` `Air` `Force` `in` `WWII]`	Jagdfliegergeschwader `{n}` Normandie-Njemen `[2.` `WK,` `Frankreich]`
	hist. John the Good `[John` `II,` `King` `of` `France]`	Johann `{m}` der Gute `[Johann` `II.,` `König` `von` `Frankreich]`
	hist. Joan the Lame `[Joan` `of` `Burgundy,` `Queen` `consort` `of` `France]`	Johanna `{f}` von Burgund `[genannt` `"die` `Lahme";` `Königin` `von` `Frankreich]`
	hist. Joan of Burgundy `[Queen` `consort` `of` `France]`	Johanna `{f}` von Burgund `[Königin` `von` `Frankreich]`
	hist. Charles the Simple `[Charles` `III` `of` `France]`	Karl `{m}` der Einfältige `[Karl` `III.` `von` `Frankreich]`
	hist. Charles the Fair `[Charles` `IV,` `King` `of` `France]`	Karl `{m}` der Schöne `[Karl` `IV.,` `König` `von` `Frankreich]`
	hist. Charles the Wise `[Charles` `V,` `King` `of` `France]`	Karl `{m}` der Weise `[Karl` `V.,` `König` `von` `Frankreich]`
	hist. Louis the Stammerer `[Louis` `II` `of` `France]`	Ludwig `{m}` der Stammler `[Ludwig` `II.` `von` `Frankreich]`
	hist. Philip the Fair `[Philip` `IV` `of` `France]`	Philipp `{m}` der Schöne `[Philipp` `IV.` `von` `Frankreich]`
4 Words: Others
	The nation's weather `[in` `a` `headline]`	Das Wetter für / in ... `[Deutschland,` `Frankreich,` `Italien` `etc.]` `[in` `Überschriften]`
4 Words: Nouns
	National Gendarmerie Intervention Group <GIGN> `[France]`	Eingreiftruppe `{f}` der nationalen Gendarmerie <GIGN> `[Frankreich]`
	geogr. pol. Pays de la Loire `{sg}` `[region` `in` `France]`	Pays de la Loire `{pl}` `[Region` `in` `Frankreich]`
5+ Words: Others
	quote I wish that there would not be a peasant so poor in all my realm who would not have a chicken in his pot every Sunday. `[attr.` `to` `Henry` `IV` `of` `France]`	Ich wünsche / wünschte, dass sonntags jeder Bauer sein Huhn im Topfe hat. `[Heinrich` `IV.` `von` `Frankreich` `zugeschr.]`
	hist. quote Paris is well worth a Mass. `[attributed` `to` `Henry` `IV` `King` `of` `France]`	Paris ist eine Messe wert. `[Heinrich` `IV.,` `König` `von` `Frankreich,` `zugeschrieben]`
	quote From this place, and from this day forth, commences a new era in the history of the world, and you can all say that you were present at its birth. `[classical` `transl.]`	Von hier und heute geht eine neue Epoche der Weltgeschichte aus, und ihr könnt sagen, ihr seid dabei gewesen. `[J.` `W.` `von` `Goethe,` `"Kampagne` `in` `Frankreich"` `nach` `der` `Schlacht` `bei` `Valmy]`

» See 25 more translations for Frankreich outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5BFrankreich%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

in other languages:

Dictionary English ← German: [Frankreich]

Translation 1 - 43 of 43