Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   ES   SQ   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Franz]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [Franz]

Übersetzung 1 - 50 von 102  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

gastr. armagnac
12
Armagnac {m} [franz. Weinbrand]
gastr. andouillette [sausage made from chitterlings]
9
Andouillette {f} [franz. Wurstsorte aus Gekröse]
games spade [a card of suit of spades]
7
Schaufel {f} [bes. schweiz.] [Pik] [Farbe im franz. Blatt]
ling. argotArgot {n} {m} [franz. Gaunersprache]
dance boreeBourrée {f} [alter franz. Bauerntanz]
dance mus. bourréeBourrée {f} [alter franz. Bauerntanz]
countComte {m} [franz. Adelstitel]
art furn. Empire styleEmpire {n} [franz. gesprochen]
hist. Germinal [seventh month in the French Revolutionary Calendar]Germinal {m} [siebter Monat im franz. Revolutionskalender]
hist. mus. (The) Emperor's Hymn [(Franz) Joseph Haydn]Kaiserhymne {f} [Joseph Haydn]
gastr. madeleine (cake)Madeleine {f} [franz. Feingebäck]
weapons mitrailleuseMitrailleuse {f} [franz. Salvengeschütz]
hist. Pluviôse [fifth month in the French Revolutionary Calendar]Pluviose {m} [fünfter Monat im franz. Revolutionskalender]
hist. Ventôse [sixth month in the French Revolutionary Calendar]Ventose {m} [sechster Monat im franz. Revolutionskalender]
2 Wörter: Substantive
hist. (the) flower emperor [coll.] [Francis I, the first Emperor of Austria](der) Blumenkaiser {m} [ugs.] [Franz I., Kaiser von Österreich]
mus. Franz Schubert - Thematic Catalogue <D number> [list of Schubert's compositions by D number]Deutsch-Verzeichnis {n} <D> [thematisches Verzeichnis der Werke Franz Schuberts von Otto Erich Deutsch]
hist. the Plainsdie Gemäßigten {pl} [Partei während der franz. Revolution]
Dom (Pierre) Pérignon [French Benedictine monk]Dom Pérignon {m} [Pierre Pérignon] [franz. Benediktinermönch]
3 Wörter: Substantive
pol. Force de frappeForce de frappe {f} [ehem. Bezeichnung für die franz. Atom-Streitmacht]
5+ Wörter: Andere
idiom mus. The study of women is difficult.Das Studium der Weiber ist schwer. [ugs., hum.] [Aus "Die lustige Witwe" v. Franz Lehár]
proverb quote Jealousy is a passion, // Seeking zealously what causes suffering. [trans. Hal]Eifersucht ist eine Leidenschaft, // Die mit Eifer sucht, was Leiden schafft. [Franz Grillparzer]
lit. quote A book must be the axe for the frozen sea inside us.Ein Buch muss die Axt sein für das gefrorene Meer in uns. [Franz Kafka]
lit. mus. quote I'd like to carve it in the bark of every tree, ...Ich schnitt es gern in alle Rinden ein, ... [Wilhelm Müller, »Ungeduld«; vertont von Franz Schubert, Louis Spohr u. a.]
Fiktion (Literatur und Film)
mus. F (the) Trout Quintet(das) Forellenquintett [Franz Schubert]
lit. F AmerikaAmerika [Franz Kafka]
lit. F Up in the GalleryAuf der Galerie [Franz Kafka]
lit. F MeditationBetrachtung [Franz Kafka]
lit. F Letter to His FatherBrief an den Vater [Franz Kafka]
lit. F The Married CoupleDas Ehepaar [Franz Kafka]
lit. F The Street WindowDas Gassenfenster [Franz Kafka]
lit. F The Song of BernadetteDas Lied von Bernadette [Franz Werfel]
lit. F The CastleDas Schloss / Das Schloß [alt] [Franz Kafka]
lit. F The Silence of the SirensDas Schweigen der Sirenen [Franz Kafka]
lit. F The City Coat of ArmsDas Stadtwappen [Franz Kafka]
lit. F Bachelor's Ill Luck [in capital letters: ILL]Das Unglück des Junggesellen [Franz Kafka]
lit. F The JudgmentDas Urteil [Franz Kafka]
mus. F Yours is My Heart Alone / Yours is My Entire Heart / You Are My Heart's Delight [from The Land of Smiles, F. Lehár]Dein ist mein ganzes Herz [aus Das Land des Lächelns, Franz Lehár]
lit. F Class ReunionDer Abituriententag. Die Geschichte einer Jugendschuld [Franz Werfel]
lit. F Excursion into the MountainsDer Ausflug ins Gebirge [Franz Kafka]
lit. F The BurrowDer Bau [Franz Kafka]
lit. F On the TramDer Fahrgast [Franz Kafka]
lit. F The VultureDer Geier [Franz Kafka]
mus. F The Shepherd on the RockDer Hirt auf dem Felsen [Franz Schubert]
lit. F The BusinessmanDer Kaufmann [Franz Kafka]
lit. F The Bucket RiderDer Kübelreiter [Franz Kafka]
lit. F The Way HomeDer Nachhauseweg [Franz Kafka]
lit. F The Sudden WalkDer plötzliche Spaziergang [Franz Kafka]
lit. F The TrialDer Prozess [Franz Kafka] [auch: Der Process, Der Proceß, Der Prozeß]
lit. F The Knock at the Manor GateDer Schlag ans Hoftor [Franz Kafka]
lit. F The Man Who Conquered DeathDer Tod des Kleinbürgers [Franz Werfel]
» Weitere 20 Übersetzungen für Franz außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BFranz%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [Franz] suchen
» Im Forum nach [Franz] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Fransenschwanz-Nacktsohlenrennmaus
Fransenslip
Fransenteppichhai
Fransentrichter
Fransentuch
fransig
Fransiger
Fransiger Wulstling
Fransoletit
Fransén-Robinson-Konstante
• Franz
Franz Gans
Franz II. Rákóczi
Franz Josef / Franz-Josef
Franz von Assisi
Franz von Sales
Franz-Josef-Gletscher
Franz-Josef-Land
Franz-Joseph-Bart
Franz-Keldysh-Effekt
Franzbranntwein

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung