|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   UK   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [Fußboden]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: [Fußboden]

Translation 1 - 31 of 31

EnglishGerman
floor {adj} [attr.] [e.g. care, coating, exercises, layer]
173
Boden- [Fußboden-] [z. B. Pflege, Beschichtung, Turnen, Leger]
creaking {adj} {pres-p} [e.g. wooden stair]
32
knarzend [regional] [knarrend] [Holztreppe bzw. Holzstufe, Fußboden]
Verbs
to sweep sth. [with a broom, e.g. the floor]
32
etw.Akk. abkehren [bes. südd.] [etw. durch Kehren säubern, z. B. den Fußboden]
to wax sth. [e.g. the floor, skis]
26
etw. einwachsen [z. B. den Fußboden, Skier]
to varnish sth.
25
etw. einlassen [österr.] [südd.] [Möbel, Fußboden etc.]
to scrub sth. (down) [sb.'s back, the floor, etc.]etw. abschrubben [ugs.] [jds. Rücken, den Fußboden etc.]
to bolt sth. down [e.g. to the floor]etw. festschrauben [z. B. am Fußboden]
Nouns
archi. sports floor
1174
Boden {m} [Fußboden]
archi. constr. panel [for panelling]
228
Platte {f} [Wand, Fußboden]
concrete floorBetonboden {m} [Fußboden]
clearance from the floorBodenfreiheit {f} [i. S. v. Abstand zum Fußboden]
constr. tech. floor vibrationBodenschwingung {f} [Fußboden]
constr. baseboard [Am.]Fußbodenabschlussleiste {f} [auch: Fußboden-Abschlussleiste]
constr. skirting (board) [Br.]Fußbodenabschlussleiste {f} [auch: Fußboden-Abschlussleiste]
tech. slip resistance [floor]Gleitsicherheit {f} [Fußboden]
constr. hardwood floorHartholzboden {m} [Fußboden]
constr. hardwood flooringHartholzboden {m} [Fußboden]
constr. cross-cut wooden floorHirnholzparkett {n} [Fußboden]
constr. parqueted floorHolzparkett {n} [Fußboden]
constr. mud floorLehmboden {m} [Fußboden]
maintenance product [e.g. flooring]Pflegeprodukt {n} [z. B. Fußboden]
archi. slate floor coveringSchieferplattenbelag {m} [Fußboden]
[loft for grain, located above the living quarters]Söller {m} [schweiz.] [Fußboden für Korn, der über dem Wohntrakt liegt]
steel floorStahlboden {m} [Fußboden]
constr. fitting time [floor]Verlegezeit {f} [z. B. Fußboden]
constr. vinyl floorVinylboden {m} [Fußboden]
2 Words: Verbs
to sweep sth. (off sth.) [with a broom, e.g. the dirt off the floor]etw.Akk. (von etw.Dat.) abkehren [bes. südd.] [etw. durch Kehren (von etw.) entfernen, z. B. den Schmutz (vom Fußboden)]
3 Words: Verbs
to camp down on sth. [ground, floor]sichAkk. auf etw.Dat. lagern [Boden, Fußboden] [veraltet auch mit dem Akkusativ]
to slip to the floorzu Boden gleiten [Fußboden]
4 Words: Verbs
to let sth. slip to the flooretw. zu Boden gleiten lassen [Fußboden]
5+ Words: Others
constr. ready for laying after approx. 2 hours {adj} [flooring]belegreif nach ca. 2 Stunden [Fußboden]
» See 15 more translations for Fußboden outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5BFu%C3%9Fboden%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [Fußboden]/DEEN
 
Forum

» Search forum for [Fußboden]
» Ask forum members for [Fußboden]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
fußbreit
fußbreit sein
Fußbremse
Fußbremsen
Fußbremshebel
Fußbrett
Fußbruch
Fußbrücke
Fußbäder
Fußbälle
Fußböden
Fußchirurg
Fußchirurgie
Fußcreme
Fußdeformation
Fußdeformität
Fußdrehscheibe
Fußdruckanalyse
Fußdruckmessung
Fußdrüse
Fußdurchmesser

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement